SCENE PREMIERE

tbilans de diverses classes traversent et stationnent sur la place publique. Petruccio, portefaix, et autres bommes du peuple sont assis sur lés marches de l'aqueduc.

petruccio. Eh bien ! signori, que dit-on de nouveau à Milan ?

premier habitant. Des bruits sourds se répandent par la ville; cependant on affirme tout lias que l'avant gardé française est entrée hier à Crémone.

deuxième habitant, lit les Autrichiens, que font-ils?

premier habitant. Craignant un mouvement populaire, ils mettent le château en

état de défense, et y laissent pour garnison l'élite de leurs troupes; le reste a pris les armes ce matin au point du jour et occupe les diverses places de la ville.

petruccio. Si vous ne savez que ça de nouvelles... Mais voici Margarita : c'est le meilleur trompelte de la ville, surtout depuis que son mari a été mis à l'ombre par les Autrichiens.