OU INTRODUCTION

Au nom du Dieu clément et miséricordieux.

Louange à Dieu, souverain des mondes !

La miséricorde esl son partage ; Il est le roi du jour du jugement.

Nous t'adorons. Seigneur, et nous implorons Ion assistance;

Dirige-nous dans le sentier du salut ;

Diins le sentier de ceux que tu as comblés de les bienfaits ;

De ceux qui u'onl puiiiL uiérilé la colère et se sont préservés de Terreur.

Nous t avons donné les sept versets (Ël Fatiha) qni servent de prière, et nous t'avons révélé le Coran précieux.

SovRATE verset 87.

1)16 : « Je luels ma conflance dans le Seigneur des hom* mes»

« Roi des hommes, i Dieu des lioiuuies,

« Afin qu'il me délivre des séductions de Salan, i Qui souffle le mal dans les cœurs ; • Et qu'il me défende contre les entreprises des génies. « et des mèciiaals. i

SovitATS CJiv et deniici e.

DIËU

0 morlels, adorez ie Seigneur, qui vous a créés vous et vos pères, afin que vous le craigniez ; qui vous a donné la terre pour lit, et le ciel pour toit ; qui a fait descendre

la })lin> des cieux pmir produire tous les fruits dont vous vous nourrissez. Ne donnez point d'associé au Très-Haut ; vous le saf ez.

SocKATE II, versets 19 et 20.

Pourquoi ne croyez-vous pas & Dieu? Vous étiez morts ^ il vous a donné la vie ; il éteindra vos jours, et il en rallu- .inera le flambeau. Vous retournerez â lui.

Il créa pour vol i t inge tout ce qui est sur la terre. Portant ensuite ses regards vers le firmament, il forma les sept cieux. C'est lui dont la science embrasse tout l'univers.

SooiufB II, versets 96 et 27.

Ignores-lu que Dieu est le roi des- cieux et de la terre,

et que vous n'avez de secours à attendre que de lui?

SooRATB il, verset iOl,

L'Orient et l'Occident appartiennent à Dieu ; vers quelque lieu que se tournent vos regards, vous rencontrerez sa face. U remplit l'univers de son innnensiié et de sa science.

244 tXTILUTS DU CORAN.

Dieu a un fils, disent les chrétiens. Loin de lui ce blas-

plièmc ! Tout co qui est dans les ciem et sur la terre lui appartient. Ttnis les êtres uiieissout à sa voix.

11 a formé la terre et les cieux. Veut-il pi*oduire quelque ouvrage? 11 dit : c Sois fait; » et louvrago est fait.

Les ignorants disent : • Si Dieu ne nous parle, on si tu uo iii iis fais soiv nii miracle, nous no ri'dirdiis puiut. » Ainsi parlaient leurs pères; leurs cœurs sont semblables. Nous avons fait éclater assez de prodiges pour ceux qui ont la foi.

SorRATB u, versets iOO h 112.

Votre Dieu est le D'iou unique. U n'y en a puiiU d autre. La miséricorde est sou partage.

Iji création des cieux et de la ierre, la succession de la nuit et du jour, le vaisseau qui fend les flots pour l'utilité des hmiiaiiis, la pluie qui descend (les nuages et rend la vie à la terre iulécoude, les animaux qui couvrent sa surface, la vicissitude des vents et des nuages balancés entre le ciel et la terre, sont, aux yeux de ceux qui ont la science, des marques de la puissance du Très- , Haut.

Ceux qui offrent de Tencens aux idoles, les aiment comme la divinité ; mais Tamour des croyants pour le Seigneur est

plus loi L et plus durable. Qut'l spectacle offriront les prévaricateurs, lorsqu'ils seront à la vue du supplice qui les attend ! Toute puissance appartient à Dieu, et il est terrible dans ses vengeances.

SouikATB 11, versets 138 à. 140.

Dieu est le seul Dieu, le llieu vivant et éternol. Le sommeil n'approche point de lui. Il possède ce qui est dans les cieux et sur- la terre. Qui peut intercéder auprès de lui sans sa volonté? il sait ce qui était avant le

hiuude et ce qui .sera après. Les hommes ne connaissent

Digitizod by '

de sa majesté suprême que ce qu'il veut bien leur en apprendre. Son trône sublime embrasse les cieux et la terre; il les conserve sans effort. Il est le Dieu grande le

Dieu Irèsrliaiil.

Sourate u, verset 256.

Qui de vous désirerait avoir un jardin planté de palmiers, orné de vignes, entrecoupé de ruisseaux, enrichi de tous les fruits de la terre, et être ensuite saisi tout à coup par la vieillesse, et mourir en laissant des enfants au berceau, et (Ml voyant ce beau jardin rava^^^é par un tourbillon de ilammes*/ C'est cependant ainsi que Dieu vous annonce ses mystères» afin que vous pensiez à lui.

SociuTE H, verset 268.

Dieu n'exigera de chacun de nous que suivant ses forces. Chacun aura en sa faveur ses bonnes œuvres, et contre lui le mal qu^il aura fait. Seigneur, ne nous punis pas des

fautes commises par oubli, l'ardoiine-nous nos péchés; ne nous impose pas le fardeau qu'uni pointé nos pères. Ne nous charge pas au-dessus de nos forces. Fais éclater pour tes serviteurs le pardon et Tindulgonce. Aïe compassion

de ikiun ; Lu es notre secours. Âidc-uous contre les nations iiiiidèies.

SODRATE 11, ¥61*561 28G ct iiei liiev.

