C.F., lieux uvent Notre Nous iterez chant

vous n que

abord avons lettre:

ère le:

e SON [oCèse

drale le 29 Le du

t mis- ‘e du harge porte uinze ‘aura rlége nt les | soit et le sister onner aidant

Pro \aque

dimanche après la messe paroissiale on récitera les litanies de la bienheureuse Vierge Marie, Le jubilé sera terminé par le chant du TE DEUM en action de grâce.

V. Pour gagner les indulgences du jubilé, les fidèles doivent remplir avec piété et dévotion les œuvres prescrites qui sont: les stations ou visites aux églises, la confession, la communion, le jeûne et l’aumône.

VI. STATIONS. Dans les paroisses de la ville aussi bien que dans les autres paroisses du diocèse deux visites à l’église paroissiale ou chapelle sont requises.

VII. ConrEssion. 10. Les confesseurs pourront, pour des causes raisonnables, dispenser en partie ou en entier des visites aux églises et des autres bonnes œuvres demandées, excepté pour la confession et la Communion, ayant soin néanmoins de substituer quelque autre bonne œuvre ou prière à leur place.

20. Chaque prêtre approuvé, pourra pendant le Jubilé, entendre les confessions dans tout le diocèse et absoudre de tous les cas réservés au souverain Pontife et à l'Evèque du diocèse, commuer les vœux, excepté le vœu de chasteté perpétuelle ou d'entrer en religion.

30. Les prêtres des différentes paroisses peuvent se donner mutuelle assistance pendant le jubilé, et Nous ac:ordons aux prêtres des diocèses Voisins, approuvés par leurs évêques respectifs, tous les Pouvoirs extraordinaires accordés aux prêtres de Notre diocèse, pendant le Jubilé.

VIII. JEUNE. Les jours où l’on doit observer le jeûne sont le mercredi, vendredi et samedi d'une des quatre semaines du jubilé.

IX. AUMONES. Le Souverain Pontife impose aux fidèles l'obligation de faire l’'aumône chacun selon sa dévotion.

Notre présente lettre pastorale sera lue et publiée dans toutes les paroisses et missions de Notre diocèse,

un des dimanches du présent temps de carême à la messe paroissiale et aussi dans chaque paroisse le dimanche qui précèdera immédiatement l'ouverture du jubilé.

Donné à Ottawa sous Notre sceau et Notre seing et le contreseing de Notre Secrétaire le dixième jour de Mars mil huit cent soixante-cinq.

+ Jos. EUGÈN, EvéquEe D'OTrTAwA.

Par ordre de sa Grandeur,

JoHN L. O'Connor, Secrétaire.

LETTRE CIRCULAIRE

DE

Mgr. l’Evêque d'Ottawa,

Au Clergé de son Diocèse, MES CHERS COLLABORATEURS,

Nous avons la consolation de vous annoncer que Mgr. Administrateur de l’Archevéché de Québec «a reçu de Rome l'approbation du 8e Concile Provincial que Nous attendions avec une bien vive impatience. Ces décrets vont être publiés incessamment et vous pourrez dans quelques semaines vous les procurer à lP'Evêché. Vous porterez à la charge de la Fabrique de votre église le montant de l’exemplaire qui doit rester dans ses archives.

Nous profitons de cette circonstance pour vous transmettre par écrit quelques observations et quelques-uns des règlements que Nous avons cru devoir faire pendant la retraite pastorale. Leur objet est de mettre en vigueur ce qui est déjà réglé et observé

| dl qi # ph) LN 1}

ÿ S NU 4 e Ÿ 2 N O Ce p—” Ÿs . € . NX Se KG æ) °° € . Ÿ.V PR ÿ AA à A Ÿ ra LE 2 EE 26 <] > O = | > æ :

lu Œ E n 5 ce eÙ = < SO | SA GS ae © | N ? À ON “4 AN\ À N s® 5 à EN | à 4 N “« a N T ru Eee 1 > NN ré DZ a NS 2e Ô NN A # A En

dans d’autres parties de la province plus avancées que nous, on de faire disparaitre certaines pratiques que Nous avions été forcé de tolérer jusqu’à ce jour. Nous ne suivons en vous les donnant que l’ordre avec lequel ils ont été présentés de vive voix en attendant le jour où ils feront partie de l’ensemble des règlements du Diocèse,

Nous avons remarqué avec peine que l’on donnait trop facilement des dispenses de publication, et que le Sacrement de Mariage était donné hors le temps de la messe, L'état d’un diocèse nouveau en a été. Nous le savons, la cause principale ; mais maintenant que, grâces à Dieu, le Clergé est plus nombreux, les églises plus multipliées et les chemins plus praticables, vous devez vous faire un devoir de rappeler aux fidèles les avantages de faire les trois publications, de commencer la confession, qui doit les préparer de bonrie heure, et enfin à recevoir ce Sacrement pendant le temps de la messe. Et afin de rendre vos efforts plus efficaces, Nous réglons qu’à partir du 1er Janvier 1866, $4.00 devront être payées à l'Evèché par tous ceux quine se marieront pas pendant la messe ; les veufs et les personnes qui résident à plus de huit milles de l’église, en seront seuls dispensés.

