À MESSIEURS LES CURÉS—MALADIE DE LA BAIE SAINT-PAUL

Monsieur,

Son Excellence, le général Haldimand, sur la requête du Conseil Législatif, a pris en considération les moyens d’extirper de

Jéh

ST ET es ie a EE à in SO EE EN DA 2 NE Le Se RS 2 Le ; =

la Province une maladie funeste qui la désole depuis plusieurs années, connue ici-bas sous le nom de Mal de la Baie Saint-Paul, Elle fait de plus en plus des déplorables progrès : il n’y a presque plus de paroisse dans ce diocèse, où elle ne se soit répandue, Elle commence à nuire au commerce et à l'union sociale ; elle retient les voyageurs dans une vigilance gênante ; je sais même qu'elle a déjà nui aux fonctions du Saint Ministère : l’administration du Sacrement de l’Eucharislie, et même de la Pénitence, peut devenir dangereuse au ministre.

On y a trouvé des remèdes ; ils sont regardés comme infaillibles quand on ne tarde pas trop à en user. Le mal est que ceux qui sont attaqués de ce funeste mal le regardent, mal-àpropos, comme déshonorant, et n'osent le déclarer, ou ne veulent pas s’astreindre au régime que prescrit sa cure. Son Excellence, instruite de cet obstacle, n’a pas cru pouvoir mieux le vaincre qu’en nous priant de vous enjoindre d'entrer dans sc: vues de charité et d'humanité.

Voici donc ce que nous vous prescrivons : vous vous informerez en secret et avec prudence de ceux de votre paroisse qui seront attaqués de ce mal. Vous nous donnerez avis ou à notre Grand-Vicaire de votre district du nombre des malades que vous connaîtrez, conbien de chaque sexe et à peu près l’âge ; et si vous ne connaissez leur état que par des voies d’un secret inviolable, vous les encouragerez dans des exhortations particulières, et par les motifs de la charité envers eux-mêmes et envers le prochain, et par l'intérêt public, à se déclarer plus ouvertement à vous, pour que vous puissiez leur faire procurer les secours nécessaires.

Je suis avec considération, Monsieur, Votre très humble et très obéissant serviteur,

+ J. OL., Evêque de Québec.

Québec, 9 février 1783.

Bon pour copie, MONTGOLFIER, Vic. Gén.