DISTRIBUTION DE LA PIÈCE

VOLTAIRE M. Volnvs.

Lk Marqcis de SALNT-LAMBERT M. Éiw. Taignt.

Le Mauquis DU CHATELET M. Lepeintre jeune.

DUBOIS , valet de chambre et secrétaire de Voltaire M. Émilie>.

M>== DU CHATELET M"« Bhouan.

HENRIETTE, femme de chambre de M""* du Châtelel I\i"e Geobgina.

( La scène se passe au château de Cirey, en 1735. )

Le llit'àtre représenle un salon ouvert sur un parc. — Porte au fond, portes latérales. Une table à droite avec des livres et tout ce qu'il faut pour écrire.

SCKiNE I.

SALNT-LAMBERT, DUBOIS.

(Au lever du rideau, Saint-Lambert écrit à la table de droite ; Dubois entre.)

DUBOIS

Monsieur le marquis de Saint-Lambert a-l-il des lettres? Dans dix minutes Piobert va partir pour la poste voisine.

saint-la-mbeut.

J'achève la derniéie : je vous en remettrai plusieurs dans un instant.

DUBOIS

Je monte chez M. de Voltaire ; puis je reviendrai chercher les vôtres.

(Il sort par la porte de gauche.)

SAINT-LAHBEUT, Seul, écrivant.

« Adieu , cher ange , mes seules amours ! Je » bai.*^e mille fois celle belle main qui , je l'es- » père, ne tardera pas à me répondre : adieu , è » vous! et pour la vie! » (Il se lève et lient à la main la feuille de papier qu'il dépose ensuite sur la table.) Quatre pages! voilà de quoi faire oublier

un retard de quelques jours!... En conscience, je ne pouvais sans impolitesse refuser l'invitation de M"^ la marquise du Chàlelet; ma curiosité était vivement excitée!... Pourtant je ne prolongerai pas mon séjour à Cirey ; demain, je pars pour aller près de toi, mon Alhcnaïs! pour toi je quitterai ce Vollaire, cet homme qui sans sortir de sa retraite envahit le monde par sa pensée! Et cette belle marquise... car elle est belle.. . oui . elle est belle cette femme qui suit Descartes dans les cicui, qui lit Homère en grec , et qui est aimée de Vollaire!... mais c'est à peine si l'on ose donner le nom d'amour au lien qui unit ces dcu,v hautes intelligences!... Elle est si peu femme, qu'on s'étonne de la trouver jolie! Il faut même lâcher de ne pas s'en apercevoir.

Air : Je sais arranger des rubans.

De son esprit, de sa beauté,

Eu vain on subirait l'empire:

Par ses rigueurs on serait arrêté ;

Ce qu'elle veut, c'est qu'on l'admire.

Son cœur repousserait bientôt Les «loux aveux d'un sentiment plus tendre ;

MADAME DU CHAÏfXi:!.

Car la gloire y parle trop haut Pour que l'amour s'y fasse entendre.

(11 revient à la table, et, tout en parlant, il écrit l'adresse de ses lettres.)

En vérité, je ne me faisais pas une idée de cet être à part qui se nomme la marquise du Chàleletl Ah! n'oublions pas ces vers que je lui ai récités liier et dont elle m'a demandé une copie, mettons-les sous une enveloppe à son adresse... Elle fait cas de mon goût , dit-elle... C'est que je l'écoute si bien, que, devant moi, elle prend plaisir à s'entendre causer ! Allons, voilà qui est fait. DUBOIS, entrant.

Monsieur a-t-il fini?

SAINT-LAMBEllT.

Oui, liens, voici pour la poste. (Il lui donne des lettres.) Je remettrai cela moi-même à M"" la marquise.

DUBOIS

Voici la femme de chambre de madame , M'"^ Henriette.

C'est bien; je te dis que je le remettrai moimême.

DUBOIS

Comme il plaira à monsieur.

(Saint-Lambert sort.)

e&OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOQOOOOOOOCOOOOOOOOOCOOOOOCO