Dans les églises où le prêtre réside et dans celles où vous vous rendez pour donner des missions, vous avez, conformément aux règles de la Province, fait faire des confessionnaux pour entendre les personnes du sexe: mais la plupart de ces confessionnaux sont incommodes pour le confesseur et le pénitent ; cet inconvénient est grave à Nos yeux, car il rend la confession doublement onéreuse. Nous vous. prions donc d’y rémédier promptement.

La réunion de la commission qui a pour objet de régler les comptes des prêtres infirmes, du séminaire et de la Propagation de la Foi a lieu chaque année vers la fin de Janvier. Puisque cette époque vous

CO = be

M S,0 %& Dé

ncées iques jour.

ordre

X en mble

donn, et emps à été, intenommins ir de trois doit ir ce n de qu'à yées

pas

qui ront

elles vous nee, per- 1fesit le eux, ‘ous

t de aire née ous

est connue à l'avance, il vous est facile de vous préparer à faire tenir à l’Evêché, avant cette réunion, ce que vous devez pour ces divers objets, pour Nous épargner la peine de tenir des régistres ouverts pendant la plus grande partie de l’année, d'adresser à quelques uns des observations aussi pénibles pour Nous que pour eux-mêmes et de mettre surtout la Commission en mesure de régler définitivement ses comptes,

Nous vous rappelons la défense qui a déjà été portée de ne recourir à la loi qu'après avoir obtenu une permission de Notre part. Nous sommes obligés d'inspirer aux populations une juste horreur des

procés; nous devons done leur montrer par notre

xemple que nous préférons plutôt céder de nos droits que de recourir, pour les recouvrer, à un moyen souvent dangereux et qui toujours soulève parmi les populations, une impression défavorable au Clergé.

Durant les premières années de Notre épiscopat, Nous avons autorisé plusieurs d’entre vous à donner des missions dans des maisons particulières : mais maintenant que les églises sont nombreuses et que l’accès n’en est plus aussi difficile, Nous sentons la nécessité de vous rappeler que cette mesure ne pouvait être que transitoire ; car c’est dans les églises seulement que les sacrements sont administrés convenablement et que l'instruction religieuse est donnée avec fruit. Nous sommes donc déterminé à abolir à peu près toutes ces stations à une époque peu éloignée, Disposez les fidèles à accepter cette mesure en diminuant vous-mêmes autant que possible le nombre de ces missions. Donnez en même temps au Culte tout l'appareil convenable, en formant des enfants de chœur, chantant la messe le dimanche, désignant un bedeau pour prendre soin de l’église, mais ayez surtout soin d'attirer les fidèles par des instructions solides et intéressantes, et lorsque la

congrégation est mixte, donnant en proportion du nombre une instruction en français et en anglais ; et lors même que vous ne compteriez dans vos missions que quelques fidèles de l’une de ces deux origines, lisant toujours les annonces telles qu’elles sont marquées dans l’appendice au Rituel de Québec, en français et en anglais. Cette obligation est si grande à Nos yeux que Nous n’hésitons pas à vous la prescrire de la manière la plus formelle.

Les églises du diocèse doivent être toutes assurées ; des évènements récents ne Nous ont que trop prouvé la nécessité et la sagesse de cette mesure. Rappelez-la avec force aux fruxtees de vos églises, qui par une économie peu intelligente et déplacée n'ont pas encore rempli cette règle du diocèse. Si vous tenez les comptes de l’église vous-mêmes, ne négligez jamais ce devoir important.

L'examen des jeunes prêtres qui n’ont pas quatre ans de prêtrise aura lieu chaque année, à l’Evêche, à 9 h. du matin, le jour de la clôture de la retraite pastorale, Deux des Messieurs Directeurs du Séminaire et les RR. MM. Vaughan, Jouvent, Byrne et Michel feront subir cet examen sous la présidence de Mgr. L'examen de l’année prochaine aura lieu sur les traités indiqués pour la première année dans les constitutions du Diocèse sur la Religion, l'Eglise, etc. etc.

Etablissez dans chacune de vos missions quelques associations particulières pour ranimer le zèle et la ferveur, et donnez un nouvel élan à la Propagation de la Foi et à la collecte du denter de St. Pierre qui doit se faire chaque année le jour de la solennité de St. Michel; ces deux œuvres sont bien négligées dans quelques unes des missions.

Nous transcrivons ici, pour Nous conformer au désir de quelques uns d'entre vous, le tarif du Diocèse, en y ajoutant les quatre piastres exigées pour les mariages célébrés hors le temps de la messe.

HONORARIORUM INDEX.

Pro Matrimonii Dispensationibus in Ottawensi Diœcese.

Pro dispensatione unius proclamationis bannorum. $2 00 id duarum proclamationum id ..… 4 00 id triurm id id .. 10 00 id quarti gradus simplicis, consan-

guinitatis et affinitatis.. .….... 10 00 quarti gradus mixti consanguini.

tatis et affinitatis...........… se 12 00 ati gradus cum 30 mixti. 11 00 3tii gradûs simplicis...….....,.... 14 00 3tii gradûs mixti 18 00 stii gradûs mixti cum 20... ..... 24 00 2i gradus simp............. . 40 00 impedimenti affinitatis spiritualis 4 00 id ub. honestatis...... 2 00 4. 00

EG

RS nt RS

Donné à Ottawa, le 12 Octobre, 1865.

Recevez, Nos chers Collaborateurs, l'assurance de Notre estime et de Notre affection.

+ Jos. EUGÈNE, Er. D'OTTAWA.