Catalogue du 26 novembre

Je récrirai même dans une page, oii il pourra le lire, Pour moi^ je me fatigue beaucoup y je pars pour Metz vendredi et je n'y serai que quelques jours. De là.., je partirai pour Paris oie je ne resterai que très peu, tu peux toujours m' adresser tes lettres à Paris ^ on me les renverra oie je serai: tu as bien raison de penser qu aucun sentiment ne peut se comparer au mien,

(( J'ai été obligée d'interrompre ma lettre et je ne sais plus ce que je voulois dire; aujourd'hui seulement je la reprends pour la finir,

« Je viens de recevoir ta lettre du 8 juiyi^ tu te portes mieuxy tant mieux. Mais c'est mon tour, j'ai un mal de tête eff royable, je pars demain matin; je t'écrirai sitôt mon arrivée, si je le puis. Tu me fais une querelle de ne t' avoir pas prévenu plutôt du service que tu peux me rendre, je ne le savais pas encore, et peut-être quand je l'aurois sçu, j'aurois craint qu'on ne t'eût offensé en te demandant pour faire réussir ce qui me regardoit, ce c^ue tu n'aurois pu leur promettre, tu m'entends, et moi voudrois-je y par rapport à moi^ que tu sois forcé de ne rien promettre. Tu me consulterois au moins? Je voudrois que tu puisses faire quelque chose qui ne fût pas bien et que tu ayes assez de confiance en moi et par conséquent que j'aye assez, de mérite pour t'en empêcher ;

196 MADAME S AINT-HUBERTY.

mais non tu es bien^ reste ce que tu eSy aies plus de vertus que moi je f aimerai toujours par rapport à elles et plus encore par rapport à celui qui les possède.

« Je suis à Metz.,. Je suis arrivée , il y a trois heures^ j'ai eu tant d'occupations hier que je n'ai pas seulement eu le temps de finir ^ et cacheter ma lettre^ ainsi les nouvelles que je te donnerai ne sont pas fraîches. Il y a eu un nouvel arrêté de fait avant hier dans la ville oii j'étois^ on étoit tout troubléy on croyoit que Vintendant M. La Porte Vapportoit avec luiy on croit le recevoir samedi, qui est demain. Je serai à Paris à la fin du mois, j'y recevrai tes lettres, je n' aurai pas le plaisir d' en lire une d'ici à mon retour , à moins que celle que tu m'as annoncée dans ta dernière, ne me soit renvoyée ici. Tuas tort d'avoir fait entendre que la personne qui désiroit cette place étoit de tes parens, il n'est que le fils d'un avocat, et je voudrois que tu t'informes au juste de ce qui en est, au même homme qui t'a déjà donné des renseignemens. Ce M. de Génies dit être de Cahors à 5 lieues de Montauhan, Quand même tu ne réussirois pas dans cette affaire, il peut en naître d'autres, et le désir que tu as de m' obliger ne s' éteindra pas, j'en suis sûre, et d'ail^ leurs n'attendant pas après cela précisément, le

manque de succès ne serait pas aussi désagréable. Tâche un peu que Cabanis m' aime y afin qu'il me guérisse ; j' ai peur de mourir depuis que tu m'as dit que tu croyais pouvoir m' aimer toujours. Je te crois autant qu'il est en moi de croire à ce qui ne dépend pas de nous, voilà ce que c'est que d'aimer les gens pour eux, ou pour leurs vertus; moi je suis bien sûre de i aimer toujours, quoi qu'il arrive, 'parce qu'avant de t' aimer je te dési-rois toutes tes bonnes qualités, et moi je n'ai pour me faire aimer que le mérite de te rendre justice.

