SCÈNE IX

Hein !

PATRICE j surpris

GEORGE, sévèrement à Tom.

Qu'est-ce donc?

TOM, se remettant et riant sous cape.

Rien, rien, milord... la colère d'être amené ici malgré moi m'a fait jurer comme un païen , voyez-vous; mais tout est dit, et le respect que je vous dois...

GEORGE

Finissons

Oui, milord, je me conduirai bien, royez tranquille... (A part.) Voilà la justice contrebandière à présent !

GEORGE, éloignant Patrice du geste.

Laissez-moi lui parler.

DUO

(Ce duo entre George et Tom se chunte à voix basse et suite devant du théâtre. Patrice et les douaniers restent dans le fond.)

TOM

C'est toi ? je n'y puis rien comprendre.

GEORGE

Plus bas ! on pourrait nous entendre.

TOM

Mais comment !...

GEORGE

Je te l'apprendrai.

TOM

Et mes jours?

GEORGE

Je les sauverai; Ainsi tais-toi.

TOM

Je suis discret.

GEORGE

Pas un seul mol !

TOM

Je suis muet.

ENSEMBLE

GECJRGE , à part.

Fiedoublons de mystère.

Pour moi plus de bonheur !

Mais, liélas ! de mon père Sauvons au moins l'honneur.

T()M , à part.

Ah ! l'excellente affaire !

Et pour moi <pi<;l bonheur D'avoir pour mon confrère Un coquin grand seigneur !

GEORGE

Veux-tu devenir honnête homme ?

TOM

Ce nouveau métier me plairait.

Un bon emploi me conviendrait.

GEORGE

Il en est mi où je te nomme.

LA P1USON D'EDIMBOURG.

Rapporte-l-il beaucoup d'aï gi m ?

GKORGE.

D'aujourd'hui même il esi vacant Dans li prison de cette ville :

Celui de geôlier.

TOM

Poste utile.

OEOKGE.

Et qui demande un homme habile

Kn fait de ruse-..

J'en sais tant !

Et cette place, ce haut yrade ?...

GEORGE

Je puis le demander pour lui A mou prie le vice-roi.

I OM , très surpris.

Quoi ! ton père !... ah1 camarade !

Ah! monseigneur, pardonnez-moi!

GEORGE

Du silence !

TOM

Je suis discret.

GEORGE

I":i s un seul mot !

TOM

Je suis muet.

ENSEMBLE

GEORGE

Redoublons de mystère, etc.

TOM

Ah ! l'excellente affaire, etc.

CEORGE , se retournant vers Patrice.

Je viens de l'interroger, et il me paraît moins coupable que vous ne pensiez.

PATRICE

Lui, milord ! le plus hardi bandit des trois royaumes!

Du tout : il y a des circonstances atténuantes, et monseigneur sait bien mieux que vous ce que j'ai fait.

PATRICE

Monseigneur est trop bon, il faut le détromper. (Aux douaniers.) Amenez les témoins. ( Voyant entrer Sarah.) Ah! voici justement celui que j'attendais.