INSTRUCTIONS LAISSÉES PAR LA DUCHESSE RÉGENTE DE PARME

1» Les ministres d'État et le Président du département militaire cesseront leurs fonctions aussitôt que j'aurai quitté Parme.

2° Tous les autres magistrats, fonctionnaires et employés de toute classe resteront fermes à leurs postes respectifs.

3» Les secrétaires généraux pourvoiront provisoirement aux affaires ordinaires ressortissant des trois ministères de grâce et de justice, de Tintérieur et des fmginces.

A^ Les signatures, pour les législations, seront données au ministère des affaires étrangères par le secrétaire général de ce département pour le ministre.

iJ** Tout ce qui est relatif à la Maison royale est recommandé au major Comte Louis Tedeschi-Radini, commandant des hallebardiers royaux, jusqu'au retour du comte Edouard DalTAsta, gouverneur provisoire actuel des palais royaux et intendant de la Maison royale.

6° La municipalité de Parme se réunira immé-

diatement, sur la convocation du podestat de Parme, pour nommer la commission du gouvernement.

7<> Jusqu'à rentrée en exercice de cette commission, les troupes royales seront sous les ordres de leur inspecteur général, commandant général Antonio Crotti, et maintiendront avec la plus grande discipline Tordre public.

Ensuite, elles seront placées sous les ordres du gouvernement, et, si des événements de force majeure les mettaient dans de pénibles conditions, elles pourront se regarder comme déliées de leur serment.

8® Trois mois de solde avec retenue sont accordés aux officiers, un mois aux sous-officiers, et un demi-mois aux soldats des troupes en activité de service qui, après avoir concouru à la défense et au maintien de IVrdre, voudraient renoncer au service militaire.

9° Les présentes instructions et ma proclamation de ce jour seront publiées et répandues partout, à la diligence de notre secrétaire intime du cabinet.

Parme, le 9 juiii 1859.

Signé : LOUISE, Bégente.

ParS.A.R. :

Le Secrétaire intime du cabinet, J. Pallavicino.

278 PIÈCES JUSTIPIGITIVBS.

PROCLAMATION DE LA DUCHESSE RÉGENTE A L^ARMÂE

Officiers, sous-officiers et soldats,

Mon cœur est encore ému des démonstrations enthousiastes de dévouement et de fidélité par lesquelles vous m'avez naguère accueilli, à mon retour à Parme.

Confiante en vous, je n'aurais pas eu de plus ardent désir que de continuer à marcher dans la voie des améliorations de tout genre pour FÉtat, au profit de tous, sans en exclure même ceux qui, sans cause à moi connue, se sont faits mes ennemis.

Mais il y a dans le monde des forces irrésistibles devant lesquelles, à des jours donnés, toute volonté doit s'arrêter. Elles interrompent Texercice de ma Régence, à peine à moitié de son cours, et elles me contraignent de m'éloigner de mon pays et de vous.

Cédons noblement ensemble, puisque la résistance conduirait à des collisions sanglantes que je veux par-dessus tout éviter. Et vous, par la plus

absolue obéissance à vos chefs, par le maintien de la plus rigoureuse discipline, démentez à la face de ritalie les reproches de licence effrénée et d'instigation au désordre, dont les calomnieuses accusations des feuilles étrangères ont voulu vous souiller.

Autant qu'il m'a été donné de décider et d'espérer, j'ai songé à ceux d'entre vous qui préfèrent se retirer du service ; je laisse aux autres la faculté de se regarder comme déliés du serment de fidélité ; les un^ et les autres, néanmoins, ne se considéreront comme libres que lorsque le maintien de Tordre intérieur aura été fermement assuré.

Officiers, sous-officiers et soldats, votre Prince vous appréciera et vous aimera toujours, même de loin ; ses droits demeurent garantis par la foi des traités et par la justice des peuples et des Rois.

Parme, le 9 juin 1859.