(( Tu me dis que tu serais mille fois plus malheureux que moi si tu ne réussissois pas; si je croyais cela je t'assure que jamais je ne te prierais de m'' être utile, je ne douterai jamais de tan zèle, mais je n'estime les ch oses que ce qu elles valent, et voilà pourquoi depuis longtemps, je ne mets aucun prix aux choses que je ne possède pas ou dont je dais être un jour dépossédée ; fais de même, je t'en prie, et crois que lorsque je m'adresse à toi pour obtenir, je ne fais que me dire, je désirerais que cela fût et je 7iy mets pas plus d'importance. Je sais que si tout dépendait de toi, je n' aurais garde de te le demander, car tu m'accarderois tout, et je ne me désespérais de ne pas obtenir que ce que croirais qui serait en ton pouvoir; mais

tout ce qui peut être affaire d intérêt qui ne regarde pas le cœur^ crois-moi y n'en discutons jamais^ cela est au-dessous de nouSy et nous ne devons avoir aucun doute à ce sujet, je te deffends donc d'être affligé en aucune manière, quand pour

obliger tu ne réussiras pas, sinon je ne te don-^ nerai plus mes ordres suprêmes.

« Si ton cœur est malade, dans quel état crois-tu le mien! Je nose t'en parler. Tu m'as dit souvent que les plaintes f attristoient et pourquoi souhaite-t-on que celui que l'on aime ne se plaise qu'avec nous^ et que tout ce qui n'est pas nous le désespère; je ne désespère pas qu'un jour tu ne m'aimes autant que je t'aime, puisque, cette année^ la solitude et ton ami ne te suffisent pasy car je me flatte que tt n'aurois besoin que de moi pour être parfaitement content, non je ne veux pas tout pour moi, et je consens bien que ton prieur et tes lièvres sauvages partagent en ma présence tes affections, mon bien-aimé. Quand je pense qu'il ne tiendra qiià nous d'être heureux, mon cœur tressaille de plaisir, mais cette idée ne rend pas le moment présent bien agréable, je travaille à être indépendante et je me tue.

(( Si j'ai perdu par mes fatigues réitérées la fraîcheur de la jeunesse qui est un agrément

pour le vulgaire des hommes^ j'espère qu'en formant mon cœur sur celui que j'aime il me tiendra lieu de tout ce qiiun autre que toi pourroit désirer; je t'aime avec passion et elle nest pas aveugle^ tu ne peux pas changer ton être et c'est tout toi qui m'intéresse. Je t'ai causé du chagrin, pardonne-moi cette erreur, je n'en voulois qu'à moi l'été dernier, j'aurois donné ma vie pour toi, maintenant je donnerois bien plus, je donner ois mon repos /?oz/r/^z permanence du tien. Tu vas reconnoître ta propriété, mais je la garde, c'est un droit acquis; je l'ai payé avec le bien que tu me veux. Adieu, mon ami, je voudrois te voir amoureux fol, nous habiterions vraisemblablement la même petite inaison, puisque notre mal serait commun,

« Aie bien soin de ta santé, ne t' échauffé pas commette le fais avec du café, tu n'as pas besoin d'un secours étranger pour enflammer ton imagination; qiuindtu seras bienportant, elle aura toute la véhémence que tu lui désires, et moi je serai plus tranquille, ne sentant que mes maux. Adieu donc, j'aime ce Cabanis, il est intéressant et je me fais une fête de le revoir, s'il te guérit. Après toi, je n'aime que lui et moi^. »

1. Lettre autographe faisant partie de l'ancienne collection Dubrunfaut.

200 MADAME S AINT-HUBERTY.

Dans ces lettres, il est question de tout et des choses les plus diverses, écrites sur tous les tons de Tâme. Un jour, moitié rieuse, moitié scandalisée de l'aventure , la folle écrit : « Tu me parles du vicomtey le tout aimable . Jeriavois pas la robe jaune ^ et pourtant il m'a vue avec de nouveaux attraits. Je dois tout te dire. Il s'est trouvé dans une maison où fétois et je ne sais comment il a fait, mais il a vu jusqu'à la cuisse. C'est un insolent, mais je méprise ses impertinences. Je l'ai laissé faire pour voir jusqu'oii il iroit, . . Mais vraiment, il est séduisant, . . »

Un autre jour la chute du baron de Breteuil lui inspire cette drolatique oraison funèbre : « // est enfin sauté, ce cher et aimable et tant indigne baron; que le diable le conserve, car il y a longtemps que je le lui ai donné. C'est M, de Villedeuil qui a pris sa place. Nous verrons de belles promesses — quelque mal qu'il fasse, je doute qu'il vaille jamais, jamais ce chien de baron »

