COFFRET DE CORPORATION

Ce coffret , en noyer sculpté , servait à conserver les titres et le trésor de la corporation des menuisiers à Strasbourg. Il est fermé par une serrure à deux clefs , placée au milieu d’un couvercle, que dérobe au regard un dessus à coulisses, terminé à ses deux extrémités par une tête d’ange. Sur l’une des faces principales sont représentés des outils de menuiserie : une équerre , un compas , un

rabot, etc. Sur l’autre, un cartouche renferme une inscription en caractères gothiques allemands. Au centre sont les noms du président et des syndics de la corporation; au-dessous, la date de 1694, et tout autour une

légende en allemand que nous traduisons : « L’honorable corps de métier des menuisiers. » (')

(') Album de l’Exposition rétrospective des beaux-arts de Tours. — Mai 1873.

Un Flotfeur de la Sariné. Dessin de Théophile Schuler, d’après son tableau.