SCENE I

Dona FLORINDE, qui achève sa toileUe de mariée devant une glace ; DOROTHEE.

DOROTHÉE, se reculant pour l'admirer.

Oh ! belle , mais belle !...

DONA FLORINDE

Comme une personne heureuse.

DOROTHÉE

Est-ce que le voile n'est pas trop haut ?

DONA FLORINDE

Et cette boucle noire qui s'échappe !...

DONA FLORINDE

Laisse-la faire ; un peu de désordre ne messie d pas.

DOROTHÉE

Tout vous irait, à vows. Que dira don Juan? il va tomber en extase, lui qui vous trouvait si charmante sous vos habits de deuil.

DONA FLORINDE

J'étais bien triste pourtant : mon pauvre père m'avait laissée seule au monde.

DOROTHÉE

Avec moi.

UONA FLORINDE.

Oui, avec toi qui m'as nourrie; toi, ma seconde mère , qui n'as cessé de veiller sur mon

cQs

«fl»

bonheur et de m'entretenir dans le respect des rites sacrés de notre foi, auxquels j'ai juré à mon père mourant de rester toujours fidèle.

DOROTHÉE

Et bien vous en a pris! Le Dieu de Jacob vous récompense; il vous donne un jeune mari d'une figure qui prévient dès l'abord, d'une humeur qui plaît, d'un nom qui va de pair avec les plus nobles ; et, pour comble de perfection, il n'a pas plus de religion <jue je ne lui en voulais.

DONA FLORINDE

Pourquoi suis-je forcée de lui en faire un mérite?

DOROTHÉE

S'il n'avait que celui-là, je vous plaindrais; mais il est aussi aimable qu'il est tendre , brave comme les Machabées; et, depuis notre voyage à Madrid, je sens plus que jamais qu'il vous faut un prolecteur.

DONA FLORINDE

Ce voyage, c'est toi qui l'as \oulu.

DOROTHÉE

Sans doute, afin de rentrer, s il était possible, dans les soixante mille doublons prêtés .\ l'empereur Charles-Quint par votre père, et pour lesquels il n'a jamais reçu qu'un beau remercîment.