PAT II KLIN
Or, selon vostre usaige et stille, Comme sommes- nous de la lûne ?
l’apoticaire.
Au tiers quartier.
P ATI) K LIN .
J’en ay pour une 1 .
Ne viendra meshuy Guillemette ?
En malle estruine Dieu la mette !
Se je le vueil, qu’elle demeure !
GUILLEMETTE
Je reviens.
l’apoticaire.
A la très-bonne heure !
GUILLEMETTE arrive avec le Curé.
Maistre Pierre, vecy venir
1 C’est-à-dire : je n’irai pas jusqu’à la nouvelle lune.
D F. PATHELIN
Messire Jehan, qui, sans plus tenir,
Est tout prest de vous ordonner * ?
11 nous fault doncques chopiner.
Par accord, de tout le meilleur.
MESSIRE JEHAN
Comment le fait le bon seigneur a ?
Va-il ne avant, ne arriéré?
Guillemette, à l’huys derrière,
Quelqu’un m’apporte de l'argent ?
MESSIRE JEHAN
Dieu benye, Dieu gard, bonne gent !
Comment se porte ce malade ?
Allez-moy querre ma salade 1 * 3 .
Ma mye, pour armer ma teste?
GUILLEMETTE
Et, par Dieu, vous estes bien beste !
C’est messire Jehan qui vous vient veoir.
De par -Dieu, faictes-le seoir,
Et puis on parlera à luv.
' MESSIRE JEHAN
Maistre Pierre, je suis celuy Qui service vous vouldcoit faire.
l'apoticairë.
’ Maistre Pierre, s’en vostre affaire
1 Mettre en ordre votre conscience.
* Comment se porte le pauvre homme?
5 Casque sans visière que portaient les francs-archers.
LE TESTAMENT
Ne pensez, vous vous en allez !
Dictes-moy se point vous voulez User de quelque medecine ?
Je ne veulx faisant, paon, ne cigne :
J’ay l’appetit h ung poussin.
l'apoticaire.
User vous fault de succre fin.
Pour faire en aller tout ce flume *?
Guillemette, que l'en me plume Les deux oyseaulx que vous sçavez?
GUILLEMETTE
Je cuvde, moy, que vous resvez !
Penser fault de vous mettre à poinct*?
l’apoticaire.
Brief, il ne luy amende point ;
Mais va tousjours de mal en pis.
Une escuellée de bons coulis,
Seroit-ce point bonne viande Pour moy ?
l’apoticaire.
Ung pou * de laict d’amande Pous seroit meilleur à humer.
Si est-il bon à présumer
Qu’à peine je pourroye le prendre.
' Pour : Iteiime, flegme, flegrnon.
1 C'est-à-dire : rte vous préparer à mourir.
s C'est ainsi qu’on prononçait le mot peu.
DE PATHKLIN.
GUILLERETTE
Au surplus, il vous fault entendre A vous confesser vistenaent,
Et faire un mot de testament :
Ainsi doibt faire tout chrestien.
Orçà, vrayement, je le vueil bien.
Faictes nostre curé venir?
MESSIBE JEHAN.
Çà, maistre Pierre, souvenir Vous convient de vos inaulx ' passez?
P A T II E L I N
Je les ay pieça laissez A ceulx qui n’en avoyent point.
mëssire jehan.
Las, mon amy , Jésus vous Joint Avoir de luv bonne mémoire,
Affin qu’avoir puissiez la gloire En laquelle tous ont fiance !
Ayez, en après, souvenance
Lie tous les maulx que fistes oncques.
Dictes après moy?
Or sus Joncques.
Je vous suivrày, en vérité.
MESSIKE JEHAN.
Or dictes Bénédicité ?
PATHELIti.
Bénédicité, monseigneur !
MKSSI HK JEHAN.
Et voicy une grande hydeur !
Sçav’ous - respondre Dominas ?
' Méfaits, péchés.
* l'our : mict-VOHS, par ellipse.
LE TESTAMENT
