Arc en miître. 14 — Arc tréflé. 15.— Arc festonné

Taormine, dans les constructions primitives de l'Irlande ; il se retrouve à l'époque mérovingienne dans le baptistère de Poitiers; à l'époque romane, dans les monuments de l'Auvergne et parfois du Languedoc et du Nord. L'art elliptique (fig. 11) ou en anse de panier est engendré par deux segments d'ellipse. À l'époque que nous étudions, cet arc est exceptionnel. Les arcs décoratifs présentent moins d'intérêt, puisque leur forme arbitraire ne vise qu’à l'effet. L'’arc lobé est entaillé à l’intrados d’une série plus ou moins nombreuse de demi-cercles ; l'arc {réflé (fig. 14) en a trois, l'arc festonné (fig. 15) en a un nombre illimité ; les ares entrecroisés ou enlacés donnent naissance chacun à cinq segments entre la ligne de naissance de l'arc et les divers points d’intersection. Arcane. Discipline dont l'influence sur les représentations artistiques reste à démontrer.

Archivolte. Cintre d’une baie, niche ou arcature considérée dans sa forme décorative.

Arcosolium (— arcus, solium). C'est un locus ou excavation oblongue destinée à recevoir un corps, où même plusieurs, au-dessus duquel on a ménagé une cavité cintrée, sorte de petite abside à fond plat qui permet d'ouvrir le locus non plus par le côté, mais par le sommet. Une feuille de marbre disposée horizontalement recouvre le locus et sert, à l'occasion, de mensa ou de table d’autel. Parfois, au sommet de l’are, le solium ou tombeau est surmonté d'une cavité rectangulaire, un locus sans fermeture. Dictionn., t.1, fig. 392, col. 2774-2787.

Arcula. Sarcophage, petit tombeau de pierre.

Ardica. Portique extérieur.

Area. 1° Place vide où l’on pouvait bâtir ; 2 espace libre d'édifices affecté aux exercices et divertissements ; 3 la propriété foncière ne s'arrêlait pas à la surface du sol, elle le pénétrait jusqu’à ses dernières profondeurs, ce qui explique l'application du mot area à chacun des élages d'excavations dans les catacombes ; 4° espace découvert à l'entour d'une maison, d'un temple, d'un hypogée. Voir Dictionn., t. 1, col. 2787-2802.

Arenaria. Carrière de sable. Voir Dictionn., au mot Carrières.

Arène. Espace ovale et plat dans l'intérieur d'un amphithéâtre où combattaient les gladiateurs et les animaux. Voir Dictionn., t. 1, col. 1648-

Armarium. Armoire, buffet; dans les bibliothèques, casier pour les livres. ti

Armillum (—%éh}tov ou élwov). 1° Bracelet pour les hommes, composé de trois ou quatre tours d’or massif ou de bronze enroulés sur le bras (auotdex, YA DV, reptxtpmtov reotogisrov) ; tout cerele d'or ou tout anneau servant à la parure des femmes; 2° vaisseau pour le vin.

Arundo. Roseau. 1° Plume pour écrire sur papier ou papyrus ; 2° flûte faite de plusieurs tiges de roseau ou de canne d'inégales longueurs, comme dans la syringe mise entre les mains du Bon Pasteur.

Atrium. La première pièce de la maison romaine, après avoir dépassé le vestibule. Dictionn., au mot Varthex.

On verra plus loin le rôle de l'atrium domestique dansles origines du culte chrétien. Plus tard, l’église fut précédée d'un afrium, sorte de cour ou préau entouré de portiques, comme les préaux sur lesquels s'ouvraient les appartements des maisons grecques et romaines. Le bassin destiné à recueillir les eaux pluviales, impluvium, dans l'atrium domestique, se transforma en fontaine d’ablutions, cantharus, labrum, nymphaeum, phiala ; c'est l'origine des bénitiers fixés à l'entrée des églises. Le bassin servait aux ablutions, le portique de l'afrium reçut des décorations à fresques avec inscriptions en mosaïque.

En outre, l’atrium domestique donna naissance aux cloîtres monastiques et aux enclos de cimetière.

L'atrium ayant perdu sa destination primitive ne servit plus qu'à isoler l’église de la voie publique. A mesure que Îles agglomérations urbaines se firent plus denses, l'afrium des églises fut rogné. En général, à partir de l'époque carolingienne, les églises auront toujours une double porte, mais l’atrium de l'entrée se réduira, tout au plus, à une seule galerie, c’est-à-dire à un porche.

Aula (— «ki). 1° Cour découverte au-devant d'une maison ; 2° dans la suite les deux aulae correspondent à l'afrium et au peristylium.

