JOHN, ALBINUS
ai.binus, entrant effaré Vieillard, on vient d'enlever ta fille!
JOHN
Enlever Marie!
Albinus.
Je l'ai vu; j'étais là, pensif... absorbé... je l'ai vu.
jonN.
Mais c'est impossible... lord Henri est près d'elle.
ALBINUS
Comme elle le regardait disparaître à cheval deux hommes se sont jetés sur elle et l'ont, malgré ses cris, entraînée dans une voiture qui vient de s'éloigner avec tant de vitesse que je n'ai pu la suivre, et j'accours te crier qu'on t'enlève ton enfant.
JOHN
Mais qui donc? qui donc?
ALBINUS
Oh ! j'ai heureusement reconnu sur la voilure les armes du gouverneur de la Tour.
JOHN
Lord Bedfort... le père d'Henri I oh! vous ne me trompez pas?
ALBINUS
L'absence de Marie ne t'en dit-elle pas assez:-
john, appelant.
Marie! Marie!
albinus, Varrêtanl.
Du sang-froid...
JOHN
Mais qui donc es-tu, toi qui m'apprends cela
ALBINUS
N'as-tu pas reconnu la voix d'Albinus? d'Albinus, qui ne veut pas à son tour que l'on sépare Henri de Marie, sa fiancée, et qui vient te dire enfin, pour retrouver sa fille qu'un infâme veut lui ravir : Il faut un guide à l'aveugle isolé , perdu dans les ténèbres ; eh bien l'infâme , c'est lord Bedfort... et ton guide ce sera moi, si tu le veux !
JOHN
Seigneur ! tu as donc toujours un regard pour le malheur! (A Albinus. ) Jeune homme, votre main , que je la mouille de mes pleurs... {se rc~ dressant ) et maintenant votre bras pour m'» conduire chez lord Bedfort.
ALBINUS
Viens donc.
Il entraîne John par le fond.
FIN DU PREMIER ACTE
VV\\VtVV\NA/VVl\VV\VVVVV\\VV\AA.t\VVV\VVVVV»,VVtVV\Vl*Vl\VVV\AA\VVVV^