Mais si l'on veut avoir la note méchante de son esprit et le terrible peinturlage de sa plume s'exerçant sur des camarades, cette lettre sur la chanteuse Aurore et le poète Guyard nous les

i. Catalogue Lucas de Montigny, 1860.

donne dans la libre langue pittoresque de la cabotine :

« // me paroît que vous vous intéressez singulièrement à M^^^ Aurore, Il est juste que je vous en dise un mot, en passant. Elle aime et est aimée d'un petit Guillard, auteur des vers des poèmes « dlphigénie en Tauride^ d'Electre y de Chimène )^ . Ce petit malheureux manque d'argent, de cœur ^ et jamais de vin. Il n'y a pas d'être dans le monde plus sale; il a des accidents depuis les pieds jusqu'à la tête qui répandent des exhalaisons infernales, et des <( nodus » qui embellissent les dix phalanges de ses deux mains. Crapuleux et poltron : c'est le Phaon de la charmante lesbienne, si célèbre dans les journaux ». Cette Sapho l'aime avec transport, car elle le bat [système d'Ovide, lorsqu'elle lui croit une intention d'infidélité); et comme elle a V imagination excessivement vive, elle est en butte à toutes les fureurs de l'amour et se résigne à être infidèle à son amant pour le faire subsister. L'insta?it d'après, consumée par ses remords, elle implore Bacchus, et les dons de Plutus sont autant d'offrandes à ce dieu de la treille, qui, touché de leur misère^ de son thyrse fait jaillir à grands flots des fontaines de nectar qui enivrent ces mortels heureux de

leurs ivresses, et qui oublient le monde entier y et voient en mépris le reste des humains^-, »

Puis voici, toujours de Metz, une lettre d'un tout autre ton, où les plus charmantes imaginations d'amour au service de l'homme que la femme aime, se mêlent à la cruauté impitoyable de la courtisane pour l'homme qui la paye:

« Metz, ce 25.

« Me voilà encore ici pour huit jours, Ty meurs d'ennui. J'ai un appartement si triste que je ne vois personne que, . . Ici, je m'arrête, il ne faut pas que tu saches tout. D'ici douze jours je ne recevrai donc aucune de tes lettres; j'imagine bien qive j'en trouverai à Paris, mais je n'ai pas osé me les faire envoyer, ne sachant pas au juste le temps que j'y resterai. Tu es maintenant dans les grandes affaires, je n'entends ici parler de rien que de la prétendue disgrâce du premier ministre et de la séance royale ; mais quand les nouvelles nous arrivent de Paris, elles ne sont pas fraîches,

1. Dans une lettre de la Bastide, datée du 8 mai 1785, le comte d'Antraigues remercie la Saint-Huberty de sa lettre, lui disant : a Mille grâces pour les détails que vous me donnez sur Mlle Aurore et son Titon. Vous me les avez si bien dépeints que je crois les voir s'aimer, se battre, s'enivrer... »

« Le Parlement de Nancy est exilé ^ dit-on^ de puis samedi dernier^ ils ne l'ont su que dimanche y ils le sont à deux lieues de la ville. Je désirer ois bien que tout cela finît. On ne s'en aperçoit pas autant dans cette ville y parce que la garnison est très considérable y mais ils ont tous une si piteuse mine qu'il est impossible de se désennuyer un seid instant avec aucun d'eux. De gros Allemands si lourds et si bétes, des Français si légers et si sots, des robins si roides et des bourgeois tant juifs, sans compter la crasse qui les annonce^ qu'il faudroit être privé des cinq sens au moins pour ne pas sentir son malheur. J'y reste cependant : tu sais bien que lorsque je suis chez moi et que je t'attends je ne m'ennuie jamais. Quelle différence, ici rien ne m'a encore retracé que tu penses à moiy je n'ai aucune lettre^ je ne t'attends pas, tu n'y es jamais venu; ne sois donc pas étonné si ma solitude n'a seulement pas pour moi le charme de te faire désirer, quand tu ne peux être auprès de moi,

