SCENE VI

Les Mêmes, YORICK, SARA.

l'étranger.

Du monde!...

Il se retire au fond avec Clary. John court au devant de Yorick.

yorick, à John.

C'est encore moi, John... et je crois que, bon gré mal gré, lu seras forcé de nous loger jusqu'à demain... Impossible de sortir de la forêt, les chemins sont cernés.

JOHN

Et pourquoi?

YORICK

On dit que lord Richmont, l'ancien ministre de Charles Ier, s'y cache à cette heure. l'étranger , à part.

Grand Dieu !

YORICK

Et l'on commence par ne laisser sortir personne. ( Apercevant l'étranger. Bas à John.) Mais quel est donc cet homme?

joun, les prenant par la main.

Yorick! Sara!... saluez lord Richmont!

YORICK

Lord Richmont!

l'étranger.

Que dit-il?

JOHN

Saluez aussi lady Clary Richmont, sa fille!

YORICK et SARA.

Clary!

LORD RICHMONT

Imprudent!

JOHN

Ne craignez rien, mylord, ce sont nos seuls amis.

yorick, avec stupeur.

Lady Clary...

joun, lui prenant la main.

Je devais te faire une confidence...

Mylord, le montagnard écossais qui refusait sa porte à l'inconnu va l'ouvrir au noble fugitif. Il faut d'abord quitter ce costume, avec lequel vous avez peut-être été déjà reconnu... Lady Clary Richmont va vous conduire. (Ouvrant la porte.) Entrez, mylord.

CLAUY.

Venez, mon père !...

joun.

Si Dieu le permet, avant une heure vous auiex quitté la frontière.

LORD RICHMONT.

Mais comment ?

joun .

Hàtez-vous, mylord... si l'on venait... ( // le fait entrer. A Clary,' sur le seuil de la porte.) Tas un mot à ton père sur notre union, notre amour...

CLARY

Mais pourtant...

joun , i interrompant .

Pas encore, Clary... Ne songeons qu'à son salut... va... (Clary rentre. A Sara.) Laisse - moi seul avec Yorick, Sara.

sara , rentrant.

Oh ! si je pouvais leur donner du courage !...

Elle entre chez Jobn.

w\A\v\vww\vv\\v\vv\\w\v\>v»\v\»v\\v\\w»v,\w\w\v»\vx\v\w