POUR ÉTABLIR LA FÊTE DU SACRÉ CŒUR DE JÉSUS AUX URSULINAES DE QUÉBRO

JEAN, par la grâce de Dieu et du Saint-Siège Apostolique, Evèque de Québec.

A tous ceux qui ces présentes lettres verront, Salut et Bénédiction.

Sur les très humbles supplications qui nous ont été faites par nos très chères filles les religieuses Ursulines de Québec, de vouloir bien leur permettre de célébrer publiquement dans leur église la fête du Très Sacré Cœur de N.S. Jésus-Christ, dont il a plu à Dieu d’inspirer la dévotion à quelques saintes âmes et la rendre depuis quelques années, par leur moyen,très recommandable en plusieurs lieux où la fête de ce Très Saint Cœur est instituée et célébrée avec une grande solennité par l'approbation ou permission des Evèques des lieux ; Nous désirant de favoriser la piété des religieuses et de contribuer autant qu'il est en nous à l'augmentation de la dévotion susdite, et considérant que le St Esprit fait une très expresse et honorable mention de ce Très Sacré Cœur en plusieurs endroits des Ecritures Saintes, et qu'étant le siège de l'amour et de la charité divine, il est par conséquent l’origine de toute sainteté et la source de toutes les bénédictions qui sont répandues sur les hommes ; avons permis comme nous permeltons pa” les présentes à nos dites filles les religieuses Ursulines de Québec, de célébrer tous les ans dans leur égiise, le vendredi immédiatement suivant après l’octave de la fête du Très Saint Sacrement, ue fète particulière en l'honneur du Sacré Cœur de N. S. J. C., pour laquelle elles feront célébrer en ce jour la sainte messe propre de cette fête, et

+ = bd PF M

chanteront pareillement les vêpres propres de l'office qui en a été avec la messe ‘Aressé, et auxquels après les avoir lus nous avons très volontiers donné notre approbation. Nous désirons même qu’elles célèbrent cette fête avec la plus grande solennité qu'il se pourra, vouiant qu'elles puissent ce jour faire exposer le Très Saint Sacrement dans leur dite église, et y faire prêcher les louanges de ce divin Cœur en la manière accoutumée et reçue en l'Eglise. Nous leur permettons de plus de faire imprimer l'office et la messe ci-dessus, laquelle pourra être aussi célébrée par les prêtres séculiers et réguliers de notre diocèse selon qu'ils en auront la dévotion. Nous exhortons encore les fidèles de notre diocèse d'assister volontiers et avec ferveur à cette solennité et d'y donner les marques d’une tendre et sincère dévotion envers le Très Sacré Cœur de N. S. Jésus-Christ.

Donné à Québec le 30e jour de mars de l’année 1700 sous notre seing le sceau de nos armes et le contre-seing de notre Secrétaire.

JEAN, Evêque de Québec. (a)

POUR L'ÉTABLISSEMENT DE LA FÊTE DU SACRÉ CŒUR DE MARIE A L’HÔTEL-DIFU DE QUÉBEC

JEAN, par la grâce de Dieu et du Saint-Siège Apostolique, Evêque de Québec.

A tous ceux qui les présentes lettres verront, Salut et Bénédiction.

Sur la très humble supplication qui nous a été faite par nos chères filles en Notre Seigneur les religieuses hospitalières de l’'Hôtel-Dieu de Québec, de vouloir bien leur permettre de célébrer publiquement dans leur église la fête du Très Saint Cœur de la Sainte Vierge, dont il a plu à Dieu d’inspirer la dévotion à quelques saintes âmes, et de la rendre depuis quelques années recommandable par leur moyen en plusieurs lieux où la fête de

(a) Semblable mandement fut adressé aux fidèles de l’Acadie le 4 mai 1700.

do nn 5 rar

ER Re ont