‹ Mahomet et le Coran précédé d'une introduction sur les devoirs mutuels de la philosophie et de la religionChapitre 35 sur 47 · DIEU · texte numérisé non relu

DIEU

li'esl lui qui fait briller la foudre à vos regards pour inspirer la crainte et l'espérance. C'est lui qui élève les

nuagos chargés de pluie.

Le tonnerre célèbre se.s louanges. Les anges Uenibleiit en sa présence. Il lance la foudre, et elle frappe les victimes marquées. Les hommes disputent de Dieu ; mais il ebl le loi l cl le puissant.

H est rinvocatiun véritable. Ceux qui implorent d'autres dieux ne seront point exaucés. Ils ressemblent au voyageur qui, pressé par la soif, tend la main vers l'eau qu'il ne peut atteindre. L'invocation des infidèles se perd dans la nuit de l'erreur.

SouiuTE xiu, versels iû a ij.

Dieu a parié; et à sa voix la nuit, le jour, le soleil, la lune et les étoiles se sont empressés de servir à vos besoins. Prodige éclatant pour ceux qui comprennent !

il a fourni les diverses couleurs que la terre étale à vos yeux. Signe manifeste pour ceux qui pensent!

Il a soumis ia mer à voire usage. Les poissons (lu'elle renferme dans son sein deviennent votre nourriture ; vous y péchez des ornements qui décorent vos habits. Vois le vaisseau fendre les flots, et les navigateur chercher Tabon* dance, et rendre grâces au Très- II au t.

11 a posé les hautes montagnes sur la terre pour laiîermir; il y a tracé le cours des fleuves et des chemins pour vous conduire.

11 a placé au firmament des étoiles, où Thomme lit la roule qu'il doit suivre.

Le créateur sera-t-il pour vous semblable à celui qui ne ~ peut rien créer? N'ouvrirez-vous point les yeux?

SorRATB XTi, versets 12 à 17.

r^e dis jamais ; a Je ferai cela demain, » sans ajuulcr ;

2a3 EXTRAITS DU CORAN.

« Si r'cst la volonté do Dieu. j> l^lève vers lui la pensée, lorsque tu as oublié quelque chose, et dis : (( Peui-^tre qu'il m'éciairera et qu'il me fera connaitre la vérité. »

Sourate xviu, verset 23.

Si les flots de la mer se changeaient en encre pour dé* crire les louanges du Seigneur, ils seraient épuisés avant

d'avoir célébré toutes ses mcrvciiles. Un autre océan semblable ne suffirait point encore.

Sourate iviii, verset 100.

Dion ne reçoit ni le saug ni la chair des victimes ; mais il agrée la piété de ceux qui les immolent. Nous faisons servir les animaux à votre usage, afin que vous glorifiiez

le Seigneur, qui vous a éclairés. Annonce le bonlieu;* à ceux qui exercent la bienfaisance.

Soi'lun xxit, verset 58.

Dieu n*a point de fils ; il ne partage point l'empire avec

im autre Dieu. S'il en était ainsi, chacun d'eux voudrait s'approprier sa création et s'élever au-dessus de son rivai. Louange au Très-Haut! Loin de lui ces blasphèmes!

Solbatë ixu, vei'sct 95.

Lorsque les flots couvrent le navire comme des montagnes ténébreuses, les mariniers invoquent le nom de Dieu,

et ils montrent une foi sincéi'o. A peine les avons-nous ' sauvés et conduits au port, le pins grand nombre l etombc dans le doute. Mais Tingrat et l'impie nient seuls nos faveurs éclatantes.

SoonAtB xm, verset SI.

Celui qui cherche la vraie grandeur la trouve en Dieu, source de toutes les perfections. Les discours vertueux

montent vers son trône. li exalte les bonnes œuvres; il

punit rigoiirjMiscincnt lo scéléral qui trame des perfidies ; ses noirs cuiupiols seront anéantis.

So.uATE XXXV, vci*setll.

Non; le ciel ne révoque jamais Tarrét qu*il a prononcé.

N'onl-ils pas pai couru la terre ? ^'ont-i!s pas vu quelle a été la fin déplorable des pcuplrs qui, avant eux, niardièrcnt dans les voies d'iniquité? Ces peuples étaient plus forts et plus puissants qu'ils ne sont. Hais rien dans les cieux ol sur la terre ne peut s'oiiposor aux volunlés du Très- Haut. La science et la force sont ses attributs.

Si Bieu punissait les hommes dés Tinstant qu'ils sont coupables, il ne resterait point sur la trrre d'être animé. 11 diffère les clu\limen(s jusqu'au terme marqué.

Lorsque le temps est venu, il distingue les actions de ses serviteurs.

SocRATC xtxr, versets 41 à 4a.

Si nous lîiissous les honinies jouii" tle la vie jusqu'au terme marqué, c'est un effet de notre miséricorde.

SoofiATE xxxvi| Yer:>et 44.

La création du ciel, de la terre et de tout Tunivers est

notre ouvrage. Ce u'oi^t puiiit un jeu du hasard comme le pensent les incrédules. Malheur aux infidèles ! Ils seront la proie des flammes.

SonR&TB ixxviif, verset SO.

La perfection c^l une grâce du ciel. Dieu la donne j qui il lui plait. Sa libéralité est inûnie.

SoiRATl. tXil, verset i.

« Il est étemel ;

• Il n'a point enfanté, et u*a point été enfanté ;

« 11 n'a point d'égal. »

SOOBATB CXIl.

MAHOMET

Mahomet nVst qu'un envoyé de Dieu. D'autres apôtres l'oui précédé. S'il mourait ou s'il était tué, abandonneriezvous sa doctrine? Voire apostasie ne saurait nuire à Dieu; et il récompense ceux qui lui rendent grâce.

SouAATE m, vei'set 138.

Le prophète ne saurait vous tromper. Le fourbe paraîtra avec sa fraude au jour de la résurrection. Dans ce jour,

chacun rocevia le prix de ses œuvres, el l'exacte justice présidera aux jugements .

Sourate m, verset 155.

Dieu a déjà l'ait éclater sa bienraisance pour les iidéies* Il leur a envoyé un apôtre d*entre eux pour leur annoncer ses merveilles, pour les purifier et leur enseigner le Livre et la sagesse. S'ils étaient venus plus tôt, ils auraient vécu dans l'erreur.

Il en est qui disent : « Nous avons fait serment à Dieu de ne croire à aucun prophète, à moins que Toffrande qu'il présente ne soit ci^ufiniiéc par le fou du ciel. »

Uépoiids leur : a Vous aviez des prophètes avant moi ;

EXTRAITS DU COll.VN.

ils ont opéré des miracles, et celui-là même dont vous parlez. Pourquoi alors avez-vous teint vos mains de leur

sang, si vous ditps la vérité? »

S'ils nient ta mission, ils ont traité de niénie les apôtres qui t*ont précédé, quoiqu'ils fussent doués du don des miracles, et qu'ils eussent apporté le livre qui éclaire (FÉvaiigiio) cl le livre des psaumes.

StiDKâTB lit, versets 179 à 181.

Seigneur, nous avons entendu la voix de ton proplièle, qui nous appelait à la foi et qui criait : a Croyez en Dieu, » et nous avons cru.

Seigneur, accorde- nous ce que tu nous as promis par ton apôtre, et ne nous couvre pas d'opprobre au jour de la résurrt'ciion, puisque tu ne manques jainai:i à tes promesses.

SoDftATE m, versets 103 et 191.

Nous t*avous envoyé des cieux, 6 Mahomet, le livre qui renferme la vérité, afin que tu juges les hommes comme

Dieu te l'a enseigné. Ne dispute point avec les imposteurs, et implore 1 nidulgence du Dieu clément et miséricordieux.

Ne prends point la défense de ceux qui s^aveuglent eux* mêmes, parce que Dieu hait les fourbes et les impies.

SouBATE If, versets 106 et 107.

Dne partie des infidèles avaient conjuré ta perte ; mais ils se sont perdus eux-mêmes; la bonté divine veillait sur

les jours ; ils n'ont pu lo nuire. Dieu l'a envoyé le Livre et la sagesse, il ta enseigné ce que tu ignorais, et il ta comblé de ses faveurs.

SoiniAn iT, Tcrsel 1 15.

Nous t'avons inspiré, comme nous inspirâmes Noé, les ProphéteSi Abraham, Ismaêl, Isaac, Jacob» les Tribus, Jê-

MAHOMET. ' S57

sm, Job, Jona8, Aaron et Salomon. Nous donnâmes les psaumes à hmd,

SouiATS ïf, verset iSl.

Dieu est témoin du livre qu'il t'a envoyé avec sa science.

Los anges aussi en sont témoins; mais le témoignage de Dieu suffit à son authenticité.

^ SouiUTE IV, verset lOi.

Mortels, le propliéte est venu vous annoncer les vérités

célestes. Crovez; il v va do voire telicilé. Si vous êtes infidèles, le Tout-Puissant se passera de vous; il est souverain de la terre et des deux; il possède ia sagesse et la science.

SouftATE IV, Terset 108.

0 prophète, dévoile les lois que Dieu t'a révélées, afin

que ta mission soit accomplie. Le bras du Tout-puissanl te mettra à f abri des violences des hommes, parce qu'il n'est point le guide des infidèles.

SooBATE V| venet IL.

Mes ministres ont été le jouet des hommes avant toi. Mais

ceux qui s'en sont moqués uni subi le châtiment dont ils se riaient.

