ACTE II, SCENE III. S

pereur ; et comme vous avez l'honneur d'être le gendre de ce dernier, s'ils lui en envoyaient une sur vos amours, il se pourrait bien qu'il prît fait et cause pour sa fille, madame Marguerite d'Aulriche, qui commence h se plaindre tout haut d'être délaissée ainsi après quinze mois de mariage.

LE DUC

Sais-tu bien que sous ce rapport tu ne manques pas de raison, Lorenzino?

LORENZINO

Eh! mon Dieu!... je suis le seul à la cour qui sois raisonnable, voilà pourquoi l'on dit que je suis fou.

LE DUC

Ainsi donc, à ma place tu séduirais Luisa?

LORENZINO

Oh! mon Dieu ! oui, quand ce ne serait que pour changer un peu de méthode.

LE DUC

Mais sais-tu que c'est fort long et fort ennuyeux ce que tu proposes là ?

LORENZINO

Bah! une affaire de sept ou huit jours, peut-être. Oh! soyez tranquille, monseigneur, je ne compte pas vous éloigner trop de votre habitude.

Et comment t'y prendrais-tu? Voyons.

LORENZINO

Je commencerais par faire arrêter Slrozzi et lui faire faire son procès dans les formes ; puis. . LE DUC, IHntcrrompanl.

Mon cher, tu es aujourd'hui comme le consul Fabius, pour les leinporibalioiis. Sdoz/i est proscrit... Strozzi

84 I.ORËNZINO.

rentre à Florence... Sirozzi se trouve en contravention avec les lois , sa tête est mise à prix à dix mille florins... on apporte sa tête à mon trésorier, il paye, voilà tout... Je n'ai pas besoin de m'occuper d'autre chose.

LORESZINO.

Eh bien! voilà ce que je craignais.

LE DUC

Pourquoi?

LOREMZINO.

Parce que de cette façon vous gâtez tout... Le moyen que Luisa soit jamais un meurtrier de son père ! Tandis que suivant la marche que je vous propose, vous faites arrêter Strozzi , n'est-ce pas ? Vous le faites condamner à mort, et vous comprenez. Que diable ! une tendre fille ne laisse pas mourir son père quand elle n'a qu'un mot à dire pour le sauver... De cette façon-là tout l'odieux retombe sur vos juges... et vous, au contraire, resplendissant et radieux , vous arrivez comme le Jupiter des pièces antiques pour le dénoûment. Deus ex machina... l'épreuve est sûre.

Oui, mais elle est diablement usée.

LORENZIN'O.

Oh! pardieu ! n'allez-vous pas mettre de l'imagination dans la tyrannie, monseigneur... Depuis Piialaris qui avait inventé le fameux taureau d'airain , il n'y a vraiment qu'un homme de génie qui ait fait des innovations dans le genre... c'est le divin Néron. Eh bien! je vous le demande, comment la postérité l'en a-t-elle récompensé? Sur la foi de Tacite, les uns ont prétendu que c'était un fou , et sur la foi de Suétone, les autres ont dit que c'était une bêle sau\age ; laites vous donc lyran après cela !

ACTF. Il , SCÈNF. Hl. 55