(f Le petit comte va acheter la maison de campagne que j'ai été voir avant mon départ de Paris. Elle est assez jolie , toute meublée^ un petit bois assez bieri percé; s'il y a moyen d'avoir de l'eau pour faire unpetit canal, j'en ferois un petit bijou de cette campagne, mais pour que je puisse

m! 671 occuper agréablement y il faut que tu y sois venu et que tu y viennes souvent. Elle est à trois lieues de PariSy coûte 50^000 francs et cent louis de pot de vin. Laisse-moi faire pour lui indiquer les moyens de dépenser ses revenus; je ferai gagner les ouvriers et j'inventerai toutes sortes de choses pour leur procurer de l'ouvrage. S'il y a de VeaUy je ferai faire un petit kiosque y et Von ne pourra y entrer qu'avec un batelet que l'on tirera à soi sitôt que l'on sera entité. Ce sera ton petit cabinet de travail pour le matin. Cette campagne n'a que dix arpents mais je tâcherai d'en trouver quelques autres qui avoisineiit la sienne et en les réunissant on pourra faire quelque chose de très agréable y quand le maître n'y serapas.

« Il y aura un appartement pour moi jUn autre pour M""'' La Haye, un pour toi; et les autres se mettront où ils pourront, je ne m'en inquiète pas du tout. Ainsi l'espoir de me retrouver avec toi dans cette petite habitation va contribuer à l'embellir et tu diras: elle n'a rien ordonné qu'elle n'ait pensé à m' être agréable. Ta chambre sera toute blanche comme la mienne et celle d'une amie; du papier bleu comme celui de ma chambre à coucher à Paris; unsopha à la turque en place de chaises qui fera le tour de la moitié de la chambre; des rideaux tout blancs : une

« seringue ))^ une chaise p ouune bibliothèque ,

cela est synonyme, etc., etc; tout ce qui est à Vusage très fréquent de mon a Seigneur ».

Dis donc, cela f ennuieroit-il tant d'être toujours où, je serois, il me semble que ce qu'il y auroit déplus fâcheux à cela, seroit d'y renoncer. Tu m'as dit souvent que sans le voidoir, on revenoit à l'opinion de ceux que l'on aimoit, et ce qui me fait plaisir c'est que tu n'étois pas de l'opinion de la mienne quand je disois que je ne voudrois jamais te quitter, je m'entends quand je dis jamais : c'est-à-dire ne pas mettre entre toi un quart de lieue. Pour moi je me tromperois si je disois pour t' obliger que je ne pense pas toujours à cela. Cet espoir soutient maintenant toute la peine que j'ai de te voir séparé de moi. Cela est vrai, tu m'as dit que si je voulois être aimée il falloit m'habituer à tes absences annuelles, mais tu ne m'avoispas dit que mon cœur s'y refuseroit, que je t'aimerois autant, que plus je te connois, moins je puis me résoudre à ta volonté, que je te dirai véritablement que je ne cède dans la seule crainte d'être moins aimée, mais que si jamais je cuis rassurée sur ce point, je ne puis plus y tenir. Je m' étourdis maintenant, mes occupations m'empêchent de me livrer aux désirs de mon cœur, mais dans trois ans et demi, on ne me forcera

plus de me priver de la moitié de moi-même. Lui seul peut m' imposer cette loi et je ne la recevrai que de lui. Si je dis quelque chose qui te fâche y excuse-moi y je suis si fâchée d'être loin de toi que j'oublie facilement qiiil le faut, que je te Vai promis^ que tu n'es pas malheureux comme moi.

« Adieu, aim.e-moi. J'ai envie dêtre jalouse. Cela te fer oit-il plaisir? Oh non! tu ne le croirois pas et qui aimeroit un homme qui n'aime pas^ s'il n'est loin de sa bien-aimée; quand tu es là, je ne fais point de projet, quand tu n'y es plus, j'en fais mille. Eh bien, tous tendent à me rapprocher de mon ours! Fâche-toi donc! Ah !fai beau faire, je ne puis rire^ . »

Voici, tirée de la collection de M. Campenon, une autre lettre relative à la maison et au « petit comte », curieuse sur les rapports de la chanteuse avec Famant payant :

« Cest ma faute, si tu n'as pas reçu de lettre , f ai perdu depuis longtemps le petit almanach du départ des courriers, et quelquefois j'écris tous

1. Lettre autographe. Collection de Goncourt. La mention de la séance royale qui eut lieu le 19 novembre 1787, date la lettre du 25 novembre 1787,

les jourSy excepté celui où le courrier part; alors elles sont retardées d'une semaine.