Dis leur : « Parcourez la terre, et voyez quel a été le sort de ceux qui accusèrent les prophètes de mensonge.. »

Dis leur : « Chercherai-je un autre protecteur que Dieu ? il a formé le ciel et la terre. U nourrit et il n'est point nourri. J'ai reçu l'ordre d'embrasser le premier l'islamisme, et de ne point doinier d'égal au Très-Haut

f Si je suis rebelle à sa voi.\, je dois cranidre la peine du grand jour.

< Est-il un témoignage plus fort? Dieu est témoin entre

858 EITllAITS DO CORAK.

VOUS et moi. Le Coran m'a été révélé pour votre instruction et l'instruction de ceux à qui il parviendra. Direz-vous

qu'il y a plusieurs dieux? Je ne proférerai jamais ce blasphème. Il n'y a qu'uuDieu, et jeue dépends point de ceux que vous lui associez. »

SoojtATB Ti, versets 10 et suivants.

Ils se sont engagés par un semnenl solennel à croire en Dieu, s'il opérait devant eux des luiracics. Di^ leur : « Les merveilles sont en sa puissance ; mais il n'en produit pas, parct^ qu'à leur vue vous resteriez dans Tincrédulité. t

SoviuTB Ti» verset 109.

Dis : « Le Seigneurm'a conduit dans le droit ( In inin; il m'a ensei<.'né une religion sainte, le culte d'Abraham, qui crut en l'unité de Dieu et refusa de l'encens aux idoles. »

Dis leur : « Ma prière, ma foi, ma vie et ma mort sont vouées à riAernel. 11 est le souverain de l'univers; il n'a | point d'égal ; il m'a commandé cette croyance. Je suis le premier des croyants. »

SovEATE Tii, versets 162 et 163.

Geuxqui croii out au prophète illeliré, que n'éclaire point la science humaine, et dont le Pentateuque et l'Evangile font mention ; ceux qui l'honoreront, Taideront et suivront la lumière descendue du ciel, auront la félicité en partage. Il commandera la justice, proscrira l'iniquité, permettra l'usage des aliments purs, défendra ceux qui sont immondes, et déchargera les fidèles de leurs fardeaux et des chaînes qu'ils portaient.

Dis : Je suis riiiterprète du eiel. Ma mission est iliviii.'; elle embrasse tout le genre iuiniain. 11 n y a de Dieu que le souverain du ciel et de la terre. 11 donne la vie et la mort. Embrassez l'islamisme. Suivez ce prophète illettré,

qui ii*est point éclairé par la science humaine, qui croit en Dieu; et vous marcherez dans le sentier du salut. »

SoDBATE TU, vefsets iÔ6 à lâS,

Ne pensoront-ils pas enllii que Mahomet, leur compagnon, li e:>t pas possédé d'un espiit, lui qui n'a d'autre fonction que de prêcher la parole divine?

huLiiATE Vif, verset 185.

Dis leur : « Je ne puis jouir d'aucun avantage ni éprouver aucune disgrâce sans la volonté de Dieu. Si l'avenir m'était

dévoilé, je rassemblerais des richesses et me mcllrais à Tabri des coups du sort. Mais je ne suis qu'un homme chai^ d'annoncer aux croyants les menaces et les promesses divines. »

SouKATi Vif, verset ISS.

J'aurai pour protecteur celui qui a fait descendre le Coran. 11 protège les justes.

Sou HATE VII, verset 195.

0 croyantSi obéissez à Dieu et à son apôtre. Ne vous écartez jamais de ce devoir. Vous avez entendu sa parole.

SovfUTfi viii, vei'set 20.

0 croyants, gardez-vous de tromper Dieu et le prophète. Écartez la fraude de vos traités, puisque vous êtes éclairés.

So« lUTE VIII, vcr:>el 27.

Tandis que les infidèles te tendaient dès embûches» tandis qu'ils voulaient te saisir, te mettre à mort ou te

chasser, Dieu, doul la vigilance dépasse celle du fourbe, déjouait leurs complots.

SocBATE VIII, verset 50.

m EXTRAITS BU CORAN.

0 prophète, la protection de Dieu est un asile sufiisant pour toi et pour les fidèles qui le suivront.

Sourate yjii, vci^el 05.

0 prophète, dis aux prisonniers que vous avez laiis : « Si Ueu voit la droiture de vos cœurs, il vous donnera des Hchesses plus précieuses que celles qui vous ont été en-

ovéos, et il vous pai Lloancra, parce qu'il est indulgent et miséricordieux, j»

Sourate vm, verset 7 1 .

Dieu a envoyé son apôtre pour prêcher la foi véritable, et pour établir son triomphe sur la ruine des autres religions, malgré les efforts des idolâtres.

SooKATE u, verset 33.

Si vous refusez votre secours an prophète, il aura Dieu

pour appui. Le bras de Dieu le protégea, quand les infidèles le chassèrenl. Un seul coiiipaynon lui sullit dans sa fuite, lorsqu ils se réfugièrent dans la caverne. C'est alors que Mahomet lui dit : « Ne t'afllige pas; le Seigneur est avec nous, n Le ciel lui envoya la sécurité et une escorte d'anges invisibles à vos yeux. Les discours de l'inipie furent anéantis, et la parole de Dieu fui exailée 11 est puistiant et sage.

SocftATB IX, verset 40.

Du milieu de vous s'est levé un prophète distingué; vos iniquités lui pèsent, le zèle de votre salut TenAamme, et les fidèles ne doivent attendre de lui qu'indulgence et miséricorde.

Sourate ix, verset 120.

Tels sont les signes du livre qui contient la sagesse. Doivent-ils être surpris que nous ayons favorisé de uos révélations un de leurs concitoyens; que nous lui ayons

VAOOVbT. 261

cammandé d'annoncer des peines aux méchants et des récompenses aux fidèles? Cependant les incrédules ont dit: « Mâhoiiiet ebl uii iiiipusleur. »

SovBAvs X, veraels 1 et 8.

Lorsque nous leur dévoilons Tislamisnie, les incrédules

disent : « Apportc-nou- un aulreCuran ou chancre celui-ci.» Réponds leur : « Je ne puis rien changer. Je n écris que ce ' qui m'est révélé. Si je désobéissais à Dieu, j^aurais à craindre le supplice du grand jour. »

Dis : i Si Dieu eût voulu, je ne vous aurais point lu ses commandements. Je ne vous les enseignerais pas. N ai-je pas vécu au milieu de vous un grand nombre d amiées ? Ne le savez-vous pas? »

SovRATK X, versets 10 et 17.

S'ils t'accusent d'imposture, réponds leur : k J'ai pour moi mes œuvres ; que les vôtres parlent en votre faveur. Vous ne serez point responsables de ce que je fais; et moi, je suis innocent de ce que vous faites. »

Sourate X, verset 4S.

c Quand s'accompliront tes menaces? demandent les infidèles. Marque-nous en le terme, si lu es véridique. » Réponds leur : « Les trésors et les vengeauces célestes ne sont point dans mes mains. Dieu seul en est le dispensateur. Chaque nation a son terme fixé ; elle ne saurait ni le hâter ni le retarder d'un instant, n

SoDBATE X, veisels 49 et 51).

On ordre judicieux règne dans ce livre ; il est l'ouvrage de celui qui possède la sagesse et la science.

L'unité de Dieu vous y est recommandée. Je suis le ministre chargé de vous annoncer ses châtiments ou ses récompenses.

Soi]iuT£ XI, versets 1 et 2.

m EXTRAUS DU CORAN.

Si quelqu'un do mes préceples échappait de ta mémoire, si Ton exigeait de toi que tu fisses paraître un trésor, ou qu'un ange Cacconipaj^nât, ne t afflige pas; ton ministère

se borno à la prrdiraliun. Le j^ouverueiiieat de lout ce qui existe appartient à Dieu.

SouBATE XI, verset 15.

« Quelque çigiic divin disiingue-t-il le prophète? >» demandent les incrédules. Tu n'es chargé que de la prédication. Chaque peuple a eu son guide.

SOUBATB XIII, TCTSet S.

Celui qui .sait (jue hieu t'a envoyé la véi'ité du ciel, res scmblera-t-il à laveugle ? Les sages ouvnruut les yeux.

SooAATB xiii, verset 19.

« Sa mission, disent les infidèles, est-elle annoncée par quelque signe céleste? Réponds leur : a Dieu égalée qui il lui plait, et il éclaire ceux qui se repentent. »

Nous t'avons envoyé à un peuple que d'autres peuples ont précédé, afin que tu lui enseignes nos révélations. Ils ne croient point au miséricordieux. Ihs leur: « 11 est mon Seigneur; il n'y a de Dieu que lui. J'ai mis ma confiance en sa bonté. Je reparaîtrai devant sou tribunal.»

SouBATE XIII, versais 27 et 29.

Soit que nous te fassions voir l'accomplissement d'une partie de nos menaces, soit que ta mort les prévienne, ton emploi se borne à la prédication. À nous appartient le soin de juger.

Sourate xiii, verset 40.

Ils ont dit an prophète ; a 0 toi qui as reçu le Coran, tu n'es qu'un insensé.

« Si tu nous apportais la vérité, ne viendrais-tu pas accompagné par des anges? »

M.VIIOMËT. ^GTi

* I.cs aii^^os ne vieiuironl quo quand il bora iiccobsairc. Alors les impies ne seront plus attendus.

SovBATE XY, versets G et 8.

N'arrête point tes regards sur les biens que nous avons dispensés aux pervers. Ne t alllige point de leur prospérité ; mais étends tes ailes sur les croyants.

Dis leur : « Je suis votre apôtre véritable. »

Nous avons puni ceux qui divisent les livres sacrés, et ceux qui partagent le Coran.

Manifeste nos commandements, et fuis les idolâtres.