LOUISE

PROTESTATION DE LA DUCHESSE RÉGENTE DE PARME

Nous, Louise-Marie de Bourbon, Régente des États de Parme pour le Duc Robert I".

C'est avec la plus vive douleur qu'éloignée du pays que nous gouvernions avec un véritable amour au nom de Notre fils orphelin, nous avons appris les plus graves changements politiques survenus contrairement aux dispositions par Nous laissées, et contrairement aux droits et aux intérêts du Duc de Parme.

Nous devons, en conséquence, et malgré Nous, élever nos plaintes contre une partie de nos sujets et contre un gouvernement voisin qui a entrepris de Nous supplanter et qui, sans justes] motifs, a voulu Nous considérer comme ennemis.

En vérité. Nous ne devions pas nous attendre à de semblables événements. A l'intérieur. Nous avions eu, dans la restauration spontanée du 3 mai dernier, un gage rassurant des bons sentiments de nos sujets. A l'extérieur, c'étaient des démonstrations incessantes d'une cordiale amitié

que nous recevions de la part de toutes les puissanees, y compris les puissances belligérantes ; amitié qui correspondait parfaitement à la politique que Nous avons constamment suivie.

Néamoins , les événements survenus dans les domaines de Notre famille, d'abord à Pontrémoli, puis dans la capitale, ensuite à Plaisance, nous ont montré des atteintes portées au droit de Notre fils le Duc de Parme, Robert I"; et Nous ne pouvons tarder à protester publiquement et solennellement , comme Nous protestons par le présent acte :

Contre les actes de rébellion par lesquels les municipalités de Parme, de Plaisance et de Pontrémoli, s'érigeant en interprètes des populations, ont prétendu les délier de Tobéissance ducale et out proclamé Tannexion du pays au royaume de Sardaigne ;

Contre les procédés employés par le gouvernement piémontais , d'abord dans la province de Pontrémoli , ensuite dans les autres parties du duché, soit en y fomentant et appuyant la révolution , soit en les occupant peu à peu avec ses troupes, soit en accueillant la sédition contre tout droit, au mépris des stipulations des traités européens et des traités conclus en particulier avec le Piémont, et cela sans provocation et sans juste

cause de guerre; et, conjointement, Nous t'épous-t sons tout argument que Ton voudrait faire valofi* comme motif ou prétexte de droit et de fait , dânë )e but de Nous rendre solidaires de TAiitrîchê dans les actes d'hostilité que cette puissance a exercés envers le Piémont, en prenant pour point de départ la forteresse de Plaisance ;

Contre tous ceux qui , dans le cours des vidsëitudes politiques, ont porté ou porteraient en quelque manière atteinte aux droits de Notre fils, droits que , par le présent acte , Nous entendons et déclarons conserver dans toute leur intégrité.

Nous protestons, de plus, et déclarons que Nous considérons tous les actes accomplis ou à accomplir, contrairement aux droits de Notre bien-aimé fils dans les duchés de Parme, comme entièrement nuls et non avenus; Nous protestons contre leurs conséquences, et Nous Nous réservons de faire valoir, en tout temps et en toute manière légale et de raison , les droits susénoncés.

Ces protestations, Nous les faisons devant Dieu et devant les hommes, non seulement daris Tintcrêt de Notre fils, mais dans l'intérêt de ses sujets, et Nous entendons qu'elles soient signifiées à toutes les puissances sur lesquelles repose le droit public européen.

PIÈCES JtJSttFIGATlVES. 283

Nous faisons appel à ces mêmes puissances , avec la confiance que, dans leur haute justice, dans leur soin des traités et de Titiviolabilté des droits des Souverains et des États, et dans leur magnanimité, elles voudront prendre à cœur et soutenir efficacement la cause du jeuùe souverain de Parme.

Dontié à Saint-Gall, en Suisse , ce jour 20® de juin mil huit cent cinquante-neuf.

LOUISE