RELATIONS INTELLECTUELLES ET LITTÉRAIRES

Italie.

[Cf. n°' 117, 6o5, 606, 3322, 3332,i2ii8, i2335, i23o2, i2353.]

7735. GiNGUENÉ. Histoire de la littérature italienne, 181 1-1824., 9 v. in-8.

7-36. SisMONDi. De la littérature du Midi de l'Europe (Italie et Espagne), i8i3, 4 vol. in-8.

7737. BouvY. Voltaire et l'Italie (n" 10619).

7738. Betz. La Littérature comparée (n° 116), articles 2547-2574.

7739. G. Maugain. Documenti bibliografici e critici per la storia délia

fortuna del Fenelon in Italia, 1909, in-8.

7740. Dejob. Études sur la tragédie (n° 5809) : (La tragédie" française

en Italie et la tragédie italienne en France aux xvii* et xviu* siècles).

7741. Parducci. La tragedia classica Italiana del secolo xvm anteriore

air Alfieri, San Gasciano, 1902, in-8.

7742. Abdelkader Salza. Alcune rclazioni tra poeti francesi e italiani

dei secoli xvn e xvm. Bull. It., 1908.

7743. Corn, von Klenze. The interprétation of Italy during the last

two centuries, a contribution to the study of Goethc's Italienische Reise , Chicago, 1907, in-8 — (Compte rendu par PiTOLLET, Bull. It., 1908).

7744- G. Maugain. Étude sur l'évolution intellectuelle de l'Italie de 1657 à 1750 environ, 1909, in-8.

7745. Abbé de Sade. Mémoires sur la vie de Pétrarque, 1764-1767,

3 vol. in-4''.

7746. Abbé Roman. Le Génie de Pétrarque (avec sa vie), 1778, in-8,

réimpr. : Vie de Pétrarque, 1786, in-8.

77^7. Bassi. Observations sur les poètes italiens, 1780, in-8.

7748. Montesquieu. Voyages (n° loioi).

7749. De Brosses. Lettres historiques et critiques sur l'Italie, p. par

Serieys, 1799, 3 V. in-8; — Lettres familières écrites d'Italie en 1739 et en 1740, p. par Colomb, i836; 4* éd., i885, 2 V. in-i2 ; — p. par H. Babou, i858.

7750. DuPATY. Lettres sur l'Italie (n" ii8o4).

775i. CocEiiN. Voyage d'Italie et Recueil de notes sur les ouvrages de peinture et de sculpture qu'on volt dans les principales villes d'Italie, 1758, 3 v. in-8.

7753. Bergeret et Fragonard. Journal inédit d'un Voyage en Italie

(t773-i774), in-8 (Société des Anlùiimires de l'Ouest).

7753. De Lalande. Voyage d'un Français en Italie en 1765-17G6, 1769,

8 V. in-i2 et atlas in-/i ; — 1786, 9 v. in-ia et atlas in-4.

7754. Abbé Richard. Description historique et critique de l'Italie,

1770, G V, in-ia.

7755. J. DE Gassini. Manuel dé l'étranger qui voyage en Italie, 1778,

in-i2.

7756. Viia di Vilt. Allieri scritta da esso, dans les Opère poslliuiiic,

i8o4; — éd. séparée, Parigi, 18/17, '""^ 5 — ^^^*^- P'' l^i-^»»- TOT, 1809: — par A.NT. DE Latour, 1840.

Pays-Bas.

7757. Le grand Trésor historique et politique du lli)iissanl Gomniorce

des Hollandais, 1714. in-ia.

7768. Les Amusements de la Hollande, avec des Remarques nouvelles

et particulières sur le génie, mœurs et caractère de la \ntinn..., 1789, 2 V. in-8.

7769. De la Barre de Beaumarchais. Le Hollandais ou Lettres sur la

Hollande, 1788, in-ia.

7760. Aubert de La Chesnaye des Bois. Lettres hollandaises ou les

mœurs, les usages et les coutumes des Hollandais comparés avec ceux de leurs voisins, 17/17, a vol. in-12.

7761. Favier. Essai historique et politique sur le gouvernement pré-

sent de la Hollande, 1748, a p. in-12.

776a. Damien de Gomicourt. L'Observateur français à Amsterdam, tome I, 1779, in-ï2.

7763. AcGARiAs de Serione. La Richesse de la Hollande, 1778, 2 v.

in-8.

Russie et Pologne.

7764. E. Haumant. La Culture française en Russie (1700- 1900), 1910,

in-8.

7765. Gh. de Larivière. La France et la Russie au xviii* siècle,

i"^*^ série (Gatherine II et d'Alembert. Mercier de La Rivière.

Buffon et Figaro. Le Comte Esterhazy à la Cour de Russie. La jeunesse de Nicolas I), 190g, in-i8.

7766. N. Baudeau. Lettres sur l'état actuel de la Pologne, 1771, in-i3.

77G7. Lesly de Belcour. Relation du journal d'un officier français au service de la Confédération de Pologne, pris par les Russes et rélégué en Sibérie, 1776, in-8.

7768. VoN VizYNE. Lettres de France à sa sœur, à Moscou, trad. par

M. DE VogCé, 1888, in-i2.

Suisse.

[Cf. n*^* i52-i53, 12826, I2326****, 12829, i2333, 12848, 12862, 12855, 12806.]

7769. Gaullieur. Etudes sur l'iiistoire littéraire de la Suisse française,

7770. G. DE Retnold. Histoire littéraire de la Suisse au xviii® siècle ;

le doyen Bridel (1757- 181 5) et les origines de la littérature Suisse romande, Lausanne, 1909, in-8.

Orient.

[Cf. n"* 6028, 6024, 6947, 6953, 6954, 12857-12862, 12875-12879,

12884. I2884bi'^.]

7771. CoRDiER. Bibliotheca Sinica, 1878 et suiv.

7772. H. CoRDiER. La Chine en France au xyin*" siècle. C. R. Ac.

Inscr., 1908.

7778. Mairan. Lettres au R. P. Parennin contenant diverses questions sur la Chine, nouv. éd. augm. de divers opuscules sur diflerentes matières, 1770, in-8.

7774. Jean Castillon. Anecdotes chinoises, japonaises, siamoises, etc.,

1774, in-8.

7775. A. Chénier. Notes sur la littérature chinoise (n" 8981).

Traductions.

Théorie de la traduction.

777<), Abbé Gédoyn. Apologie des traductions (n° 8827).

7777. Compte rendu de la traduction de Pope de Du Rosnel (n» 796 1).

Journal des Savants, 1737.

7778. Silhouette. Réflexions préliminaires sur le goût des traductions,

en tête de l'éd. de Londres, 1788, in-/j, de ses traductions de Pope (n" 7()52).

7779. D'Alembert. Observations sur l'art de traduire (n" m 2^9,

t. IV).