Notre assistance te suffit contre ceux qui se moquent de la religion.

SouttATE XV, versels 88 a 95.

Je connais leurs discours : « Un honuue, disent-ils, dicte le Coran à Mahomet. » Celui qu'ils soupçonnent parle une lan^'ue étrangère, et Tarabe du Coran est pur et élégant.

SounATB XVI, verset 105.

Nous t'avons inspiré d'embrasser la religion d'Abraham» qui reconnut l'unité de Dieu, et qui n'adora que sa majesté

SUpIiTUP.

Emploie la voix de la sagesse et la force de la persuasion pour appeler les hommes à Dieu. Combats avec le charme de l'éloquence. Dieu comiait parfaitement ceux qui sont

dans règarement, et ceux qui marchent au flambeau de la foi.

SovBATE XVI, versels 124 e^ 12G.

Lorsque tu célèbres dans le Coran un seul Dieu, ils fuient d'un pas précipité.

Nous savons ce qu'ils entendent quand ils t'écoulent, et ce qu'ils inventent, quand, dans leur injustice, ils disent : « Nous ne suivons qu'un insensé, »

m EXTRAITS DU CORAN.

Vois à quoi ils te comparent. Ils sont dans Terreur, et ils ne trouveront plus la vérité.

SouAATE XVII, versets 49 à 51,

Nous aurions accompagné ta mission de prodiges, si Ton avait cru ceux que nous opérâmes avant loi. Les Tliriiiudéensue tuèreni-ils pas celte inerveiilt use femelle de cliameau que nous leur avions donnée? Nous n'avons fait éclater les miracles que pour inspirer la terreur.

SocKATK xvti, verset 61.

Peu s'en est fallu que les inridèies ne t aient fait abandonner notre doctrine, et changer nos préceptes. Cette condescendance t eût procuré leur amitié.

Si nous n avions affermi ton cœur, tu étais près de céder ù leurs désirs.

Si tu les eusses suivis, nous t'aurions fait éprouver les infirmités de la vie et de I4 mort, et tu n'aurais pu éviter notre courroux.

Peu s'en est fallu qu'ils n'aient jeté la frayeur dans Ion . àme, et qu'ils ne t'aient fait fuir de Médine. Us n'y auraient pas demeuré longtemps.

SocBATB ivn, versets 7& à 18.

Les iniidèles ont dit : a Nous ne croirons ponil à (a nussion, si tu ne fais jaillir de la terre une source d'eau vive; « Ou si, du milieu d'un jardin planté d^ palmiers et de

vignes, tu ne fais sortir des ruisseaux;

tt Uu si lu n'abaisses la voùle des cieux comme tu nous Tas promis en vain, et situ ne nous fais voir à découvert Dieu et les anges ;

a Si lu ne bâtis une maison d'or, ou si tu ne montes dans les cieux par une échelle ; et nu us ne croirons point encore, à moins que tu ne nous envoies du ciel un livre que nous

BUIIOMET. 305

puissions lire? » Dis leur ; c Louange au Très-Haut! Je ne suis qu'un homme qui \ous a, été envoyé,

Les hommes n'ont point cru, lorsque la vraie leli^ion leur a été annoncée, parce qu'ils ont dit : a Dieu aurait-il choisi un mortel pour être Torgane de ses volontés? »

Réponds leur : « Si les anges habitaient la terre, s'ils conversaient avec vous, nous vous aurions envoyé un ange pour ministre. »

Dis : « Le témoignage de Dieu me sufdt contre eux. U a l'œil ouvert sur ses serviteurs, i»

SouftATE XMi, versets 92 à 98.

Dis : tf Je suis un homme comme vous. J'ai été favorisé de révélations célestes. U n'y a qu'un Dieu. Que celui qui

croit à rassemblée universelle fasse le bieji ; cl nepai tage point l'encens qu'il doit à rÉternel. »

SoDKATB xvnf, verset i 10,

Le cœur livré an plaisir, les impies se sont dit en secret : € Mahomet u'est-il pas un homme comme nous? Écouterezvous un imposteur? Vous le connaîtrez bientôt. »

Dis : « Dieu connajt ce qui se passe au ciel et sur la terre. Il sait et entend tout. »

« Ce livre, ont-ils ajoulé, n'est qu'un amas confus de fables ; il en est l'auteur. U les a mises en vers. Qu'il nous fosse voir des miracles comme les autres prophètes, t

Sourate xxi; versets 3 à 5.

A ton aspect, les idolâtres s'armeront de plaisanteries : «Est-ce là, diront-ils, celui qui allaque nos dieux?» Et eux, ils osent insulter au miséricordieux 1

SovaATE XXI, verset 57.

S'ils t'accusent d'imposlui e, souviens-toi que les peuples

200 EXTRAITS DU CuilA>.

de Noé, d'Aod, de Thémod, d'Abraham, deLolh et de Ma-

dian ont ainsi traité leurs prophètes. Moïse ne fut-il pas accuse de luoasonge? J'ai laissé vivre les pervers jusqu'à un certain temps ; ensuite je les ai punis, et mes fléaux ont été terribles*

SovRATs xni, verset 43.

Ne connaissent-ils pas leur apôtre? Et ils aient la vérité de sa mission !

Diront-ils quMl est inspiré par Satan? Il est venu leur

prêcher la véiité, et la plupart d'entre eux l'abhorrent.

SovHATB Yxulf Tersets 71 et 72.

Leur deniauderas-lu le prix de ton zèle? Ta récompense est dans les mains de Dieu. Nul ne sait mieux récompenser que lui.

SooBATV xxiii, Tersel 74.

Lorsque vous avez entendu l'accusation (contre Ayésha), les fidèles des deux sexes n'ont-ils pas pensé intérieurement ce qu'il fallait croire? N'ont-ils pas dit : « Voilà un mensonge impudent? »

SoDAATB zxiv, vettset i2.

Quiconque est docile à la voix de Ueu et du piM>phéle, quiconque nourrit dans son cœur la crainte et la pitié,

sera sauvé.

SoojATE xxiVy verset 51.

Ne parlez pas au prophète avec la familiarité dont vous usez entre vous. Dieu connaît ceux qui ^e retirent de Tas-

bcnibléL' en secret. Que ceux qui résistent à ses ordies treniiilent. Les maux et les supplices sont prêts à fondre sur eux.

SavftATB XXIV, verset 63.

« Quel est coi apotro? Il boit et iiiaiige coniruc nous. Il se promène dans les places publiques. Du ange est-il descendu du ciel pour Tinspirer?

« Nous a-t*il montré un tré$or? A4-il produit un jardin oiiié de fruits? Suivrons-nous un imposteur trompé par ses prestiges t »

Vois à quoi ils te comparent. Ils sont dans l'aveugle* ment ; ils ne retrouveront plus la lumière.

• ' Sourate xxv« Yersels 8 à 10.

Lorsqu'ils t'aperçoivent, ils s^arment d'ironie et d insultes : « Est-ce là, disent-ils, l'envoyé du Très-Haut?

H Vilu. s'en est fallu qu'il ne nous ait fait abjurer le cnltc de nos pères, il fallait toute noire constance pour lui résister. » Us verront, à l'aspect des tourments, qui de nous suivait la mauvais chemin.

SomuTB XXV, versets 45 et 44.

Ton nnnibtère se borne à ia prédicaliua de nos promesses et de nos menaces.

Je ne demande pour prix de mon zèle que de vous voir marcher dans les voies du Seigneur.

SoiiiiAT£ x&v, versets 58 et 59.

Le Dieu de ce pays, que sa bonté a consacré, le 0ieu à qui tout appartient, m'a commandé de me dévouer à son

culle et d t inbrasser l'itslamisme.

11 m'a chargé de lire le Coran. Ceux qui recevront la lumière jouiront de cet avantage précieux, et je dirai à cdux qui persisteront dans l'erreur : « Ha mission se borne à vous prêcher. »

Sourate iexvii, versets U5 et 94.

Tu n'étais point sur le penchant du mont Sinai, lorsque nous appelâmes Moïse; mais la miséricorde divine t'a

EXTRAITS DU COlUN.

choisi pour prêcher un peuple à qui il n'était point encore venu d'apôtre, afin qu'il ouvre les yeut à la lumière.

SooBATE xxviu, verset 40*

Tu n*espérais point recevoir le Coran ; c'est une faveur du ciel. Ne prête point d*appuî aux infidèles.

Qu ilsne t'écartenl jamais des préceptes divins, après les grâces que tu as reçues. Appelle les hommes à Dieu, et fuis l'idolâtrie.

SooAATB xxviii, Tei*&ets SO et 87.'

Ils ne veulent, disent-ils, ajouter foi au Coran que quand

ils y seront autorisés par des miracles. Réponds-leur: « Les miracles sont dans la main de Dieu ; je ne suis chargé que de la prédication. »

SouiUT£ uix, verset 40.

0 Mahomet, souffre avec patience ; les promesses de Dieu

sont infaillibles. Que ceux dont la foi est chancelante ne t'inspirent pas leur légèreté !

Sourate xxx, verset ôO.

Épouses du prophète, restez au sein de vos maisons. Ne vous parez point fastueusemenf , comme aux jours de Tido*

lâlrie. Faites la prière et l'aumône. Obéissez h Dieu et h son apôtre. 11 veut écarter le vice de vos cœurs. Vous êtes de la famille du prophète, et vous devez èlre pures.

SounATE xxxiii, verset 53.

