‹ Maistre Pierre PatelinChapitre 105 sur 200 · V. 546. Le mal saint Matlielin · texte numérisé non relu

V. 546. Le mal saint Matlielin

C'est la folie, de l'italien mnfto. On invoquait saint

Mathelin contre la folie, comme sainte Claire contre les maux d'yeux ; saint Avertin contre le vertige , saint Genou contre la goutte, etc.

De Matelin on avait formé matelineux^ sujet à des accès de folie, d'une humeur brusque et variable. La Macette de Régnier, recommandant à son élève de se déûer des poètes :

Ces hommes mesdisans ont le feu sous la lèvre ; Us sont maUlineux, prompts à prendre la chèvre.

(Sat. XIH.)

Quelques modenies ont écrit que saint Mathurin ou Mathelin, car c'est le même, était aussi invoqué contré la colique; ils ont été induits en erreur, faute d'avoir compris une périphrase du xvi* siècle, qui disait : une colique de saint àfathurin, pour signifier un accès de folie. (Voyez les Curiosités françoises d'Oudin, p. 110.)

Page 1