« Je ne suis pas assez malade pour ne pas f écrire,,, et cV ailleurs mes maux ne sont pas de nature à attaquer le physique à ce point,

« A l'arrivée de ta lettre f étois en campagne.,. Le projet que tu as de venir dans la maison du comte ne peut être meilleur; elle est assez jolie, et Von 11 y est pas gêné par le cérémonial. On ne visite aucun voisin, et les voisins ne nous visitent pas. Je suis venue trois fois pour faire mettre cette maison en état, car il n'auroit pas mis un drap s'il n'avoit eu V espoir de m'y attirer. Mais il a eu le plaisir de m'y voir accompagnée de deux personnes au moins chaque fois que j'y fus. Je t'avois dit que je n'y vais jamais seule à moins qu'il n'y fût pas. Une te hait pas, mais il croyoit que c'étoit toi qui m'avoit décidée à aller à Auteuil^ et que je faimois, et que tu étois jaloux de

1. « L'Almanach des Demoiselles de Paris, ou Calendrier du plaisir, contenant leurs noms, demeures, âges, portraits, caractères, talents et le prix de leurs charmes... à Paphos, de l'Imprimerie de l'Amour, 1791 », dit de la maîtresse du comte d'Antraigues ; « Saint-Huberty à Auteuil, d'une extrême tendreté; elle ressemble au dieu de la musique par le goût et les cheveux; elle fait crédit, 100 écus. )> — Et l'auteur du pamphlet ajoute que, dans la maison de Passy, Mi^cs Sainval, Raucourt et Malingan venaient célébrer avec la Saint-Huberty les mystères de la bonne déesse.

208 MADAME S AINT-HUBERTY.

luiy et que tu rrienipêcJiois de le voir. Toutes ces idées S07it presque détruites, parce que je suis venue chez lui, et que je lui ai déjà dit que nous nous amuserions bien cet hiver , quand tu y serois. Cela lui prouve au moins que tu ne m' empêcherois pas de venir, au cas qu'il t'en suppose le crédit. Pourvu quil soit persuadé que tu ne veux et que tu ne peux pas le faire chasser, il 7ie te haïra pas. Je trouve son sentiment assez naturel. Depuis qu'il est anivé à la campagne il s'est abstenu de dire du mal des autres, et j'ai trouvé que c'est un grayid effort qu'il a fait pour lui. Il n'est pas vilain ; quant aux dépenses qu'il a f aites, dans la maison j'y ai fait entrer M""'' Moteau, la femme de mon valet de chambre, et il s'en rapporte à elle pour toutes les dépenses. Quand j'ai vu c/u'il nemeferoit aucune difficulté , j'ai dit à M'"^ Moreau que jen'entendois pas à être traitée mieux que les autres^ et qu'il ne falloit pas jeter son argent par les fenêtres, puisqu'il le donnoit volontiers. Ainsi tu peux venir, car si je croyois que tu ne vinsses pas, je n' irais jamais^ parce que je ne permettrais pas qu'il se permît d'exclure aucune personne de ma société, et la justice qu'il faut que je lui rende, c'est que lorsque f ai souvent dit exprès que tu y viendrais, il n'a pas sourcillé.

« J'y fus avec M"^^ et M, de M,^ les deux petites, M. Lemoyne, deux autres personnes que je te nommerai et M"^^ de La Haye, Il ne m'importune pas trop, tant que je suis chez lui, et je trouve quil est mieux que chez les autres.

