ÉTABLISSANT LES RETRAITES ECCLÉSIASTIQUES

HENRI-MARIE DUBREIL DE PONTBRIAND, par la permission divine et la grâce du Saint-Siège, Evêque de Québec.

A tous les Fidèles des paroisses de la Campagne, Salut et Bénédiction.

Nous croyons, Nos Très Chers Enfants, devoir vous prévenir que, conformément à ce qui se pratique dans un grand nombre des diocèses de France, nous avons de l'avis spécial de Messieurs vos Curés établi une retraite publique en faveur de tous ceux qui sont chargés du salut des âmes, laquelle se fera tous les ans

Ai a 2

et à laquelle vos pasteurs pourront assisler, observant toutefois de n'y venir qu’alternativement : de sorte que les habitants d'une paroisse puissent avoir recours aux deux curés les plus voisine, tant pour la réception des sacrements que pour assister à l'office divin.

A ces causes, le Saint Nom de Dieu invoqué, nous avons déclaré et déclarons, statué et statuons ce qui suit :

1 Lorsqu'un de Messieurs vos Curés viendra à la retraite, il en avertira ses deux voisins et conviendra avec eux pour l’administration des sacrements el l'heure de dire la messe paroissiale.

2 Nous approuvons que la publication des bans de mariage se fasse alors dans l’une de ces paroisses, et nous en approuvons les curés ou desservants et missionnaires pour faire les fonctions curiales dans la dite paroisse pendant le temps de la retraite seulement.

30 Nous déclarons que les habitants qui ne pourraient se rendre à la paroisse voisine ne seraient point responsables devant Dieu s'ils n’assistent pas le dimanche à l'office divin.

Sera notre présent mandement lu et publié au prône des messes paroissiales. |

Donné à Québec sous notre seing, la signature de notre secrétaire le 1er mai 1753. (a)

+ H. M, Evêque de Québec.

Par Monseigneur, Briand, Sec. Chan.