‹ Maistre Pierre PatelinChapitre 72 sur 200 · V. 4 49. H auroit grant fain de tencer · texte numérisé non relu

V. 4 49. H auroit grant fain de tencer

Grand' faim^ pour grande envie ^ est encore d'usage commun en Picardie, comme dans les Cent nouvelles nouvelles : — « Et cria mercy à son maistre qui tant » grant fain avoit de rire qu'à peine sçavoit il parler. » (Nouv. 76, Le laqs d'amour,)

Verville, dans son sale bouquin intitulé : Le moyen de parvenir , dit que cette locution, avoir faim, avoir soif de,.,^ etc., pour signifier avoir envie, est d'usage à Paris (ch. 81, Instance). On ne peut citer.

Page 1