SCÈNE IV
Les Mêmes, un Écuyer, un Vieillard, BAZILE.
l'écuyer. Madame la duchesse, un vieillard chargé d'un message important demande l'honneur d'être introduit auprès du seigneur don Quichotte.
la duchesse. Si le seigneur don Quichotte consent à le recevoir , je ne vois aucun obstacle. . .
d. Quichotte. Dites-lui que pour la paix ou la guerre je suis prêt.
l'écuyer. Venez.
bazile. Seigneur, je viens de la caverne de Montézinos , où j'ai vu l'infortunée Dulcinée du Toboso, toujours enchantée; les trois mille' trois cents coups de fouet...
sancho. Allons, bon !... nous y voilà.
bazile. N'ont pas été reçus par Sancho.. la princesse réclame votre appui.
D. Quichotte. Je suis prêt.
bazile. Mais pour vous rendre à la ca-
verne de Montézinos, il faut traverser toutes les régions de l'air... Sancho devra vous accompagner.
sancho. Il faudra m'apprendre à voler d'abord.
bazile. Non , il faudra monter Chevillard.
d. Quichotte, L'hypogriffe vous voulez dire?
bazile. L'hypogriffe s'est cassé une aile ; Chevillard le remplace, on va l'amener. (Quatre démons apportent un cheval de bois qu'ils placent sur le milieu du théâtre. ) Voyons chevalier, si vous en avez le courage , mon tez sur ce cheval de bois , que votre écuyer vous suive en croupe , vous serez conduit au milieu des airs, à la plus merveilleuse aventure que chevalier ait eu à mettre à fin
SANCHO. Monte qui coudra là dessus; moje n'en suis pas. i
D. Quichotte. Pour madame Dulcinée, je monterais sur le diable !...
sancho. Moi, je ne monte que sur mon âne.
la duchesse. Comment , seigneur Sancho , vous voulez abandonner votre maître dans une circonstance aussi grave ?
sancho. Allons, bah ! je me risque.
la duchesse. Je demande que la signora Thérèse et sa fille se retirent dans leur appartement; je craindrais l'émotion que peut leur causer une telle entreprise.
Thérèse. Ah ! oui, ça me serait trop désagréable si je voyais tomber ce pauvre Sancho des nues.
sancho. Adieu, femme.
Thérèse. Adieu, mon homme... bon vent !...
Air de Rosette.
Ta monture n'est pas commune Et doit conduire au firmament; Si par hasard tu vois la lune, Tu lui feras mon compliment.
ensemble.
La monture n'est pas commune Et doit conduire au firmament; Si par hasard il voit la lune, Il lui fera son compliment.
Les deux femmes sortent.
le viellard. Vous savez qu'on ne voyage sur Chevillard que les yeux bandés.
On bande les yeux a Don Quichotte et Sancho. Don Quichotte monte sur Chevillard : on y hisse Sancho.
sancho. Dites donc , monsieur le vieillard, il est un peu maigre votre cheval; n'auriez-vous pas un coussin à me donner ?
bazile. Chevillard n'en a jamais porté ! ça le ferait ruer... Seigneur chevalier, tournez la cheville qui est à la tète, et vous allez partir.
Don Quichotte tourne la cheville.
Zi
MAGASIN TÏITUTEAL.
■ \ DUCHESSE. Avec quelle vitesse il part... adieu ! : A /faiblissant sa coi.r. ) Adieu ! fleur de la chevalerii '.... adieu! ûdèle écuyer !...
i). qi iciio. rs. Eu bien, comment te trouves-tu '.'.. .
sancho. Assez bien. ( Un homme oient souffler avec un énorme soufflet. ) Diable ! il paraît qu'on va vite, car le vent souille terriblement
n. QUICHOTTE, (l'est vrai, nous atteignons les hautes régions; si nous continuons à monter uoiis atteindrons les régions du l'eu.
SANCHO. Prenez un autre chemin , nous serions rôtis... tournez la cheville.
d. Quichotte. Est-ce à droite? est-ce h gauche ?...
SANGHO. Il fallait prendre des instructions. ( Deux Ai flambeaux soufflent
des flammes <mx nez de don Quichottt Saneho. ) Ahl v'ià le feu !... v'ià le l'eu !... nous sommes dans la région que vous disiez.. . je vas descendre.
i). QUICHOTTE. Il est vrai qu'il fait un peu chaud , mais je ne te conseille pas de descendre; nous sommes peut-être à trois mille pieds de la terre.
A ce moment, on met le feu aux fusées qui Dissent le corps de Chevillant. Le cheval éclate et jette Don Quichotte et Saneho au milieu du théâtre. Tout le monde se sauve
(Dnîicme tableau.
Le théâtre change et représente la eaveroe de Rfontézinos. Don Quichotte et Saneho sont restés étendus
à terre.