Dieu a rendu témoignage de lui-même quand il a dit : « Il n*y a de Dieu que moi. » Les anges, ceux qui possèdent

la science et la vérité, ont répété : « Il n'y a de Dieu que le Dieu puissante! sage. »

Soi'KATE m, verset 16.

0 Dieu, roi siifu ( me, tu donnes et tu ôtcs à ton gré les couronnes et le pouvoir. Tu élèves et tu abaisses les hu« mains à ta volonté ; le bien est dans tes mains ; tu es le Tout-Puissanti

940 EXTRilTS DU œRAN.

Tu ciianges le jour en nuit et la nuit en jour. Tu fais sortir la vie du sein de la mort et la mort du sein de la vie. Tu verses tes trésors infinis sur ceux qu'il te

i>lail.

• SmifK III, versets 25 et 2G.

Dieu est le souverain des cieux et de la terre. 11 fait grâce ou justice à son gré ; mais il est indulgent et niiséricor< dieux.

SooBàfs III» verset iS4.

Si Dieu vient h voire secours, qui pourra vous vaincre? S'il vous abandonne, qui a ppo lierez- vous à votre aide? Que les fidèles mettent donc leur confiance dans le Seigneur.

SovKATB tii, Tcrsrt i54.

Ceux qui debout, assis ou couchés, pensent à Dieu et méditent sur la création de l'univers, s'écrient : a Dieu n*a point formé en vain ces ouvrages. Que ton nom soit loué, Seigneur ! Préserve-nous de la peine du feu, Seigneur. Celui que lu précipiteras dans les flammes sera couvert d'ignominie, il n'y aura plus d'espoir pour les pervers. »

SoviiATB III, versets ISS et 190.

Le Seigneur ne )iai duiuiera point aux idolâtres. Il remet à son gré tous les autres crimes ; mais l'idolâtrie est le plus grand des attentats.

SotTBATBnr, verset 51.

0 vous qui avez reçu les écritures, ne passez pas les

bornes de la foi; ne dites de Dieu que la vérité. Jesu^ est le fils de Marie, l'envoyé du Très-Haut et son verbe. 11 l'a fait descendre dans le sein de Marie ; il est son souffle. Croyez en Dieu et en ses apôtres. Mais ne dites pas qu'il

DIEU. Wl

y ait une trinilé en Dieu ; ii est un ; cette croyance vous sera plus sûre. Loin qu'il ait un fils, il gouverne seul le ciel et la terre ; il se suffit à lui-même.

Le messie ne rougira pas d'être le serviteur de Dieu, pas plus que les anges qui entourent son trdne et lui obéissent*

SouBATE iSf versets 100 et tlO.

Dieu est le souverain de la terre, des deux et de l'espace.

Il tire à son gré les êtres du néant, parce que sa puissance est indnic.

SovRATE V, verset 20.

Ceus qui soutiennent la trinité de Dieu sont blasphémateurs; il n*y a qu'un seul Dieu; s1ls ne changent de

cro\auce, un supplice douloureux sera le prix de Uuv impiété.

Sourate v, venet 71.

Dis^leur : i Adoreres-vous une idole impuissantOi qui ne saurait ni vous nuire ni vous protéger^ tandis que Dieu sait

et entend tout? »

SoDUTt V, verset 70,

Le Seigneur dit : • Au jour du jugement» la justice sera utile à ceux qui Tout pratiquée; ils entreront dans les jardins où coulent les fleuves ; ils v demeureront étemelle-

ment, r» Ditni a mis en eux ses complaisances. Us trouveront en lui leur bonheur; ils jouiront de la souveraine béatitude.

Dieu est le souverain des cieux et de la terre, et de tout

ce qu lis renferment. Rien ne saurait limiter sa puissance.

SooBATE T, versets 119 et 120,

Louange à rsiernel; il a créé le ciel et la terre; il a

m EITRAITS DU CÙMH.

formé les ténèbres et la lumière. £t Timpie lui donne des égaux!

11 vous a créés do limon; il a marqué le terme de vos jours, et vous douiez encore.

11 est Dieu dans les cieux et sur la terre. Il connaît ce que TOUS cachez aussi bien que ce que vous dévoilez. Il est le témoin de vos nrtions.

Qut Ujue évidLMils que soiiMit les signes de sa puissance, ils les rejettent opiuiîUrénienl.

Us ont nié la vérité qu'on leur prêchait. Bientôt ils seront châtiés de leur mépris.

Ignorez-vous runibicn de peuples nous avons fait disparaître de la face de la terre? Nous leur avions donné un empire plus stable que le vétre. Nou^ envoyions les nuages verser la pluie sur leurs campagnes ; nous y faisions couler des fleuves. Leurs crimes seuls ont causé leur ruine. Nous les avons remplacés par d autres nations.

Sourate vi, vei*sels 1 à G,

C'est à Dieu que vous devez le sommeil de la nuit et le réveil du matin. Il sait ce que vous faîtes pendant le jour.

Il vous laisse ai i iniiplir la carrière de la vie. Vous reparaîtrez devant lui, et il vous montrera vos œuvres.

11 domine sur ses serviteurs. Il vous donne pour gardiens des anges chargés de terminer vos jours au moment prescrit. Us execulent soigiieiiseuient l'ordre du ciel.

Vous retournerez ensuite devant le Dieu de vérité. N'estce pas à lui qu'il appartient de juger? 11 est le plus exact des ju^es.

Qui vous délivre des trihiilatious de la terre et des mers, lorsque, l'invoquant en public ou dans le secret de vos cœurs, vous vous écriez : (c Seigneur, si tu écartes de nous ces maux, nous en serons reconnaissants? »

C'est Dieu qui vous en délivie. C'est sa bonté qui vous

Digitizod by