SCÈNE IV
CAMARZAMOUR, LE GÉNIE, dans le coffre.
camarzamour. Eh! bien, cher ami, la pèche a-t-elle été heureuse? Est-ce une anguille, un marsouin ou un homard... ô Dieu! le homard!... Eh bien, où est-il donc?
LE génie , dans le coffre. Au secours !
<:\marzamour. Cette voix glapis-ante... ce n'est pas la sienne...
le génie, d'un ton plaintif. Qui que vous soyez, âme charitable, prenez pitié d'un malheureux...
camarzamour. Un mendiant ! .... Passez votre chemin, mon brave homme.
LE Génie. Mais non, mais non...
camarzamolr. On dirait que ça sort de ce coffre.
le génie. Porte, s'il vous plaît.
CAMARZAMOUR. Plaît-il?
le GÉNIE. Je vous récompenserai, je ferai votre fortune.
camarzamour. Ma fortune!... ouvrons.
(Elle ouvre le coffre.)
le génie , sortant et courant autour du théâtre. Où est-il? où est-il ?
camarzamour. Qui donc?
le génie. Le scélérat qui m'a enlevé...
CAMARZAMOUR. Quoi doilC?
le génie Ce que j'ai de plus cher au monde... (5e tournant.) Mais je le retrouverai...je le reconnaîtrai...
CAMARZAMOUR. QuidoilC?
LE GÉNIE. Un gros laid.
camarzamour. Serait-ce mon mari?
le génie. Tenez, je le vois là-bas qui s'enfuit avec l'objet sous son bra>.
camarzamour, C'est lui.
LE Génie. Qui !
camarzamour. Mon mari?
le Génie. Je le tuerai.
camarzamour. Tuer mon mari !. ..
le génie. Ça ne sera pas long.
CAMARZAMOUR. Je m'y oppose.
le gémi. , courant. Au voleur!
camarzamour, courant après lui. A l'assassin!
LE SAC A MALICES
Dixième Tableau.
Au fond, la pleine mer. — A la moitié de la hauteur du théâtre, un pont qui le traverse et qui représente le viaduc d'un chemin de fer, avec cantonnier, poteau numéroté, télégraphe électrique, etc. — En has, une route, avec une borne numérotée. — Au changement, des vaisseaux sur la mer ; bruit de locomotive au lointain ; bruit de fouets et de grelots au lointain.