Lorsque tu dis à celui que Dieu avait enrichi de ses grâces et que tu avais comblé de biens : « Garde ton épouse et crains le Seigneur, » tu cachais dans ton cœur un amour

que le ciel allait manifester. Tu appréhendais les discours des hommes, et c'est Dieu qu'il faut craindre. Zeîd répudia son épouse. Nous t'avons uni avec elle, afin que les fidèles

aient la liberté d'épouser les ieriiines de leurs fils adoplifs^ après la répudiation. Le précepte divin doit avoir son exécution.

SooBATE xtxm, verset 57.

Mahomet n'est le père d aucun de vous. Il est rt nvuyé de Dieu et le sceau des prophètes. La science de Dieu est infinie.

Sourate ixxiii, verset 40.

0 prophète, il Test permis d'épouser les femmes que tu

auras dotées, les captives ijne Dieu a fa!l tomber tiaiis tes mains, les filles de tes oncles et de tes lantes qui ont pris la fuite a\ec toi. et toute femme fidèle qui t'accordera son cœur. Cest un privilège que nous t'accordons.

SoonATE xzxoi, versel 40.

Tu n'ajouteras point au nombre actuel de tes épouses ;

tu ne pourras les changer contre d'autres dont la beauté t'aurait frappé. Mais la fréquentation de tes femmes esclaves t'est toujours permise. Dieu observe tout.

FovRATE xxxiii, verset 52.

0 croyants, n'entrez point sans permission dans la maison du prophète, excepté lorsqu'il vous invile à sa table.

Rendez-vous-y lorsque vous y êtes appelés. Sortez séparément après le repas, et ne prolongez point vos entretiens. Vous l'offenseriez ; il rougirait de vous le dire. Hais Dieu ne rougit point de la vérité. Si vous avez quelque demande à faire à ses femmes, faites la à travers un voile. C'est ainsi que vos cœurs et les leurs conserveront leur pureté. Kvitez de blesser le ministre du Seigneur. N'épousez jamais les femmes avec qui il aura eu commerce ; ce serait un crime

aux yeux de l'Éternel. *

Sourate xxxiii, versel 55.

Mînislre du Très-Haut, console la terre par Tespoir du bonheur. EfTraye-la par des menaces. Elle est environnée

des ombres de l'jgiioraiice.

SouBATB xxxiy ,versel 27.

Avant toi, nous ne leur avions envoyé ni livre ni apùlre.

Dis : € Je ne vous demande point le prix de mon zèle. Gardez vos présents. Ma récompense est dans les mains de Dieu. Il est le témoin universel. »

Dis : « Si je suis dans Terreur, elle so tournera contre moi-même. Si je suis éclairé, je dois la lumière aux inspirations de Dieu. 11 est près de Thomme ; il Tentend, t

Soueàte xxxiv, versets 45, 46 et 41).

On ne comparera point la vie à la mort. Dieu doime Tintelligence à qui il lui plaît. Tu ne saurais faire entendre

ceux qui reposent dajjs le tombeau. Ton ministère se borne à la prédication.

SouAATE XXXV, versct 21.

Si l'on aie ta doctrine, sache que les prophètes venus avant toi subirent le même sorti quoique les miracles, la tradition et le livre qui éclaire (rËvangile) attestassent la

vérité de leur mission.

SuuBATE x\xv, verset 25.

Ils ont promis à Dieu par les serments les plus solenn^'ls que, s'il leur envoyait un apôtre, ils s'empresseraient de suivre sa doctrine. L'apôtre a paru, et leur aversion pour la foi s'est augmentée.

SonRATt xixT, verset 40.

J'en jurc^ par le Coran qui contient la sagesse :

Tu es l'eiivoyé du Très-Haut.

Ta voi.K appelle les hommes au chemin du salut.

SouRATK xixvi, Tersets i à 3.

MAHOMET. 971

Noua n'avons point enseigné la poésie au prophète. Cet art ne lui convient pas. Son ministère est la prédication

el.la lecture.

Il doit exhorter les vivants , et menacer les iniidèles des vengeances célestes.

SoinuTB mvi, versets 09 et 70.

L'aveufrlcmont des infidèles le surpi ciul, et ils rient de ton étonnemciU.

En vain tu veux les instruire; leurs coeurs rejettent Tinstruction.

S'ils voyaient des miracles, ils s'en moqueraient. Us les attribueraient aux effets de la magie.

^uBATE XXXVII, versels 12 à 15.

Les habitants de la Mecque sont étonnés qu un de leurs

conciloyoiis ait été revèlii du caracièi-e d'a|>6lre ; et les infidèles ont dit : « C'est un faux prophète.

« Prétend-il que plusieurs dieux ne soient qu'un? Cette opinion est merveilleuse. »

Leurs chefs se sont Jevés et ont dit : « Gardez votre culte; soyez fidèles à vos dieux, nous conuaissiuis ses desseins.

« La secte la plus récente n'a point prêché l'unité de Dieu. Cette doctrine est fausse.

« Mahomet eût-il été élu préférablement & nous pour recevoir le Coran? »

Oui, ils doutent de ma religion; mais ils n'ont pas encore éprouvé mes châtiments.

SooBATE xxsviii, Yersets 5 à 9,

Hommes insensés» m'ordoniierez-vous d'adorer un autre que Dieu?

Dieu t'a révélé, il a révélé aux peuples anciens que Tido-

lâtrie rend les œuvres vaines, et assure la réprobation.

Adresse ton encens à Dieu, et rends-lui des actions de grâces.

SovtATi xxm, versets 64 à 06.

Dis-lcui : ^ Jt' ne suis qu'un mortel comme vous. Le ciel m'a révélé qu'il n'y a qu'un Dieu. Soyez justes devant lui; implores sa miséricorde. Malheur aux idolâtres ! »

SooBATE XLi, verset 5,

Nous t'avons révélé le Coran en arabe, afin que tu le prêches â la Mecque et dans les villes voisines. Annonce le

jour du jugement. On ne saurait douter de sa vciiug. Une partie du genre humaia eatreradans le paradis, et l'autre descendra dans Tenfer.

SomuTB n.11, verset 5.

La prédication de Tunité de Dieu a fait naître des débats

envenimés par l'envie. Si l'arrêt qui diffère le châtiment des incrédules n'ertt été prononcé, le ciel aurait ferminé leur querelle. Les juifs et les chrétiens doutent de la vérité.

SoDSATi xLii, verset lô.

Diront*ils : « Mahomet prête â Dieu de faux oraclest.» 11 imprimera sur ton cœur le sceau de la patience. Il détruira .

le mensonge et confirmera la vérité de sa parole ; il sonde le fond des cœurs.

SouAATB xui, verset 25.

Dieu ne parle à Thorame que par inspiration, ou derrière

un voile ;

Ou bien il envoie un de ses ministres pour lui faire connaître ses volontés; et il est sage et sublime.

G*est ainsi que nous t'avons envoyé notre esprit (Gabriel). Avant cette époque heureuse, tu ne connaissais point le Co-

rati. Nous y uvons iail bniler la vraie lumière. Nos secta-

. ij i^cd by Googl

MAHOMET. m

teurs marclieroiit à sa clarlc. Par elle tu conduiras les hommes dans le chemin de la justice ;

Dans le chemin de Dieu, souverain des cieux et de la terre. N'est-il pas le tenue de toutes choses?

SODBATK SLlf, Tefscts 51 à $3.

Comment auraient-ils la foi? L'envoyé véritable la leur a prècliée ;

Et ils se sont séparés de lui, et ils ont dit : « C'est un homme qu*on fait parler, et que le démon inspire. »

SooBATB xLiV, versets 12 et 13.

Nous t'avons étaUi le chef suprême de la religion sainte; suis-la, et ne condescends point aux désirs de ceux qui sont dans les ténèbres.

Sourate xlv, verset 17.

Diront ils que Mahomet est l'auteur du Coran? Réponds : i S'il est mon ouvrage, vous ne me soustrairez po^nt à la

vengeance divine; niais Dieu connaît vos mensonges. Sun suffrage me sul£t contre vous. Il est indulgent et niiséri» cordieux. ji

Dis : « Je ne suis pas le premier ^cs apdlrrs ; j'ignore quel sort le Tout-Puissant nous réserve ; je suis fidèle aux inspirations divines. Mou ministère se borne à la prédication. »

SoQBATB jLTif Tcrsels 1 et s.

Dieu effacera les péchés , et rectifiera Tintention des

fidèles qui croient à la religion que la Vérité éternelle apporta à Mahomet.

Sourate xlvii, vei'SCl 2

La Vérité éternelle a accompli ia révélation qu*eut le prophète, quand elle fit entendre ces mots: « Vous en-

37 i ËmAlTS nu (X)RAN.

treiez dans le leiuple de la Mecque, sains et saufs, la lùte rasée, cl sans crainte. Dieu sait ce que vous ignorez, il vous prépare une vicloire prochaine. »

SoaiATs iLTiiii venet 27.

Mahomet est IVnvoyé de Dieu. Ses disciples sont terribles contre les infidèles, et humains entre eux. Vous les voyez se courber, adorer le Seigneur, implorer sa miséricorde, uniquement occupés du soin de lui plaire. Les marques de leur piété paraissent sur leur front. Le Pentateuque et l'Évangile cojnparcnt leur zèle au <,^rainde froment qui produit une tige. 11 croit; il grossit, il s'affermit sur ses racines. Le moissonneur le voit avec complaisance. Tels sont les fidèles. Leurs vertus excitent la rage des méchants. Mais Dieu a promis sa miséricorde à ceux qui ont embrassé la foi, et qui ont exercé la bienfaisance ; il leur destine une récompense glorieuse.

Sotriun XLvni,' verset 89.

0 croyants, n'élevez point la voix au-dessus de celle du prophète; ne lui pariez point avec la familiarité qui règne entre vous» de peur que vos œuvres ne soient vaines; vous n'y pensez pas.

