ACTE 111. SCÈiNE III
Je n'ai pu du vrai texte entendre une syllabe; Au lieu de ce latin, si j'avais su l'arabe... Mais ce n'est point ici l'heure de discuter : Avez-vous ce matin quelqu'un à présenter, Marquis ?
honâldeschi.
Oui, deux. Français; l'un fat, l'autre poète.
CHRISTINE
Eh bien, prévenez-les que pendant sa toilette Christine jugera de leurs talents divers, Et que nous causerons de modes et de vers.
(Monalcleschi sort.) {A Sentinelli.) Monsieur le commandant de notre grande armée, Qui de douze soldats pour l'instant est formée, A notre grand lever nous recevrons encor Les deux officiers qui font l'état-major.
(Sentinelli sort.) Quant à toi, chère Ebba, je te garde la peine De charger de bijoux le front de ton ex-reine. Choisis ceux qu'elle doit siijjporter aujourd'hui; Tous ces détails pour moi sont d'un mortel ennui.
ECBA.
Ils ont trouvé parfois votre âme moins rebelle : A votre Majesté souffrez que je rappelle Les soins qu'à sa toilette elle-même donna, Lorsqu'elle prit le nom du comte de Dohna.
CHRISTINE
Ce n'était plus alors des vêtements de femme; Dieu pour un autre sexe avait créé mon âme; Je sentais, sous l'habit d'un jeune cavalier. Ma volonté plus lil)re, et mon cœur plus allier. Ainsi qu'à moi, Steinberg, il vous souvient peut-être Du plaisir qu'en mes yeux vous avez vu paraître,
Lorsque, pour retomber sur le sol étranger,
Je franchissais, joyeuse et d'un pied plus léger,
Le ruisseau dont le cours a marqué la limite
Qu'au Danemark jadis la Suède avait prescrite;
Et que dans un transport soudain je m'écriais :
A tout jamais adieu, terre et ciel que je hais !
Eh bien! sous le ciel pur de France et d'Italie,
J'ai souvent regretté, dans ma mélancolie,
Cet air froid, ce ciel dur, ces horizons glacés.
Où s'effacent des monts l'un sur l'autre entassés;
Ces vieux ifs que l'hiver de ses frimats assiège,
Géants enveloppés dans leurs manteaux de neige;
Et ces légers traîneaux, qu'en mon illusion
Je vois glisser encor comme une vision.
Oh ! c'est qu'ils sont puissants sur notre âme attendrie
Ces souvenirs lointains d'enfance et de patrie.
{Elle tombe dans une profonde rêverie, et en sort
tout à coup.) Mais nous la reverrons bientôt, rassurez-vous. En attendant, Ebba, demande mes bijoux.
Nos courtisans sont là; pour leur troupe frivole Le temple va s'ouvrir, il faut parer l'idole. Venez ici, Steinberg, vous qui m'avez parfois Par votre dévoûraent rappelé mes Suédois.