ACCORDANT CE QUE DEMANDÉ PAR LA REQUÊTE

FRANCOIS, par la grâce de Dieu et du Saint-Siège, Evêque de Petrée, Vicaire Apostolique en la Nouvelle-France, nommé par le Roi premier Evêque du dit pays.

Après avoir mûrement examiné toutes les charges, fonds et revenus du dit Monastère, et trouvé qu'il s'était endetté en de notables sommes, par la trop grande dépense qui se faisait pour subvenir aux pauvres dont il aurait été chargé depuis quelques années, et ensuite allait se ruiner, Nous, voulant obvier à ce mal, avons agréé et agréons la distinction du bien que les Religieuses nous auraient demandé, à la charge d'en avoir le gouvernement et en demeurer administratrices comme ci-devant ; A ces causes, du consentement des susdites Religieuses qui ont souscrit au présent acte, ordonnons qu’au plus tôt sera fait distinction et séparation de tous les fonds et revenus du dit monastère, situés tant en France qu’en ce pays, pour être dès à présent, et pour toujours distingués et séparés, savoir, un tiers pour être employé pour les pauvres, et les deux autres tiers pour la communauté des dites Religieuses ; enjoignons aux dites Religieuses de n’employer dorénavant pour les dits pauvres que le revenu du susdit tiers; commettons le Sieur de Charny, notre Grand Vicaire et official, avec le Sieur du Douyt prêtre, lesquels

navant, distinction dépenser pour les remédier et obvier noins que les dites ratrices du dit bien rront être obligées eur, tout ainsi que e, sans quoi elles senti à la susdite nt toutes unanime-

UÊTE

aint-Siège, Evèque le-France, nommé

s charges, fonds et ‘était endetté en de qui se faisait pour ‘gé depuis quelques roulant obvier à ce u bien que les Relid'en avoir le gouomme ci-devant; À Religieuses qui ont plus tôt sera fait et revenus du dit ys, pour être dès à rés, savoir, un tiers ux autres tiers pour joignons aux dites les dits pauvres que ur de Charny, notre ouyt prêtre, lesquels

PR ET NE A EP OC AR VO ME CRT LUN LPS LOU V0 ER PERRET TER OS Se MONS CR TM

a ÉD on

après avoir fait distinction de tout le bien du dit monastère en général, mettront les effets provenants du dit tiers des pauvres, entre les mains de la mère Marie-Renée de la Nativité, que nous constituons pour être leur dépositaire pour cette année seulement, nous réservant, et à nos successeurs, l'élection de cet office, bien entendu néanmoins que la dite dépositaire sera en tout et partout sous l’obéissance et direction de la supérieure, demeurant et restant le dit monastère dans l'administration et gouvernement du dit tiers, comme il l'aurait été ci-devant du total, avant que la présente distinction et séparation fût faite, lequel règlement voulons être insinué dans le Livre des Actes Capitulaires du dit Monastère. Donné à Québec, dans notre demeure ordinaire le 25 janvier 1664.

FRANÇOIS, Evôque de Petrée. .