Dieu a éprouvé la piété de ceux ({ni parlent respectueusement à son apôtre. L indulgence et un trésor inestimable seront leur récompense.

L'intérieur de ta maison est un sanctuaire ; ceui qui le violent, en t'appelanl, uiaiiqucnt au respect qu'ils doivent à l'interprète du ciel.

SouRATL xLix, vcrsets 2 il é.

0 Mahomet, prêche les infidèles. Tu n'es, grâce au ciel, ni magicien ni inspiré par Satan 4

Diront-ils que tu es poète, et qu il faut attendre que le sort ait disposé de toi ?

Uèpoiids-leur ; u AUeiidez ; j alleiidrui avec vous. »

SocuATE i.ii, vcr.scls !29 cl 51.

J*eii jure par réloUe qui se couche :

Votre compatriote n'est point dans Terreur; il n'a point

ëlê séduit.

il ne suit point 6es propres lumières.

Tout ce qu'il dit est une inspiration divine.

Celui qui possède la force Ta instruit.

Gabriel, riulclligencc sublime,

S'assit au plus haut de l'horizon ;

Ensuite il prit son vol vers le prophète; ^

Il descendit à la distance de deux ares, ou plus près encore.

11 favorisa son serviteur d'une révélation.

Le cœur de Mahomet ne déclare que ce qu'il sait.

Disputerez-vous sur cette vision?

Il avait déjà vu le même ange

Près du LoluS| qui termine le séjour de délices.

SouiUTL 1.111, vci^ctâ 1 à 14.

0 croyants^ faites une aumdne avant de parler au pro* phète. Cette œuvre sera méritoire et vous purifiera. Si ïm-

digencc s'oppose à vos inleuUons, Dieu est clément et miséricordieux.

SouAATE Lvni, verset 13.

Les habitants de Médine, qui les premiers ont reçu la

foi, chérissent les croyanls qui viennent leur demander un asile; ils n envient point la portion du butin qui leur est accordée; oubliant la loi du besoin, ils préfèrent leurs hôtes à eux-mêmes. La félicité sera le prix de ceux qui ont

déieudu leur cœur de 1 avarice.

SonnATE Lix, verset 0*

KmAITS M CORAN.

0 crovaiils, ii'enlreleiiez aucune liaison avec mes eiinerois et les vôtres. Vous leur montrez de ia bienveillance» et ils ont abjuré la vérité qu'on leur a enseignée. Ils vous ont rejelês, vous et le prophète, du sein de leur ville, parce que vous aviez la foi. Si vous les couiballez pour la tléreiise de ma loi et pour mériter mes faveurs, conserverez-vous de ramitié pour eux? Je connais ce qui est caché au fond de vos cœurs, et ce que vous produisez au grand jour. Celui qui trahira mes iutérèU aura abandonné le sentier de la justice.

bouniTE u, verset 1 .

0 prophète, si des femmes fidèles viennent te demander un asil(% après t*avoir promis avec serment de fuir Tido-

latrie, de i\c point voler, d'éviter la loniicalion, de ne point tuer l 'uri) enfants, de ne te désobéir en rien de ce qui est juste, donne-leur ta foi et prie Dieu pour elles. 11 est in« dulgent et miséricordieux .

SornATG Lx. verset \%

Le prophète ayant confié un secret à une de ses fenuncs (Hafsa), elle le publia. Dieu lui révéla celle indiscrétion. D'abord, il la reprit avec douceur, cl ensuite il lui rapporta tout ce qu elle avait divulgué. — « Qui vous a si bien instruitt B lui demanda-t-elle. — c Cest, répondit Mahomet, celui à qui rien n'est caché.

« Votre cœur est coupable d' une iudiscrélion. Implorez la clémence du ciel ; il vous pardonnera. Si vous êtes rebelle au prophète, le Seigneur, Gabriel et les vrais croyants sont ses protecteurs; et les anges le vengeront.

« S'il vous répudie, ïïcix peut lui donner des épouses meilleures que vous, des femmes qui professeront l'islamisme , qui seront fidèles, obéissanles, dévouées, pieuses, et appliquées à la prière, soit veuves, soit vierges. »

^ • SocRATE isvi, versets 5 & 5.

IIAHOVET. m

Peu s'en faut qiie les infidèles ne t'ébraiilent par leurs regards, quand ils cnlendcnl la lecture du Coran, et qu'ils disent : « C'est un insensé. »

Le Coran est le dépôt de la foi, envoyé aux hommes pour les mslruiie.

SooRiTE Lxviii, versets 51 el 52.

Votre concitoyen n'est point inspiré par Salan. Il a vu Gabriel au haut de Thorizon, resplendissant de lumière.

Il ne cache point les révélations du ciel.

Ce livre n'est point l'ouvrage de Salan foudroyé.

SotniATE Lxxxi, versets 22 à M.

N'éiais-tu pas orphelin? Dieu n'a-t-il pas protégé ton enfance?

Il t*a trouvé dans Terreur, et il t'a éclairé.

Tu étais pauvre, el il t'a enrichi.

. Ne fais donc point de violence à l'orphelin; Ne repousse point le pauvre qui te demande.

Raconte plutôt les bienfaits dont le ciel t'a comblé.

SoDRiiTE xciti, versets 0 à It.

Que penser de celui qui trouble Le serviteur de Dieu, quand il prie,

Lorsqu il accurnpiit l'ordre du ciel, Et qu'il recommande la piété?

SooRATB xcvi, versets 9 ft 12.

A l'union de Coraychites !

Elli- importe à la sûreté du commerce, en hivor et en été. Uu iis adorent le Dieu de ce temple, le Dieu qui les a nourris pendant la famine, Et qui les a délivrés des alarmes.

SOCRATB Cfl.

Dis : il U juUUeiei,

Je 11 adorerai point vos simulacres.

Vous n'adorerez point mon Dieu.

J'abhon o votre cnllo,

Ma ivligioii n est point la voire ;

Vous avez votre croyance, et moi la mienne. »

SOUBATE UX.

li n'y a point de doute sur ce livre ; il est la règle de ceux qui craignent le Seigneur ;

' De ceux qui croient aux vérités sublimes, qui font la prière et versent dans le sein des pauvres une portion des ' biens que nous leur avons donnés ;

De ceux qui croient à la doctrine que nous t'avons envoyée (lu ciel, oLaux écritures ; de coiiit qui sont attachés fermement à la croyance de la vie éternelle.

Le Seigneur sera leur guide, et la félicité sera leur par* tage.

Pour les infidèles, soit que tu leur prêches ou ne leur prêches pas Tisiamisme, ils persisteront dans leur aveuglement.

Dieu a imprimé son sceau sur leurs cœurs ; leurs oreilles et leurs yeux sont couverts d'un voile, et ils sont destinés à la rigueur des supplices.

Sourate ii, vei'sels 1 à C.

Si VOU.S doutez du livre que nous avons envoyé à notre serviteur, apportez un chapitre semblable à ceux qu'il renferme; et si vous êtes sincères, osez invoquer vos témoins

à cnlé du ténioiijnnse de Dieu.

Si vous ne l'avez pu faire, vous ne le pourrez jamais;

m EXTUAiTS DU COU AN.

craignez donc un feu qui aura (lonr aliment les hommes et

les pierres, feu piêparc pour les ijilidèles.

SoDKATK it, versets SI et 26

Les incrédules et ceux qui traitent notre doctrine de mensonge, seront dévoués aux flammes éternelles. 0 enfants d'Israël, souvenez-vous des bienfaits dont je

vous ai comblés ; conservez mon alliance, et je conservai ai la vôtre; révérez-moi. Croyez au livre que j'ai envoyé; il confirme vos Écritures ; ne soyez pas les premiers à lui re* fuser votre croyance» Ne corrompez pas ma doctriue pour un vil inlérêt. Graignez-moi.

SooBATi II, versets 37 et S8.

Après que Dieu feur a envoyé le Coi an pour confirmer leurs Écritures, à eux qui auparavant imploraient le secours du ciel contre les incrédules; après qu'ils ont reçu ce livre, qui lenr avait été prédit, ils ont refusé d*y ajouter

foi. Mais le Seigneur a ii appé de malédiction les cœurs infidèles.

Quand on leur demande : « Croyez-vous à ce que Dieu a envoyé du ciel ? » ils répondent : c Nous croyons aux Écritures que nous avons reçues; » et ils rejettent le livre véritable, veiui depuis, pour mettre le sceau à leurs livres sacrés ! Dis-leur : « Pourquoi avez-vous tué les prophètes, si vous aviez la foi? »

SovBATB II, versets 85 et 85.

C'est Gabriel qui, par la permission de Dieu, a déposé le Coran s!îr ton cœur, pour confirmer les livres sacrés venus avant lui, pour être la régie de la foi, et pour remplir de joie les fidèles.

SooRATBii, verset 9i.

Lorque l'envoyé du Seigneur, a paru au milieu d'eux,

LE GORAll. m

pour mettre le sceau à la vérité de leurs Écritures, une partie d*entre eux a rejeté avec mépris le livre divio, comipe s'ils ne l'eussent pas connu.

SooftATi ii| verset 05.

Nous t'avons envoyé, avec Ja Vérité, pour être l'organe de nos promesses et de nos menaces; et tu n'auras aucun compte à rendre de ceux qui seront précipités dans Tenfer.

Les juifs et les chrétiens ne t'appiouveiuiil que quand tu auras remplacé leur croyance. Dis-leur que la doctrine de Dieu est la seule véritable. Si tu condescendais à leurs * désirs, après la science que tu as reçue, quelle prolection trouvorais-tu auprès du Tout-Puissant?

