CAMPBELL, LE MASQUE

LE MASQtJE , entrant sans voir Campbell. Lit et chambre vides!... Où donc est-elle?

CAMPBELL

Un homme ici l

LE MASQUE

CAMPBELL , appelant.

Holà , mes gens !

LE MASQUE

N'appelez pas ; ce seraient les miens qui viendraient.

CAMPBELL

Misérable !... (il va fermer la porte du fond. ) Qui es-tu ?...

( Il s'avance un poignard à la main. ) CHARLES, se démasquant.

Regarde !

CAMPBELL, reculant.

Le roi !

CHARLES

Maintenant rangez-vous , que je sorte.

CAMPBELL

Pardon , sire ; vous ne sortirez pas que je n'aie parlé à ma fille '.... à ma fille , peut-être déshonorée !

CHARLES

Vous êtes fou!... votre fille n'est pas ici.

CAMPBELL

La raillerie après l'outrage.

CHARLES , ouvrant la porte de droite.

Voyez vous-même.

CAMPBELL, y allant, /'ersonne... Clary ! Clary!

CAMPBELL

Clary ! ma fille !... 6 Clary ! Clary !

CHARLES

A cette heure, me laisserez-vous sortir?

CAMPBELL

Sortir !... Par où donc es-tu entrée, majesté? (il va à la fenêtre.) Par-là, sans doute... Une échelle!... tu l'as enlevée, brigand!

CHARLES

Monsieur !

CAMPBELL

Réponds! où est-elle?

CHARLES

Monsieur, je suis le roi!

CAMPBELL

Tu es roi !... je suis père!... égalité... Où est-elle ?

CHARLES

Je vous jure par ma couronne que je ne le sais pas.

(H s'en va.)

G mon enfant ! mon enfant !

CHARLES, revenant.

Ecoutez, vous êtes premier ministre; mais votie pouvoir a des bornes : le mien n'en a pas; eh bien ! je le mets tout entier entre vos mains jusqu'à ce que vous ayez retrouvé votre fille.

CAMPBELL

Ah ! sire !

CHARLES

Mais à une condition.

CAMPBELL

Laquelle?

CHARLES

Laquelle!... Bah ! aussi bien il fallait vous le dire tôt ou tard. J'aime votre fille : je veux qu'elle soit à moi.

CAMPBELL

Sire !

CHARLES

Ah! vois-tu, Campbell, ce n'est pas là un caprice d'un jour, comme j'en ai tant éprouvé; c'est un amour profond , ardent, un amour qui me tuera s'il n'est satisfait!

CAMPBELL

Sire!...

Ce que tu voudras, je te le donnerai.

CAMPBELL

Rien ne peut payer à un père l'honneur de sa fille.

CHARLES

Le comté d'Oxford et la baronnie de Torn- Hill reviennent à la couronne par la mort du vieux lord Oxford : Oxford et Torn-Hill seraient deux beaux fleurons à une couronne de duc ; les veux-tu, milord?

CAMPBELL

Non, sire!