SCÈNE V
Les mêmes, LE DUC, LE HOiNGROlS, GIOMO. LE DUC, dans la coulisse.
Vous, reslez à celle perle; toi, Giorno el le Hongrois, suivez-moi tous deux.
LUISA
Mon père , n'y a-t-il donc aucun chemin par lequel vous puissiez fuir?
STROZZl.
Y en eûl-il cent, je ne ferais pas un pas en arrière ; qu'il vienne, je l'allends !
LE DUC, sur le seuil de la porlc.
Ah ! ah ! l'on m'avait donc dit vrai, et le loup est pris au piège !
FRA LEONARDo, Ac lueUanl enlre le duc el Slrozzi. Qui est-iu? que veux-lu?
LE DUC
Qui je suis... Je suis un pieux pèlerin qui visite, comme tu le vois, les maisons du Seigneur pour récompenser et punir selon leurs mérites ceux-là qui dans leur orgueil se croient au-dessus de toute récompense et de toute punition... Ce que je veux... je veux que tu me fasses place... {élcndanl le bras vers Slrozzi ), car j'ai à parler à cet homme.
Cet homme est l'holc du Seigneur... ccl homme est
86 LORENZINO
sacré, et l'on n'arrive à lui qu'en passant sur mon corps.
LE DUC
Eh bien! on y passera... Crois-tu que celui qui pour monter au trône a passé sur le cadavre d'une ville s'arrêtera de peur de fouler aux pieds celui d'un misérable moine ?
LE HONGROIS, s'approcfiatit, cl à demi-voix.
Altesse, faut-il...
LE DUC
Un instant donc! lu es toujours pressé, toi.
LUISA
Mon Dieu... mon père!
STROZZl.
Sois calme, Luisa.
LE DUC
•Allons, place à ton duc!
FRA LEOXARDO.
Mon duc! je né connais pas ce nom... je sais ce que c'est qu'un gonfalonier. . . je connais la république florentine... mais je ne connais pas de duc, je ne sais pas ce que c'est qu'un duclié.
Alors, place à ton maître!
FRA LEONARDO
Mon maître, c'est Dieu !... je n'ai pas d'autre Seigneur, que celui qui est au ciel; et tandis que j'cnlends ta voix qui me dit : Va-t'en ! j'entends la sienne (jui me dit : Demeure!
LE HONGROIS
Ëh bien! Altesse...
LE DUC, frappant du pied.
Attends donc! Quand je .suis patient, sois-le aussi ; u vois bien que je ne veux pas effrayer celte jeune fllle.
ACTK m, SCÈNE V. 8t
( 4 /Va Leonardo). Eh bien! alors, moine , puisque lu ne connais ni duc ni mailre, place au plus fort! [Giomo cl le Hongrois saisissent le moine chacun par un bras.)
STROZZl.
Duc Alexandre, je croyais que lu avais assez de ion chancelier, de ion bargello, el de tes gardes, pour ne pas jouer loi-même le rôle de sbire... je me trompais.
LE DUC
El comples-lu pour rien le plaisir de rencontrer son ennemi face à face... un ennemi que l'on n'a pas vu depuis trois ans, el que Ton n'espérait pas revoir? Me prends-tu pour uu de ceux-là qui se glissent la nuil dans une ville, qui se cachent le jour dans une lanière, et qui attendent patiemment et trailreusemenl l'heure d'allonger le bras dans l'ombre el de frapper par derrière?... Non, je marche à la clarté du soleil, et je viens le dire en plein midi : Strozzi, nous avons joué l'un contre l'autre une partie terrible dont la vie était l'enjeu; lu as perdu, Slrozzi, paye.
STROZZl.
Oui , et j'admire en même temps la prudence du joueur qui vient réclamer sa dette si bien accompagné.
LE DUC
Croirais-lu que j'ai peur, par hasard?... Crois-tu que je n'aurais pas été te trouver seul partout où j'aurais cru te rencontrer? Oh! tu fais là une étrange erreur, et tu me prends pour quelque autre, Strozzi... Giomo, le Hongrois, sortez, refermez la porte sur vous, et quelque chose que vous entendiez, ne venez pas que je vous appelle.
OlOMO.
Monseigneur...
88 LORENZINO
LE HONGROIS
Cependant...
LE DUC
Obéissez !... ( Ils lâchent fra Lconardo, qui va au prie-Dieu, sortent, et referment la porte.) Eh bien ! me toil.î seul , Strozz) , me voilà seul contre deux... Vous n'êtes armés ni l'un ni l'autre, ah! c'est vrai, et moi j'ai une épée et un poignard. Attendez... Tiens, Strozzi. {Il jette son épée derrière lui.) Je jette cette épée, et je t'offre ce poignard. Allons , vieux Romain... n'y a-t-il pas dans l'antiquité un Virginius qui tue sa fille, et un Brutus qui tue son roi?... Allons, choisis entre les deux... frappe... fais-loi immortel... Allons, frappe donc ! que risques-tu, voyons ?... pas même ta tète... tu le sais bien, elle est déjà au bourreau. Et toi, moine, qui l'arrête?... Ramasse cette épée, et viens me frapper par derrière... si ta main tremble à me frapper en face.
FR\ LEONARDO
Mon Dieu défend à ses ministres de répandre le sang... Crois-moi, duc Alexandre, sans cela je n'eusse pas remis la cause de la patrie à un autre bras ; il y a longtemps que tu serais mort, et que Florence serait libre.
LE DUC
Eh bien! Strozzi, crois-tu encore que j'aie peur?
LUISA
Non, monseigneur, non... l'on sait que vous êtes brave... eh bien! soyez aussi bon que courageux. STROzzr.
Silence, enfant! je crois que tu pries. {Le duc remet son poignard au fourreau cl va ramasser son épée.)
LDISA.
Mon père, laissez -moi... Dieu donnera de la force à mes paroles. {Elle va pour s'incliner.) Monseigneur...
