DON RAPHAËL DE MENDOCE

chefdodivisiondans un ministère. M. Saint-Léon. l'ADRlCIO, garron de bureau M. Ror.icn.

PKRSON NACKS.

.^6 /Af/rt.S.

LAuuAià, Majoudome, Pages. Soldats, Alguasiis, rlc.

\m OFFICIER JL VoncEL.

GO.MTESSr. RERLIPS, personnage •

historique Bille Fitz-.Iames.

ISAUELLE. Franrai-e, veuve d'un

Espagnol M"e Ri-rtiiault.

EMERANCE. sa pupille Mme Volet. ^

La scène est a Mudrid, dans le palais du roi; les trois premiers actes se passent dans le caUnet de Mendoce . .les d.eu.r derniers davs un salon de la Cpmtessc. •

Nota. On a observé, dans l'impression ,. l'ordre des places des personnages , en commençant par la gauche des spectateurs. Les changements de places, qui ont lieu dans le cours des. scènes, sont indiqués par des renvois au bas des pages. L'appartement de la Comtesse et celui de Mendoce ont trois portes au fond et une de chaque côté.

,VV\ \\^\XA V\V\'VW\\\\\'WW\\V\\X\V.V\V\\\'V\'\\V\'VVV\'V\V\'\W\'\VV> VWX/VWX/VWXiWW/WVX A\V\A.\\\'\'VX\/\\V\/\vX\'V\\'\/\\