« Adieu,,. »

La maison de campagne à trois lieues de Paris était achetée et donnée Tannée suivante, et le c( petit comte » , si dédaigneusement traité dans la lettre de la Saint-Huberty, a tout l'air d'être le haut et puissant seigneur Alphonse de Turconi, comte de Turconi \ acquéreur du sieur Nechault de La Vallette, contrôleur général des écuries de Monsieur, d'une maison, d'un clos de trois arpents, d'une pièce de terre de quatrevingts perches. En effet, par deux actes notariés en date du 12 juillet 1788, le comte de Turconi, au moment de la rédaction du contrat d'acquisition, déclarait galamment n'avoir et ne prétendre rien dans cette maison et ses dépen-

1. Dans une lettre de la Saint-Huberty au comte d'Antraigues remontant au commencement de leur liaison, elle lui parle du comte de Turconi comme un ami des deux sœurs Sain val

dances et ses meubles, « mais que le tout appartenoit à dame Marie-Cécile Glavel de Saint- Huberty, pensionnaire du Roy, à laquelle ledit seigneur comparant n'a fait que prêter son nom pour lui faire plaisir... »

La Saint-IIuberty ne jouissait pas longtemps de la maison, où son imagination préparait de si jolies surprises à son amant. Nous la verrons quitter la France au printemps de 1790, et, à quelques mois de là, la maison était mise sous séquestre.

Et, le 30 septembre 1794 \ la chanteuse

1. Ce pouvoir avait été précédé de deux certificats de médecins, attestant le besoin qu'elle avait d'un long traitement à l'étranger.

Voici le premier, daté de Milan, le 20 avril 1792 :

« Mi^e (Je Saint-Hubert, par la suite d'une angine muqueuse ou autrement fluxion de la gorge^ n'est pas en état d'exercer sa voix et continue à être obligée à un traitement méthodique, sans quoi l'indisposition pourroit se faire habituelle. En foi de quoi, j'ai signé le présent certificat de ma propre main. « Muscati, professeur roïal et médecin

de la maison des Enfants Trouvés de Milan. »

Voici le second, daté de Mendrisio, le 13 septembre 1794 :

u Infra scriptus ego testor civem Annam-Antonietam Glavel Saint-Huberti, si quidem melius habere, sed adhuc esse inveterata depravatione generali omnium succorum, simul atonia, vel forti atque universali debilitate vexata, ita ut ad perfectam valetudinem acquirendam, luaga curatione opus sit, in; quorum fidem...

« Salvator Johamis physicus. »

adressait de Mindrisio un pouvoir au citoyen Feydel, « de pour elle et en son nom obtenir la main-levée et jouissance de sa maison sise à Groslay, jardins, enclos, mobilier et tous effets quelconques ».

Une lettre du même Feydel donne de curieux détails sur les vicissitudes de la pauvre propriété pendant les années révolutionnaires : « Yous avez été prévenue, Madame, que deux êtres qui ont Tesprit aussi mal fait que le corps, et le cœur aussi laid que leur figure, avoient porté la municipalité de Groslay à vous dénoncer comme émigrée ; qu'en mars 1794 vous avez été comprise dans la liste des émigrés de Seine-et-Oise ; que vos biens, meubles et immeubles, de Groslay ont été séquestrés; que, nonobstant les oppositions et réclamations faites dans votre intérêt par M*"^ votre sœur, ils avaient été vendus par le district de Gonesse et qu'enfin • le district ne s'était occupé de vos réclamations qu'après avoir presque tout vendu et qu'il ne s'en est occupé que pour vous déclarer émigrée. »

Feydel pense que ce malheur aurait pu être évité si l'on avait reçu à temps la procuration, ou s'il avait été possible de retirer ses papiers de chez le sieur Potel, l'homme d'affaires d'alors de la Saint-Huberty. qui avait quitté Paris. Il

ajoute : « Le district de Gonesse a violé toutes les lois qui yous étoient favorables, en prétextant que vous aviez renoncé à votre elat avant votre départ, que vous ne paroissiez pas avoir conservé Fesprit de retour en France, et que les réclamations faites par votre sœur vous étoient étrangères... Mais enfin vous voilà à la veille d'être jugée par le comité de législation. Vous avez pour rapporteur Pons de Verdun, poète, qui ne paroit pas, tant s'en faut, prévenu en votre faveur. Nous avons cependant aplani les difficultés qu'il nous a faites, non avec le secours de M^'t Gabarrus, qui avoit beaucoup promis, mais, je présume, n'a rien fait, mais avec les avantages que donne la justice de votre cause... Nous avons aussi produit un certificat de la section Lepelletier, qui atteste, sur le témoignage de onze artistes \ que vous ne vous êtes absentée que pour acquérir de nouvelles connoissances, et je crois pouvoir vous annoncer,

