ACTE l, SCÈNE X
regagne la forteresse cleMontereggione, ferme les poternes, baisse tes herses, lève tes poms-levis, et attends.
STROZZI
Je joue de malheur , Lorenzino. Sur trois demandes que je comptais te faire, en voilà déjà deux que tu me refuses; mais je ne perds pas patience encore, et j'espère que tu m'accorderas la troisième.
LORENZINO
Volontiers, Strozzl, si elle est moins folle que les deux
premières.
STROZZI, lirant son épée.
C'est de me rendre raison à l'instant même de tes
offenses, de tes refus et de tes conseils.
LORENZINO
Un duel! Philippe Strozzi propose un duel à Lorenzino! Ah! çà, décidément, lu as perdu la tête. Un duel à moi!... mais as-tu dormi cinquante ans, comme Épiménide, pour venir me faire une pareille proposition à ton réveil? Un duel ! est-ce que je me bats, moi ?... Est-ce qu'il n'est pas convenu que je n'ai pas la force de soulever une épée, que je me trouve mal en voyant une goutte de sang; que je suis une femmelette, que je suis un lâche?... Oh ! je croyais être mieux connu depuis que Florence crie mon panégyrique à toute l'Italie, et l'Italie à toute la terre. Merci, Strozzi , merci d'avoir douté entre moi et Florence ; tu es le seul qui me fasses encore cet honneur... Merci.
STROZZI
Oui, tu as raison, Lorenzino... Tu es un misérable... lu es un lâche!... et tu ne mérites pas de mourir de la main d'un homme comme moi... Je ne te demande plus rien... je n'attends plus rien de toi... je n'espère qu'en Dieu... Va-t'en.
LORENZINO