Bdimpression des Larmes d prise de Marseille: restaurati

En 1596, nous retrouvons A il était venu rejoindre madami

OESIE FRANÇAISE BT HALBBRBE EN 1598

. A cette aonée 1596 se rapportent la réim- )3 Larmes de saint Pierre et la composition de 'a prise de Marseille.

[ui conceroe la réimpression du poème de

nous rappellerons simplement que, l'année , avait paru une imitation des stances du Tan- )bert Estienne '. Le nouvel interprète du poète lit proposé d'écrire, non plus comme Malherbe ion libre, originale même parfois, mais une

en stances, aussi exacte, aussi littérale que 1 Y ^ réussi en plus d'un passage. Cette tra- >vaqua naturellement une réédition du poème e. Parmi les pièces diverses qui accompagnent ssion de 1596, nous signalerons un cerliGcat ie signé d'un docteur en théologie, S. de Pier- .es stances de La Roque qui se terminent ainsi :

tions nos désirs avec ces belles armes;

ans ÎDiqnités soyons toujours vainqueurs;

ions à ces vers nos fîmes et nos cœurs;

pour parler à Dieu, servons-nous de ces larmes.

) avait écrit les Larmes de saint Pierre pour se nner certains écarts de ses poésies de jeunesse ; de Malherbe était considérée comme une iante et utile aux intérêts de l'Eglise cathoiteur Lucas Breyel, qui réimprima le poème orna du même frontispice que les Médiia^ons .a Bourdaizière « sur le cinquantième psaume , et que les Sept psaumes pénilentiels deNico-

amert Pâtisson. 1595, in-3>.

rw^