1. Les Archives nationales nous donnent la liste de ces onze artistes : 1. Jean- Nicolas Chol, artiste. 2. François-Théodore Dubois, artiste. 3. Pierre Rousseau, artiste. 4.Edme-François Jaquier Châteaufort, artiste. 5. Jean Alticatel, artiste, 6. Michel- Augustin Quinebault, professeur de musique. 7. Modeste-Antoine-Didier Ducaire, artiste. 8. Joseph-François Dulot, parfumeur. 9. Arnauld Adrien, professeur de musique. 10. Jean Lemoyne, compositeur de musique. 11. Sigisbert Collin, marchand chapelier.

214 MADAME S AINT-HUBERTY.

vulajustice de votre cause, que le comité de législation ne tardera pas à faire un arrêté qui vous sera favSrable. Mais cet arrêté ne réparei^apas tout le mal qu'on vous a fait : la Convention maintient les ventes au préjudice des émigrés présumés, et ne leur donne en retour que le prix qu'elle en aretiré. Elle a recours à cette injustice politique pour encourager les acquéreurs de biens nationaux et ne pas donner un plus grand discrédit aux assignats, en revenant sur les ventes faites sans motif légitime et même au mépris des lois.

« Vous n'aurez donc que des assignats à répéter en place de vos biens vendus. Il y a pourtant certitude qu'on vous rendra en nature les meubles et effets qui ont été mis en réquisition par les commissions du commerce, des sciences et des arts, et qui consistent, dit- on, en trois grandes glaces, deux pendules, quelques candélabres, quelques bustes, tables d'acajou, matelas et lits de plumes, bibliothèque, etc.. Quant aux immeubles, ils ont été vendus au prix de 82,925 francs. Actuellement, il est question de savoir ce que vous entendez faire de ces assignats. Ils perdent journellement et de plus en plus daus les mains de ceux qui en sont porteurs. Vous devez juger, par l'échange avec le

pays que vous habitez / de leur perte réelle: hier les pièces d'or de vingt-quatre Kvres se vendoient deux cents livres en papier \ x

1. Papiers de la Saint-Huberty. Collection de Goncourt. — Maintenant voici Tarrété tiré des Archives :

Ministère de la Police générale de la République,

Liberté Égalité' Clavel Saint-Huberty.

Arrêté du Comité de Législation du 24 germinal an III qui ra rayée de la liste des émigrés.

Signé : Azema, Pons de Verdun, Vigne^'on, David de lAube, Durand Maillane.

Extrait du registre des délibérations du Conseil général du district de Gonesse.

Vu la pétition de la citoyenne Éléonore Clavel, femme Génié faisant pour et au nom de Cécile-Antoinette Clavel Saint- Huberty, sa soeur, tendante à faire rayer cette dernière de la liste des émigrés ,

Vu un acte reçu le 7 de ce mois au comité civil de la section Lepelletier, duquel il résulte que onze citoyens, après avoir représenté leurs cartes civiques, ont certifié et attesté que la Saint-Huberty, artiste au cidevant grand Opéra, a résidé à Paris jusqu'à la fin de 1790 et qu il est notoire et public qu'elle s'est absentée pour acquérir de nouvelles connaissances dans son état -, .

{Dossiers des éinigrés^ Glavel Samt-Huberty Anne-Antoinette, no 17,552, Seine-et-Oise. Archires nationales.)

Mais pour les dernières années d'avant la Révolution, nous avons mieux que la correspondance de la femme pour connaître sa vie, l'emploi de ses journées, et un peu de la mélancolie de sa pensée dans le tête-à-tête avec elle-même; nous avons, du journal qu'elle écrivait tous les jours, un feuillet, rien qu'un feuillet, mais qui nous raconte son existence pendant tout un mois, de l'heure où elle se lève à l'heure où elle se couche.

Arrivée le 1.

8. Je me suis soignée^ ayant un violent mal de gorge y ainsi que le 9.