CL1NT

Pas de scandale devant les étrangers. ..

LE POSTILLON (Ca\alier).

Dites donc, monsieur Morizut, qu'est-ce qu'ils ont donc à gueuler comme ça... vos voyageurs?

LE CONDUCTEUR

C'est une distraction de voyage.

LE POSTILLON (Cavalier).

Hul... Brr... En font ils un vacarme!

LE COMMIS, ù Clinton.

Saprebleul monsieur... vous me flanquez vos coudes, dans l'estomac l

LA ^(OCBBICE, au coor.rai^c Vous atlea me blesser !

FORBACH , criant par la portiîre.

Je ne veux p3S rester ici , conducteur!

LE CONDUCTEUR, au postillon.

Au triple galop... ûlc!

CLINTON

Assez, messieurs... assez.

tll tient le rameau qui endoit, et touche Foibach et ensuit*^ les autres voyaKOurs, exr<'])!é ?t1ets.1

LES TAH»M.l>>.

Arrêtez!... .irr...

1,11 rt-ionibc dans «on coin, cnJorini.) LE COMMIS, regardant l'oihach.

Il sp 11 Olive nii.!l de colore!... arr...

(1! tombe aussi et s'endort.)

VERDUKEirr.

Ah ! mon Dieu, cîicore quelque poudre diabol... (Elle tombe endormie.)

LA NOCItRICE.

Eh bien! qu'c^:! ce qu'ils ont t Au secours!.., an sec... (Elle s'endort.)

LE CONDUCTEUR, à part.

Bien I ils dorment tous...

Lr, vovAGEUJî du coupé.

Ils en oui pris leurpiili... Ils dorment, faisons comme eu\.

CLISTON, se levant.

Meta... Meta... vous le voyez... non, rien ne me fera renoncer à vous... ni la crainte de la mort... ni les menaces.