ACTE PREMIER

Une cour d'auberge. Grande baie ouverte au fond par laquelle on aperçoit un paysage coupé par trois routes. Adroite, un pavillon au premier plan; porte des écuries au second. A gsuciie , au premier plan , un escalier de bois montant à une porte latérale ; au seconii, porte donnant dans l'auberge ; .i gauche, un banc de bois ; à droite, une table d'auberge et des escabeaux. Au lever du rideau Tom est en scène et s'occupe à nettoyer une arquebuse sur le banc. Ouatre soldats et un chef espagnols passent au fond.