AUX HABITANTS DU DÉTROIT

JEAN-FRANÇOIS HUBERT, par la miséricorde de Dieu et la grâce du Saint-Siège Apostolique, Evêque de Québec, etc., etc.

Aux habitants des deux paroisses du Détroit, connues sous le nom de l’Assomption et de Sainte-Anne, Salut et Bénédiction.

Le séjour heureux et paisible que j'ai fait parmi vous, Mes . Très Chers Frères, a laissé daris mon âme des sentiments de tendresse et d'affection si bien imprimés que vous devez mettre au rang des grandes consolations de ma vie, celle que j'éprouve aujourd’hui, en vous envoyant un témoignage public et solennel de mon amour vraiment pastoral.

Vous le savez, Mes Très Chers Frères, l'intérêt et le salut de vos âmes, le désir de vous faire marcher dans les sentiers de la

justice, notre s enseigr en 1781 larmes mes jot fréquer lequel Or e que je dinatio ment é Je v cette fi de Die:

vous d au mé légitim que l'A de Die qui rés on ne à la à cette Le Saint I jour.

Si a VOS CŒ verain Brita ne de non-se vous € ment de bo Rap citoye lorsq dange

justice, l'espérance de conserver dans vos cœurs les maximes de notre sainte Religion, que d’autres missionnaires vous avaient enseignées : voilà les seuls motifs qui me conduisirent chez vous en 1781. Si la Divine Providence m'a contraint de quitter, les larmes aux yeux, une terre chérie, dans laquelle j'espérais finir mes jours, elle n’a point effacé de ma mémoire des instructions fréquentes que je vous ai données, ni le contentement avec lequel vous paraissiez les entendre.

Or entre ces instructions, Mes Très Chers Frères, une de celles que je vous ai réitérées plus souvent, est l’obéissance, la subordination et la fidélité que vous deviez au Roi et au Gouvernement établi pour vous commander.

Je vous ai proposé et vous propose encore cette obéissance et cette fidélité comme le caractère distinctif des véritables enfants de Dieu. Car de quel front oseriez-vous, Mes Très Chers Frères, vous donner pour chrétiens et pour disciples de Jésus-Christ, si au mépris de sa loi, vous osiez vous soustraire à l’autorité légitime ou refuser de la défendre de tout votre pouvoir, tandis que l’Apôtre Sa'nt-Paul nous annonce que toute puissance vient de Dieu, que le Roi ne porte pas le glaive sans raison, que celui qui résiste à la puissance résiste à l’ordre de Dieu, qu’en un mot on ne peut être infidèle et désobéissant au Prince sans s’exposer à la damnation éternelle? Voilà la loi de votre Dieu, Mes Frères, celte loi invariable, dans la foi de laquelle vous avez reçu le Saint Baptème, et qu'on n’a cessé de vous enseigner jusqu’à ce jour.

Si aux considérations religieuses, qui doivent imprimer dans vos cœurs un respect inviolable pour notre Très Gracieux Souverain, vous ajoutez la bienveillance dont le Gouvernement Britannique a toujours honoré les Canadiens, avec quelle ardeur ne devez-vous pas vous porter Mes Très Chers Frères, à maintenir non-seulement parmi vous, mais encore parmi les nations qui vous environnent, le respect et la soumission pour un Gouvernement dont vous n'avez reçu dans tous les temps que des marques de bonté.

Rappelez-vous la gloire que s’est acquise un respectable citoyen que vous venez de perdre (Monsieur Duperron Baby), lorsque, secondé de votre courage, il rendit inutiles les efforts dangereux d’une multitude de sauvages, et préserva le Détroit

mi

d’une ruine totale. Voilà, Mes Frères, un exemple que je vous cite avec plaisir, parce qu’il vous fait honneur et qu’il ne devrait jamais s’effacer de vos esprits Le zèle que vous témoignates alors pour les intérêts du Gouvernement, qui ne sont autres que les vôtres, est le même que vous devez montrer dans toutes les circonstances. Si j'avais lieu de croire que vos bons sentiments sur cet article eussent éprouvé quelque altération, tout plein que je suis de tendresse et d’attachement pour vous, je serais forcé de vous exclure de mon cœur comme des ingrats, comme des brebis indignes des soins attentifs et perpétuels du premier pasteur de leurs âmes. Mais j'aime à me persuader, Mes Frères, que vos dispositions n’ont pas changé, et j'espère que quand la Divine Providence me permettra de vous aller visiter, je retrouverai le même amour pour le bien, la même loyauté, la même obéissance, le même attachement, le même respect pour le Roi et pour le Gouvernement dont j'ai été témoin, et qui ont répandu tant d’allégresse et de consolation dans mon âme, pendant les années que j'ai passées parmi vous.

Sera la présente lettre lue et publiée au prône de la messe paroissiale, tant de Sainte-Anne que de l’Assomption, le {er dimanche après la réception d’icelle, et de plus l’on en réitèrera la lecture tous les ans, au 1er dimanche de Décembre.

Donné à Québec, sous notre seing et sceau, le 2 novembre 1789. + JEAN-François, Evèque de Québec.

LETTRE PASTORALE