GUI L I.E METTE

Par mon sennent, il m’a ouye!

Il semble qu’il doye desver.

Je feray semblant de resver.

Allez là?

QUILI.EMETTE, ouvrant au Drapier.

Comment vous criez !

LE DRAPPIER.

Bon gré en ayt Dieu! Vous riez?

Çà, mon argent !

GUILLERETTE

Saincte Marie !

De quoy cuidcz-vous que je rie ?

II n’a si dolente en la feste !...

Il s’en va s : oneques tel tempeste N’ouystes, ne tel frenaisie :

1 C est comme s’il disait : avocat de rien. Cette locution proverbiale était très-usitée, surtout en Normandie, pour exprimer line chose aussi réduite que possible : « C’est un bréviaire de Fc- «amp, à trois psaumes, et rien du tout qui ne veut. *

* Génin a mis l/la'/c, au lieu de branc , sans savoir te qu’il jugeait pendable. Nous croyons qu’il s’agit trime vieille épée qu i n su 'pendait par la garde à la muraille.

* Cest-àçdire : Mon *uiri se meurt.

MAISTRE HEURE PATHEMN. 09

11 est encore en resverie :

11 resvc; il chante, et puis fatrouille*

Tant de langaiges, et barbouille :

11 ne vivra pas demye heure.

Par ceste ame 1 je ris et pleure Ensemble.