ACTE V, SCÈNE III

LE BOURREAU

J'ai VU un temps où j'aurais donné la moitié des jours qui me restaient à vivre pour en pouvoir embrasser un autre.

CATHERINE

Et depuis?

LE BOURREAU

Il a bien fallu m'y habituer.

Vous êtes seul à Londres?

LE BOURREAU

Seul.

CATHERINE

Si vous quittiez la ville, qui vous remplacerait?

LE BOURREAU

Personne.

CATHERINE

El l'on serait forcé alors d'aller chercher celui de Calais?

LE BOURREAU

Comme on l'a fait pour la reine Anne, comme j'aurais voulu qu'on le fit pour vous.

CATHERINE

El pendant ce temps, trois ou quatre jours de sursis me seraient accordés, n'est-ce pas?

LE BOURREAU

Sans doute.

CATHERINE , suivaut SU pensée.

Pendant lesquels je pourrais voir le roi peut-être, ou sinon le voir, lui écrire, obtenir ma grâce. {Descendant du prie-Dieu.) Mon ami , il faut que vous quittiez Londres.

LE BOURREAU

Impossible !

150 CATHi;i\liNK IIOWVRD.

CATHERINE

Et pourquoi ?

LE BOURREAU

Qui nourrirait ma femme et mes enfants?

CATHERINE

Et si je vous fais riches, votre femme, vos enfants et vous?

LE BOURREAU

Riches!

CATHERINE

Combien le grand chancelier vous donne- t-il par an?

LE BOURREAU

Vingt livres.

CATHERINE

Voyez-vous cette bague?

LE BOURREAU

Eh l)ien?

CATHERINE

Elle vaut mille livres, c'est-à-dire une somme qu'il vous faudrait cinquante ans pour gagner; cette bague est il vous si vous la voulez.

LE BOURREAU

Que faut-il faire pour cola?

CATHERINE

Fuir, et voilà tout; je ne vous demande point de me sauver, vous ne le pourriez pas, je le sais. M'échapper est chose impossible; mais vous!... nul ne vous observe, nul ne se doute que l'état que vous exercez vous est odieux!... odieux est le mot, vous me l'avez dit. Eh bien! éloignez-vous, parlez à l'instant même; que lorsqu'on vous cherchera, l'on ne vous trouve plus; gagnez, avec votre femme et vos enfants, les frontières d'Ecosse ou d'Iriandf; ce que vous avez fait jusqu'à présent n'est