PRÉFACE

Nous n'avons eu pour but, en publiant cet ouvrage, que de grouper les diverses maladies des arbres fruitiers, de présenter la description de chacune d'elles, en nous servant des travaux les plus récents, enfin d'indiquer le traitement qui nous paraît le plus rationnel, en nous basant sur les essais et les expériences qui ont été faites soit à l'étranger, soit en France, principalement à rinstitut national agronomique.

Nous devons à Tobligeance de MM. Prillieux et Delacroix de précieux renseignements tant pour la description de certaines espèces nouvelles ou peu connues, que pour la délimitation des champignons, qui doivent être considérés comme de véritables parasites.

Nous nous faisons également un devoir de remercier MM. Vilmorin-Andrieux de nous avoir facilité ce travail, en mettant à notre disposition les renseignements, ainsi que les ouvrages qu'ils possédaient à ce sujet.

VI PKÉFACfc:

Nous nous estimerons heureux, si, malgré ses imperfections, ce petit ouvrage peut rendre quelque service aux horticulteurs et aux amateurs, en les familiarisant avec ces parasites, malheureusement trop peu connus, et en leur facilitant le moyen de les combattre.