Ceux à qui nous avons donné le Coran, et qui lisent sa doctrine véritable, ont la foi ; ceux qui n'y croiront pas seront au nombre des réprouvés.

Somtc it, venels il3 à 115.

Envoie un apôtre de leur nation pour leur annoncer tes merveilles, pour leur enseigner le Coran et la sagesse, et

pour les rendre purs. '\ u es puissant et sage.

Qui rejettera la religion d'Abraham, si ce n'est l'insensé? Nous avons élu Abraham dans ce monde, et il sera dans l'autre au nombre des justes.

Quand Dieu lui dit : « Embrasse l'islamisme, » Abraham répondit : a Je l'ai embrassé, ce culte du souverain des mondes. »

Abrabam et Jacob recommandèrent leur croyance à leur postérité: «0 mes enfants, dirent-ils, Dieu vous a choisi une religion ; sosez y dévoués jusqu'à la mort. )>

Ëtiez-vous présents lorsque la mort vint visiter Jacob ? U dit à ses fils : « Qui adorerez»vous après ma mort? » « Nous adorerons, répondirentjls» ton Dieu, le Dieu de les

m EXTRAITS DU CORAN.

pères, Abraham, Ismaël et Isaac, le Dieu unique ; nous serons de fidèles musulmans, d

SocBATE it, versets 125 à 127.

Dites: « Nous croyons en Dieu, au livre qui nous a été . envoyé, à ce qui a été révélé à Abraham, ismaêl, Isaac, Jacob, et aux douze tribus. Nous croyons h la doctrine de

Muise, de Jésus el dis prophètes; nous ne mettons aucune différence entre eux, el nous sommes musulmans. »

SouBATE II, vei*set^ 150.

Dieu a envoyé le livre qui renferme la vérité; ceux qui

s*en écartent marche ut dans l'erreur.

SoDRATE n, verset 171.

Le mois de Rbamadan, dans lequel le Coran est descendu du ciel, pour être le guide et la lumière des hommes, et

la règle de leurs devoirs, est le temps destiné à l'abstinence. Dès que l'on verra ce mois, on doit observer ce précepte. Cfim qui san malade, ou en voyage, jeûnera dans la suite un nombre pareil de jours. Dieu veut vous conduire avec douceur, afin que vons remplissiez le commandement et que vous célébriez ses louanges. 11 prend soin de vous guider lui-même, afin que vous l'honoriez par votre reconnaissance.

SoviiATE ]f, verset 181.

îl n*y a de Dieu que le Dieu vivant et éternel.

Il t'a envoyé le Livre qui renferme la vérité, pour confirmer la vérité des Écritures qui l'ont précédé. Avant lui, il fit descendre le Pentatcuqueet FÈvangile, poiu» servir de guide aux lionunes; il a envoyé le Coran des cieux.

Ceux qui nieront la doctrine divine ne doivent s'aliendre

qu'à des supplices; Dieu est puissant,* et la vengeance est dans ses mains.

lUen de ce qui est dans les cieux et sur la terre ne lui est caché. C'est lui qui vous forme comme il lui plait dans le sein de vos mères. Il n'y a point d'autre Dieu que lui; il est puissant et sage.

C'est lui qui t'a envoyé le Livre. Parmi les versets (jui le composent, les uns renferment des préceptes évidents et sont la base de l'ouvrage ; les autres sont allégoriques. Ceux qui ont du penchant à Terreur, s'attacheront à ces derniers versets» et formeront un schisme eti voulant les interpréter. Dieu seul en a l'explication. Mais les hommes consommés dans la science divine diront : n Nous croyons au Coran; tout ce qa il renierme vient de Dieu, )> Ce langage est celui des sages.

Sourate m, vcrscls i ù 5.

Ce livre est la lumière du monde, la règle de la foi, et

Texhortation de ceux qui sont pieux.

SooRATB iir, verset 152.

0 vous qui reçûtes le livre de la loi^ notre envoyé vous a révélé beaucoup de passages que vous cachiez; il a passé avec indulgence sur beaucoup d'autres. La lumière vous est descendue des cieux avec \o. Coran; Dieu s'en servira pour conduire dans le sentier du salut ceux qui suivrontsa volonté. 11 les fera monter des ténèbres à la lumière, et les conduira dans le droit chemin.

Sourate v, verset 18,

Nous t'avons envoyé le Livre véritable, qui confirme les Écritures qui l'ont précédé, et qui en rendent témoignage. Juge entre les juifs et les chrétiens, suivant les coniinandements de D.eu. Ne suis pas leurs désirs, et ne t'écarte pas

384 EXTtUiTâ bV CORAN.

de la doctrine que Hi as reçue. Nous avons doiniê à chacun de vous des lois pour se conduire.

SooKATB V, verset 52.

Lorsqu'on leur a dit : a Embrassez la religion que Dieu

a révélée à son apÔlre ; m ils ont répondu : n La croyance de nos pères nous sullil, » Peu leur importe que leurs pères n'aient eu ni science, ni lumières pour se conduire.

SouRATs T, verset 103.

Quand même nous t'aurions envoyé un livre écrit, les infidèles, on le louchant de leurs mains, se seraient écriés: c C'est une imposture, i

c Si un ange, disent-ils» ne vient pas accompagner le prophète, nous ne croirons pas en lui. » Quand Dieu leur en ferait desciMidn' nn dn t iel, ils resteraient incrédules. Leur perte est certaine. On u attendra point leur repentir.

Si nous faisions descendre un ange, ce serait sous la forme et les habits d'un homme.

SoonATB VI, versets 7 i 10.

Les Juifs ne rendent pas hommage à la vérité, lorsqu'ils soutiennent que Dieu n'a rien révélé aux hommes. Qui a envoyé à Moïse le livre de la loi, où brille la vraie lumière, ce livre que vous écrivez, niais dont vous voulez nous soustraire une partie? Uépondcz : C'e^l Dieu. Le Coian vous a appris ce que vous ignoriez et ce qu'ignoraient vos pères.

Nous l'avons fait descendre du ciel, ce livre béni, pour confirmer les anciennes Écritures, pour que tu le prêches à la Mecque et dans les villes voisines. Ceux qui ont la croyance de la vie future croient en lui. Us seront exacts observateurs de la prière.

SoiwATt VI, versets 01 et f 3.

biyilizûu by

Chercherai-je un autre juge que Dieu? C'est lui qui a envoyé le Coran, où le mal et le bien sont pesés. Les Juifs

savent qu'il est véritablement descendu du ciel. Garde-toi d'en douter.

Sourate vi, yerset 114.

Celte doctrine est celle de Dieu. Elle est la véritable ; nous l'avons démontrée à ceux qui sont intelligents.

SoviiATB VI, verset 1S6»

Croyez au Coran, ce livre béni que nous avons fait descendre des cieux. Craignez le Seigneur, et vous éprouverez les effets de sa miséricorde.

SoDKATK Ti, verset 156.

Vous ne direz plus : « Si Ton eût envoyé un livre, nous

aurions été plus éclairés qu'eux. » Vous avez reçu les oracles divins, la lumière et les grâces du ciel. Quoi de plus injuste maintenant que de blasphémer contre la religion sainte et de 8*en éloigner ? Nous réservons à ceux qui la rejettent un supplice digne de leur rébellion.

SoeRATB Ti, ver$et 157.

Le Coran t*a été envoyé du ciel. Ne crains pas de t'en sorvii pour menacer les méchants et exhorter les inCidèles.

SoDRATE VU, verset 1.

Nous avons apporté aux hommes un livre où brille la

science qui doit éclairer les fidèles et leur procurer la miséricorde divine.

Amendent-ils l'accomplissement du Coran? Le jour où il sera accompli, ceux qui auront vécu dans Toubli de ses maximes diront : « Les ministres du Seigneur nous prêchaient la vérilé. Où trouverons-nous maintenant des iu-

m EXTAAITS DU CaïUN,

krcesseurs ? Quel espoir avons-nous de retourner sur la terre pour nous corriger? i lis ont perdu leurs âmes, et leurs illusions se sont évanouies.

SouAATE Vil, versets 50 et 51 .

Situ ne fi^is briller à leurs yeux quelque signe éclatant, ils diront : t De quelles fables viens-tu nous bercer ? »

I\éponds-leur : u Je ne viens vous prêclior que ce que le ciel m'a révêlé. Ce livre renferme les préceptes divins ; il est la régie des croyants et le gage de la miséricorde divine.

« Ecoutez en silence la lecture du Coran, afin que vous soyez dignes de la clémence du Seigneur. »

SoDRATE VII, versets 202 et 205.

Quand une nouvelle sourate descend d'eu haut, il y en a parmi eux qui disent: « Cette nouvelle sourate peut-elle accroître la foi d*aucun de nous ? » Oui ; elle fortifiera la

croyance des fidèliîs, et ils y trouveront leur consolation.

SomiATB IX, verset 125.

Coran est l'ouvrage de Dieu. Il confirme la vérité des Écritures qui 1 ont précédé; il en est l'interprétation. On n*en saurait douter. Le Souverain des mondes la fait descendre descieux.

SovRATB I, verset

S'ils disent : u Mais c'est Mahomet qui en est l'auteur! » Réponds-leur: « Apportez donc un seul chapitre semblable à ceux qu'il contient, et appelez à votre aide qui vous voudrez, hormis Dieu, si vous êtes sincères. »

Ils accusent de fausseté un livre dont ils^ne comprennent pas la doctrine, et dont ils n'ont j)as encore vu raccomplissement. C'est auisi que les prophètes venus avant eus

Digitizod by C<.jv.' .ic

• LE OORAN. ^87

i'ureni aussi traités d'imposteurs. Mais attendez la fin des impies.

