Boileau, Sat. X

il tombait sur le couple Tardieu sale, effiloché, minable. Le mari, lieutenant-criminel, pareil à quelque vagabond du Pont-Neuf, la robe rapiécée et pisseuse, le chapeau récolté à la friperie, traînait son extraordinaire compagne. Jamais les plus sordides endroits de la capitale n'avaient enfanté guenuche plus dépenaillée.

Aux jours de fête un «arlequin» de mille chiffons ramassés aux ordures et sur la voie publique l'habillait. Pour parfaire son jupon elle avait assemblé le satin de trois thèses offertes, en échange de complaisances, par des régents de collège. Le cahotement de sa démarche en dévoilait les bigarrures latines(l). Chue, certain jour, de spn carrosse, elle montra, sur ses fesses anguleuses, les savantes inscriptions. Un vaudevilliste argumenta sur l'incident:

Une certaine magistrate,

Depuis le genouil jusqu'au flanc

Couvrit sa cuisse délicate

D'un beau calçon de satin blanc, Mais satin d'une thèse en profonde science, Dont un docteur avoit honoré TEminence, Et que cette profane en son ventre appliqua : Si bien qu'on y put lire, au moment de sa chute, En l'endroit qui, chez elle, a fait tant de dispute

Questio Physica... (2).