C.\TARINA

Vous avez dit pauvre femme, madame ! Vous l'avez dit ! Oh! je l'ai bien entendu! Oh ! ne me dites pas que vous ne l'avez pas dit ! Vous

avez donc pitié, madame ! Oh oui ! laissez-vous attendrir ! Vous voyez bien qu'on veut m'assassiiier? Est-ce que vous en êtes, vous? Oli ! ce n'est pas possible. Non , n'est-ce pas? Tenez, je vais vous expliquer, vous conter la chose à vous. Vous parlerez au podesta après. Vous lui direz que ce qu'il fait là est horrible. Moi, c'est tout simple que je dise cela. Mais vous, cela fera plus d'elfet. Il suffit quelquefois d'un mot dit par une personne étrangère pour ramener un homme à la raison. Si je vous ai offensée tout à l'heure, pardonnez-le-moi. Madame, je n'ai jamais rien fait qui fût mal, vraiment mal. Je suis toujours restée honnête. Vous me comprenez , vous, je le vois bien. Mais je ne puis dire cela à mon mari. Les hommes ne veulent jamais nous croire, vous savez? Cependant nous leur disons quelquefois des choses bien vraies. Madame ! ne me dites pas d'avoir du courage, je vous en prie. Est-ce que je suis forcée d'avoir du courage, moi ? Je n'ai pas honte de n'être qu'une femme bien faible et dont il faudrait avoir pitié. Je pleure parce que la mort me fait peur. Ce n'est pas ma faute.

ANGELO

Madame, je ne puis attendre plus long-temps.

CATARINA

Ah ! vous m'interrompez.

A la Tislie.

— Vous voyez bien qu'il m'interrompt. Ce n'est pas juste. Il a vu que je vous disais des choses qui allaient vous émouvoir. Alors il m'empêche d'achever. 11 me coupe la parole.

A Angelo.

— Vous êtes un monstre 1

ANGELO

C'en est trop. Catarina Bragadini, le crime fait veut un châtiment, la fosse ouverte veut un cercueil , le mari outragé veut une femme morte. Tu perds toutes les paroles qui sortent de la bouche, j'en jure par Dieu qui est au ciel !

Montrant le poison.

— Voulez-vous, madame?

CATARINA

Non !

ANGELO

Non ? — J'en reviens à ma première idée alors. Les épées! les épées ! Troïlo! Qu'on aille me chercher... J'y vais!

Il sort violemment par la porte du fond, qu'on l'entend refermer en dehors.