Psaume m : Domine, quid muttiplicati sunt

Confianoe en Dieu.

« (Mizmôr) Psaume. De David, quand il fuyait devant Absalom, son fils, » II Reg., xv, 14. Les ennemis de David sont nombreux, mais rien ne peut ébranler sa confiance en la protection divine. — Quatre str., les 3 premières de 4 vers, la 4« de 5 vers, 2-3 ; 4-5 ; 6-7^ 7^-9, n" 600. — V' str., 2-3 : Multitude des ennemis de David. — 2^ str., 4-6 : Il n'en est pas efl'fayé, car il compte sur le secours de Dieu. — 3* str., 67* : 11 -se lève, il se couche, c'est-à-dire, il vit en paix et tranquille, parce que Dieu est son soutien. — 4° str., 7^-9 : Que Dieu le délivre donc de ses ennemis et qu'il bénissd son peuple,

le ferait rire, puis il les écraserait d'un coup de pied et tout serait dil Dans roriginal, il y a un bel effet d'harmonie imitative : à la fin de 5» et dans tout 5b la voyelle longue ô est prodiguée pour imiter le roulement du tonnerre.

(1) Herder a fait l'analyse littéraire de ce Psaume dans VHisioire de la poésie des Hébreux^ trad. de M«>« de Carlowitz, p. 527-530.

284 CHAP. III. — LES PSA.UMES. [677]