Les uns croient au Coran ; les autres nient sa doctrine ; iuaiii le Seigneui' coiinail les hounaes corrompus.

Soqbâtb 1, tersets S9 à 41.

Tels sont les signes du livre de 1 évidence.

Nous 1 avons fait descendre du ciel en langue arabe, afin que vous le compreniez.

Sourate xn, versets 1 et 2.

L'histoire despiopliùles est reiii|)lie (rexeuiples que doivent retenu- les hommes sensés. Ce livre n est point une fable inventée à plaisir; il confirme ceux qui Tont précédé; il explique clairement toutes choses. 11 est la lumière

et la grâce des croyants.

SomTE XII, verset iiU

Quand nièinc Je Coran ferait mouvoir des montagnes, quand il partagerait la terre en deux et ferait parler les morts, ils ne croiraient pas. Nais Dieu est le juge des actions. Los croyants ignorent-ils (^u ]1 peut à son gré éclairer toute la terre?

Souhate xiii, verset 50. '

Nous t'avons envoyé ce livre, pour tirer les hommes des ténèbres, les éclairer et les conduire dans la voie excellente et glorieuse.

SoviiAfB xiVy verset 1.

Demande-leur : a Qu'est-ce qne le livre descendu du ciel? » Ils répondent : « Un tissu de fables de lanti* quité. f

SooRATK xvtf verset 20»

Nous t*avons envoyé le Coran pour éclairer les dogmes

us EXTRAITS DU C0IU5.

conleslcs de la religion, pour ("onduii c les fidèles, et puuileur aimuuccr les grâces du Seigneur.

Dans ce jour, nous ferons lever du milieu de chaque nation un prophète pour témoigner contre elle. Tu témoigneras contre les Arabes. Nous t*avons envoyé le livre qui instruit sur tous les devoirs, qui est la lumière, la grâce et le boalicur des niusuiaiaus.

SovAàTB XVI, versel H.

Si nous changeons un verset du Coran, les infidèles t'accuseront de ce changement. Mais Dieu sait ce qu'il envoie ; et la plupart sont dans Tignorance.

Dis ! i L'esprit de sainteté, Gabriel, l'a apporté du ciel avec vérité, pour affermir les croyants, pour leur montrer la lumière et les promesses du Seigneur. »

SoDRATE XVI, versets 103 et 104.

Le Coran conduit dau^ la voie la^plus siîre. Il promet le bonheur aux Mêles.

Il annonce aux bienfaisants une récompense glorieuse.

Sourate xvii, verset 9,

Nous avons voulu expliquei* aux hommes leurs devoirs dans le Coran ; mais notre zèle n*a* servi qu*à les éloigner de la foi.

SouiATB sni , verset 43.

Lorsque tu liras le Coran, nous étendrons, entre toi et

ceux qui ne cruieul pas à la vie future, un voile impénétrable.

SoiB4T£ xvil, verset 47.

Quand Tenfer s'unirait à la terre pour protluire un ouvrage semblable au Coran, leurs efforts seraient vains.

. ij i^cd by Googl

Nous y avons donné des instructions à l'iiomnie sur tous devoirs; mais, opiniâtre dans son incrédulité» il rejette la "lumière.

SooBATE XVII, versi'ls 00 et 91.

Nous avons divisé le Coran, afln que tu puisses le lire avec des pauses. Nous Tavons envoyé par chapitres (sou* raies).

SoLRATE XVII, vcreet 107.

Louange à Dieu, qui a envoyé à son serviteur le livre qui ne trompe point,

Vvui olfiayer les coupables piU' la rigueur des châtiments et réjouir les croyaaU verlueux par Tespoir d'un bonheur éternel»

Et pour servir «l'avertissement à ceux qui disent <|ue Dieu a un fils !

.^uyiiAit xviii, versets l à 5.

Nous avons facilité la lecture du Coran en récrivant dans ta langue, afin que tu annonces la félicité à ceux qui crai«,nicMt le Seigneur, et les lournicijls à ceux qui disputent cou Ire lui.

SouBATB 3UX| YeTset 07 ; et Soubatb xx, verset ilâ.

Nous ne l avons pas envoyé le Coran pour te rendre malheureux,

Hais pour rappeler le souvenir du Seigneur à celui qui

le craint.

Le Curau l'a été envoyé par celui qui a créé la terre et élevé les cieux.

SouBATS XX, versets 1 à 5.

Le Coi ixn e>A l dverlissement de tous ceux qui craigiieul Dieu.

Uigmzeu by CjOO^Ic

EXTRAITS DU GOM».

Noiis ne le l'avons envoyé que pour annoncer à tous les hommes la miséricorde divine.

Somm XII, vensets lOS et 107.

Ceux qui ont reçu la sciiMice, iiiLiiiienieiil persuacieb tiiie le Coran est la vérilé ôlernelie, croieut eu Dieu. Leurs cœurs reposent tranquillement dans cette croyance» et Dieu les guide dans le chemin du salut.

SovEifB ixii, verset 53*

Lorsqu'on récite les vci'sels du Coran, on voit 1 indignation peinte sur le front des iuridèles. Ils sont prêts à se jeter sur le lecteur. Dis : « Vous annoncerai-je quelque

chose do plus terrible? C'est le feu de l'enfer que Dieu a promis aux incrédules. Malheur ù ceux qui y seront précipités ! »

SooAATE xxii, xenci 71.

Combattez avec courage sous fes étendards de Dieu ; vous êtes ses élus. (1 ne vous a rien commandé de difficile dans . votre religion. C'est la. foi de votre père Âhraham que vous professez. C'est lui qui vous nomma musulmans.

Le Coran vous confirme ce titre glorieux. Mon envoyé sera témoin contre vous au jour de la résurrecliun, et vous, vous porterez témoignage contre le genre humain. Âccom* plissez la prière ; faites l'aumône. Soyez inébranlables dans la foi. Dieu est votre Seigneur. Courage au serviteur et louanges au Maître !

boL'BAiË xuif vei'sels 77 el 78.

Ont'-ils bien considéré la doctrine du Coran? Renferme*

t-il d'autres conunaiideiuenls que ceux qui ont été prescrits ù leurs pères ?

SouAATE xxiii, verset 70

i£ COAAN. toi

« (le livre, disent les infidèles, ii'esl (jifuiie iinposliire. Mahomet eu est l'auteur. D'autres liomincsront aidé, i» Ces discours ne sont appuyés que sur l'iniquité et le mensonge.

V Ce n*est, ajoutent-ils, ({u'un amas de vieilles fables qu'il a recueillies, et ({u'oii lui lit le malin et le soir. »

Hépouds-ieur : « Celui qui connaît les secrets du ciel et de la terré a envoyé le Coran. Il est indulgent et miséricordieux. »

SorBATE sxv, versets 5 à 7.

Les infidèles ont demandé si le Coran n'avait pas été envoyé sous forme d nu ouvra ^^e î^uivi. Nous l'avons fait descendre du ciel par versets et par cliapitres, afin d'allermir ton cœur.

SootiATE IX V, verset Si.

Ce livre vient du Souverain des mondes; C*est l'Esprit fidèle (Gabriel) qui Ta apporté du cieL Il le déposa sur ton cœur, aPHi que lu fusses npùtre. Il est écrit eu langue arabe, et son slyle est pur. Les livres sacrés et anciens en font mention. Les Mecquois ne doivent-ils pas être étonnés que les savants d'entre les Juifs en aient eu couna ssauce ?

SoimATB XXVI, versets iOS à iîG»

Ce ne sont pas les démons qui sont les auteurs du Coran.

fis ne devaient point ou ne pouvaient le mettre au jour. llt> sont loin d enleudre le langage des cieux.

SouBATE XXVI, versets 210 à 212.

Celui qui possède la sagesse et la science t'a envoyé le

Coran.

Sourate xXvii, verset 6.

Le Coran expliqne aux enfants d'Israël les principaux sujets de leurs disputes.

m EXTRAITS DU CORAN.

Il osi lu luiuiêrc des fidèles et le gage des grâces du Seigneur.

SuuBATfi zxvii, veiseU 78 et 79.

Après que nous leur avons envoyé un apôtre véritable, ils se sont écriés : c Qu'il fasse éclater la môme puissance

que Moïse, ol nous cioiioiis. » N'ont-ils yixs iiiè ses iiiiiacles, quand ils ont dit ; « Le Pentateuque et le Coran sont deux livres de mensongequi se prêtent un mutuel secours? Nous les rejetons également. •

Dis-lt'iir : « Si vous ôh^s véridiqiios, apportez un livre divin où la vraie religion soit mieux établie que dans le Pentateuque et dans le Coran ; et je le suivrai aussitôt, t

Sut'RATE xxvri, verseU iS et 49.

Ceux à qui nous donnâmes les Écritures croient au Coran.

Ils s'écrient, lorsqu'on leur explique sadoclrine : « Nous croyons qu il est la vérité de Dieu; avant î^a venue, nous étions déjà musulmans. >

Soua\TG xxnii, versets 52 et 55,

Avant le Coran, tu n'avais a réciter aucun livre; lu

n'aurais pu l'écrire de ta main. Alors, ceux qui s'efforcent de l'anéantir pouvaient douter de sa vérité.

f ooRATE ixix, verset 47.

Si tu leur lis un verset du Coran, ils détournent orgucil-

leuseiiienl la tête comme s'ils n'entendaient pas, semblables à celui qui aurait une pesanteur dans les oreilles. Mais annonce*leur un tourment douloureux.

