Auteurs Italiens

Poésie.

Arioste.

8198. Roland Furieux (n" 09^9) réiuïpr. en i']M>; — trad. par J.-B. DE MiRABAUD, 17^1 ; — par d'Ussieux, 1775-1783, 4 V. in-8 ; — par Gavai LHO.N, 1776, 3 v. in-12; — par deTressan, 1780, 5 V. in-12 ; — par Dupo.nt de Nemours, 1781 ; — par Framery et Panckoucke, 1787, 10 vol. in- 18.

Boiardo.

8194. Roland l'Amoureux, trad. par Lesage, 1717. '• ^- in-13; —

traduction abrégée par de Tressan, 1780.

Dante.

8195. L'Enfer, trad. par Moutonnet de Clairfo>s, 1776, in-8; — par

RivAROL, 1783 et 1785, in-8.

Guarini.

8196. Il Pastor Fido, trad. par Pecquet, 1733.

G.-B. Marini.

8197. Les Vrais Plaisirs ou les Amours de Venus et d'Adonis (huitième

chant de l'Adone), trad. par Fréron et le duc d'Estouteville, 1748, in-i2.

Parini.

8198. Les Quatre Parties du Jour à la ville, trad. par l'abbé Grellet-

Desprades, 1777.

Pétrarque.

8199. Œuvres amoureuses, trad. par Catanusi, 1709.

8200. Choix de Poésies, trad. par Ch. Lévesque, 1774-

T. Tasso.

8201. La Jérusalem délivrée, trad. par Mirabaud, 1725, 2 v. in-12; —

par Lebrun, 1774; — par Panckoucre et Framery, 1786; — par G. de iVlo>TANCLOs (en vers), 1786.

8202. Mme Riccobom. Lettre à l'abbé Gonti (sur la traduction de la

Jérusalem délivrée, de Mirabaud), 1725.

Théâtre.

83o3. Ghoix des -meilleures pièces de théâtre italien moderne (contenant une traduction de la Dissertation historique et critique de l'abbé Chiarl sur le théâtre italien moderne; et une traduction de La Docte Intrigante de Goldonî), 1788.

Goldoni.

[Gf. n"' 8203, 9480].

8204. Le Véritable Ami; le Père de Famille, trad. par Deligre, 1758, 2 V. in-8.