Porte femiles de Valant, tome VII, page
VI 't'
la crainte des ames pures, lesquelles s'imaginent que ce n'est pas blesser la puret6 d'aimer d'un amour si sage. Ainsi Ton s'en va de la com6die le coeur si rempli de toutes les douceurs de T amour et T esprit si persuade de son innocence, qu'on est tout prepare k recevoir ses premieres impressions, ou plutot k rechercher I'occasion de les faire naitre dans le cceur de quelqu'un , pour recevoir les mesmes plaisirs et les mesmes sacrifices que Ton a vus si bien d^peints dans la com^die '. 77
Toutes ces maximes partent assur^ment d'une kme bien faite, et montrent un certain talent d' observation et de reflexion ; le style en est d'une bonne quality, le tour ais6 et mfime agr^able : c'est h pen pr^s ainsi qu'un jour pensera et 6crira M"* de Lambert ; mais chez Tune comme chez I'autre marquise la raison et Tesprit ne sont point assez relev6s par le travail et par Tart, et en particulier les maximes de M"*' de Sabl6 auraient eu besoin de recevoir d'une
1 . Nous tirons cette maxime des manuscrits de Gonraxt ou eUe se trouve a la suite des maximes sur Tamiti^. Dans Timprime^ elle occupe la dernifere place : elle est la maxime lixxi; elle a subi quelques 16gers changemements de style qui ue sont point heureux^ mais qui ne valent pas la peine d'etre releves. — U est bien 6trange qu'on ait pu attribuer ce petit morceau k Pascal. D'abord il n'est pas dans le manuscrit autographe; de plus il n'a point raccent inimitable du grand ^crivain. D'ailleurs le billet de M™* de Guemene h M™* de Sabl6 ne pent laisser aucim doute : « Je trouve toutes vos pens^es si raisonnables, etc.» Et Valant y a mis ce titre : w M™« la Princesse de Guymen6e, sur V^crii que M™e de Sabl6 a fait contre la com6die. »