SoiBATE XXXI, verset 0.

Le Souverain de l'univers a fait descendre le Coran du ciel. Ce livre ne doit laisser aucun doute.

LE CORAK. m

Diront-ils qu'il est Touvrage de Mahomet) La Vériié éternelle te l'a envoyé pour prêcher la parole de la foi à

un pcMiplo (pii n avail | oiiil ein^orc eu d'apôtre, et pour l'éclairer de sou Aaïubeau.

SoosATE ixxiî, vei'seUl et 2.

Ceux que la science éclaire savent que le livre qui l'a été envoyé du ciel est la vérité, qu'il conduit dans les voies du Diea dominateur et comblé de louanges.

SooiuTE xsxiv, verset 0.

Lorsqu'ils entendent la doctrine divine, ils disent : o Mahomet n'est qu'un homme; il veut nous détourner du culte de nos pères. Le Coran n'est qu'une fable faussement inventée, i Aveuglés par l'impiété, ils traitent de mensonge la vérité qui brille à leurs yeux.

SoL'HATE XXXIV, Vei K't ii.

Dis : « La vérité a paru ; le mensonge va disparaître, et il ne se montrera plus. »

SoDBATE xiiiv, verset 48.

La religion que nous l'avons révélée est la véritable; elle confirme les livres saints qui l'ont précédée. Dieu observe d'un œil attentif la conduite de ses serviteurs.

Nous avons donné le Coran pour héritaj^e à nos élus. Quelques-uns s'abaiuloniieiit l\ l'iniquité. Le j.ius grand nombre a embrassé la vertu; d'autres s'efforcent de se surpasser dans la pratique des bonnes œuvres ; c'est le comble de la perfection.

SovRATB xsxT, vcmls 28 et 39,

Celui qui est puissant et miséricordieux t'a envoyé le

Coran,

Afin que tu leur prêches la religion qui n a poml été enseignée À leurs pères; mais ils vivent dans Tinsouciance.

SocHAiE XXXVI, verJ^oUî 4 et 5.

î«4 EXTRAITS DL CORAN.

Ce livre est un avertissement aux mortels.

Vous verrez un jour que sa doctrine est véritable.

* SoiWATB ixxviii, Tersets 87 et 8R.

Le ciel l*a envoyé le plus excellent des livres. l a même (iorlrine y est sans cesse répétée. Ceux qui craignent le Seigneur frissonnent À sa lecture. Leur effroi s'adoucit par degrés» et ils reçoivent avidement la parole divine. Le Coran est la lumière de Dieu ; par elle il dirige ses élus ; mais ceux qu'il égare ne retrouvent plus le droit chemin.

SûDRATB xxxii, verset 24.

Lo Coran offre aux hommes des exemples saiié^s afin de les instruire.

11 est écrit en arabe. Sa doctrine est simple et claire. Il prêche la crainte du Seigneur.

SooRâTE XXX IX, versets 28 et 20.

Nous t'avons envoyé du ciel le livre où la vérité parle aux hommes ; celui qui la suit et celui qui s'en écarte travaillent chacun pour soi. Tu n'es pas l'avocal du genre humaiii.

SoQim xxxn, verset 43.

Le Dieu clément et miséricordieux t'a envoyé le Coran.

Il est le dépôt de la vraie foi. Il est écrit en arabe ; il instruit les sages.

Il promet, et il menace. La plupart s'en éloignent et ne veulent pas entendre.

SomATB xu, versets 1 à 3.

« N'écoutez point la lecture du Coran, disent les infidèles. Armés de raillerie» eilorcez-vous de l'ensevelir dans l'oubli, i Les tourments puniront leur incrédulité.

Sourate xi.i, versets 25 et 26.

LE COHAN. '295

Si nous avions écrit le Coran dans un idiome élronger, ils se seraient écriés : « Pourquoi n'e8t*îl pas écril dans

notre langue?)) Héponds-leur : « Son style est-il baibnre? Son auteur esl*ii Arai>e? Ce livre est la lumière et la guérison des croyants. Les incrédules ont une pesanteur dans les oreilles; un nuage couvre leurs yeux ; ils n'entendent

poiiU. A

Sou BATE xLi, verset ii.

Si le Coran vient de Dieu et que vous rejetiez sa doctrine, est-ii un égarement comparable au vôtre ?

Le ciel et la terre leur offriront des prodiges ; ils seront

frappés eux-iïièines jusqu'à ce qu'ils reconnaissent que le Coran est la vérité. Ne leur suffit-ii pas» pour croire, du témoignage du Seigneur ?

SouBATB versets 52 et 53.

J'en jure par le livre de l'instruction :

Nous Tavons envoyé en arabe, afin que vous le compreniez. Nous en conservons Toriginal dans le ciel; il est sage et sublime.

SonBATK luii, versets 1 à 5.

Leur avons-nous envoyé un livre avant le Coran? En pos*

sédaienL-ils un?

c Nous avons, contuiuent-ils, trouvé nos pères allachés à une religion, et nous la suivons. »

Toutes les fois que nos ministres prêchèrent la foi dans

une ville, les principaux du peuple leur tinrent le même langage : f Nous suivons la religion de nos pères. »

^ — Mais si nous vous apportons une meilleure doctrine, disaient les apôtres? — Nous rejetons, répondaient les in- .

crédules, tout ce que vous nous annoncez. »

Nous vengeâmes nos lois méprisées. Voyez quelle fut la punition des idolâtres.

SoLUATE iLHii vci sets 21 ct 21.

2% E^TitAITS M CORAN.

J*en jure par le livre de l'évidence.

Nous !<- 1 avoiis ciivoyô dans la nuil bénio pour instruire les iiiorteU.

0aii8 la même nuit, la sagesse étemelle mit le sceau à fcs lois.

C'est elle qui donne aux honunes le caraclère d'apôtre.

SoPBATK xuVt tersets 1 à 4.

Si ce livre vient du ciel, si des enrants d'Israël en altes-

lenl raullienticitê et croi(»nt en lui, tandis qu'excités par Torgueil v us le rejetez dédaigneusement, quel non) méritez*vous */ Dieu n'éclaire point les méchants.

Les incrédules font celle objection aui fidèles : « Si ce livre êlait vérilable, les Israélites ne l'auraient pas reçu avant nous. » Ils ont L'vmè les veux à la lumière et ils disent : « C'est une fable de l'antiquité. »

Sourate xlvi, versets 9 et 10.

Sont-ce les égarements du sommeil, ou i impiété qui les inspirent?

Ôîront-ils : i Le Coran est une fiction ingénieuse dont il

est l auleur? » Mais ils n'ont pas la foi.

S'il en est ainsi» qu Us mettent au jour un livre semblable.

SooBATE ui, Teints 52 à 34.

Ce n'est point le langage d'mi poêle. Combien peu croient cette vérité!

Ce n'est point l'œuvre d'un mage. Combien peu ouvrent

les veux !

C e;>l le Souverain des mondes qui l'a envoyé du ciel.

SouRATi» LMZ, versets 41 à 43.

Si Mabomet eût lait le moiiulre cbangenienl. à sa doctrine,

. ij i^cd by Googl

L£ GOlU». 907

Nous l'aurions saisi sur-le-champ,

Et nous lui aurions coupé la veine du cœur.

Personne n'eût pu suspendre notre vengeance.

Spurate lxix, vci-seis ii à il.

Déclare, 6 Mahomet, ce que le ciel t'a révélé.

L'assemblée des génies ayant écouté la lecture du Coran, s'écria : • VoîlA une doctrine merveilleuse.

< £lle couduit à la vraie foi. Nous croyons en elle, et nous ne donnerons pas d'égal à Dieu.

« Gloire à sa majesté suprême! Dieu n*a point d'épouse; il n*a point enfanté. »

SoviuTE LXiiif versets 1 à i.

« Le Coran, disail riiifidèle, est une imposture; Ce n'est que la parole d'unliomme. j»

Les feux de Tenfer puniront ce blasphème.

Qui te doiuiera une idée de ce gouffre?

SovBATB Liiiv, versets 83 & tEO.

Ne lis point le Coran avec précipilalion.

Nous le graverons dans ta mémoire, et nous t apprendrons à le réciter.

Lorsque Gabriel te révélera des versets, suis-les attentivement.

Nous l'en liuniierons l interprétation.

Le ciel t'en fait la promesse.

SODBATB LXXV, YClSelb 10 à 19.

Que le fidèle garde ces précoptes dans i^a mémoire; Que le papier en soit le dépositaire honoré; Qu'il conserve ce dépôt sublime et pur, Tracé par la main d'un écrivain honnête et juste.

SouKATB Lxzx, vCTsets 12 « 15.

EXTRAITS DU CORA!t.

J eu jure par la nuit quand elle répand ses ombres, Par Faurore quand elle déploie ses feux naissants. Oui, le Coran est la parole du prophète honorable,

Du prophète puissant auprès du Souverain du trùae et iuébrauiabie dans la Toi, Du prophète obéi et Mêle*

SooBATE Lxxxi, versets 17 à 21.

Le Coran distingue le bien du mal; Il ne contient rien de frivole.

SouKATE Lxxxvi, vcrsets 15 et 14.

Nous t'envoyâmes le Coran dans une nuit à jamais fameuse.

Qui te fera connaître tout le prix de cette glorieuse nuit?

Elle vaut plus à elle seule qm nulle mois réunis.

Klle fut consacrée par la venue des anges et de l'esprit (Gabriel). Dans cette nuit, ils apportèrent avec la permission de Dieu des lois sur toutes choses.

La paix accompagna cette nuiljusqu au lever de l'auroi e.

S0D1IA¥K SCVll.

Page 1