PHILIPPE STROZZI, MICHELE DE TAVOLACCINO

MÀTTEO.

STROZZI , s'avançanl avec hésitation.

Il y a du monde, je crois, sur celte place.

MICHCLC.

Il n'y a rien d'étonnant; minuit sonnait seulement comme nous entrions par la perle de Prato.

STROZZI

Alors, arrêtons-nous un instant; c'est ici que Gaetano et Villoiio doivent nous rejoindre.

MICHICLE.

Ils demeurent dans les environs.

STROZZI

Voici le mur de leur jardin.

MICHELE

Alors ils ne peuvent larder.

STROZZI

Toi, pendant ce temps, Malleo, va chez ma sœur, annonce-lui mon retour; informe-toi si ma fille est toujours près d'elle; et si, par un motif quelconque , elle a cru devoir s'en séparer, sache où elle est.

MATTEO

Je vous retrouverai ici, messire?

Ici, ou chez Gaetano Sacbetti.

MATTEO

J'y vais...

{Il sort par la rue à (fauche.)

18 LORENZIKO.

sTRozzi, se promenant avec inquiéUtde, tandis que Michèle est assis sur le bord du puits. Leur serail-il arrivé quelque chose , Michèle , que nous ne les voyons paraître ni l'un ni l'autre? Ils élaient cependant en avance sur nous, n'est-ce pas?

MICHELE

En avance de plusd'un quart d'heure; je les ai quilles à San-Donato, et ils venaient droit à Florence.

STROZZI

C'est étrange.

MICHELE, qui traverse la scène et qui écoute. Silence!

STROZZI

Qu'ya-t-il?

MICHELE

Il m'a .semblé entendre un gémissement.

STROZZI

Où cela?

MICHELE

De ce côté.

Va voir ce que c'est.

MICHELE

El vous, messire, rangez-vous contre ce mur, afin que si quelqu'un passe, on ne vous aperçoive pas... {Michèle s^éloigne ; Strozzi s'efface le long du mur ; %m homme masqué parait à droite.)

ACTK I, SCEiNK VI. i9