Auréole. C'est un cerele de laiton disposé derrière la tête des statues et destiné à préserver cette partie plus exposée aux coups et aux mutilations. Voir Dictionn., t. 1, fig. 642. Dans la suite, l’auréole a pris une signification honorifique. Cependant, nous rencontrons déjà l’auréole glorieuse entourant la tête de plusieurs dieux à Pompéi.

Balineae ou Balneae. Bains publics.

Balineum ou Balneum. Bains particuliers.

Balteus. 1° Baudrier, ceinturon, sangle ; 2 bande qui entoure le coussin sur le côté d'un chapiteau ionique ; 3° parapet séparant une rangée de sièges d'une autre, dans l’amphithéâtre.

Baptistère (— Buxriovécuov, baplislerium). 1° Bain froid aménagé dans la cella frigidaria et pourvu d'un bassin circulaire dans lequel on accède par des degrés ; 2 édifice généralement circulaire, distinct de l’église et affecté à la cérémonie du baptême des catéchumènes.

Basilique (— hasilica). 1° Édifice public servant de cour de justice ou de lieu de réunion ; 2 appartement à l'intérieur du palais des personnages considérables : 3° édifices du culte chrétien dont on parlera avec plus de détail. Les basiliques chrétiennes comportaient : À, un portique ou vestibule, xp6vzos ; B, une travée limitée par une colonnade, navis, aula, ad n, vais ; C, un chœur, y6p0s, cancellum séparé de la nef par une clôture et réservé aux cleres; D, un sanctuaire, isputeïov, iep5v, fu, à l'extrémité de la nef centrale et plus élevé sur le sol que la nef; E, une abside é£édoœ, hic, hémicycle où siégeaient les prêtres, ce qui valut à cette partie le nom de preshyterium.

Bema (—GBäuz, tribunal, pulpitum, suggestus, exedra). 1° Sanctuaire ; 2° ambon, Voir Dictionn., t. 1, col. 1330-1347, ou pupitre d'où le lecteur fait les diverses proclamations.

Bibliothèque (—G60%xn, bibliotheca). 1° Appartement ou édifice dans lequel on conserve une collection de livres; 2° la collection ellemême.

Biforis et Biforus (—G{fucoc). Portes ou fenêtres s'ouvrant à deux battants.

Bilychnis (sous-entendu lucerna). Lampe munie de deux becs et de deux mèches donnant deux flammes séparées.

Birrus. Capote avec capuchon, fort en usage dans toutes les classes sous

les derniers empereurs. Ce vêtement se portait sous la tunique, parfois même sur la toge ; il était d'étoffe velue.

Bisomus (— his, Été Sépulture pouvant contenir deux corps. On trouve des composés avec {risomus, quadrisomus, mais on ne va guère au delà à Rome ; en Sicile, au contraire, les inhumations en commun d'un grand nombre de corps sont fréquentes.

Bivium. Bifurcation d’une route en deux branches.

Boudin. Le gros cordon de la base d’une colonne; le latin {orus, qu'on traduit quelquefois tore. .

Boutisse. Pierres d'appareil ou briques posées perpendiculairement aux autres pièces de la même assise et faisant queue dans le blocage dont elles assurent la cohésion avec le parement.

Bracae ou Braccae (= avr up dec). Braies. Vêtement ample ou collant, en usage chez les peuples barbares de l'antiquité. Ils se rapprochent de très près du pantalon.

Brephotrophium (— Geeporsoveto t..1, col. 1305-1306.

Brandeum. Voile donné pour relique après avoir touché une tombe sainte ou des ossements. Dictionn., t. 1, fig. 149, col. 713.

Bulga. Petit sac de cuir que l’on portait au bras, servant aux voyageurs

v). Hôpital d'enfants trouvés. Dictionn.,

à mettre l'argent et aux laboureurs à mettre la semence.

Bulla. 1° Tête de clou en métal ciselé, servant à la décoration des portes; 20 clou de métal ou de quelque autre matière de prix ornant un ceinturon, un baudrier, etc.; 3 bijou ayant ordinairement la forme d’une sphère creuse et quelquefois celle d’un cœur, qu'on suspendait au cou des enfants des deux sexes, nés de parents libres. La bulla aurea renfermait une amulette. La bulla scortea, faite de cuir et à l'usage des affranchis et des pauvres, ressemblait à la précédente.

Butta, Butto ou Butro. Coupes de métal, argent, bronze, servant de lampes.

Cacabus (—xaxxt6n, xaxxu6is, xaxxu6os). Marmite en terre, en fer, en étain, en bronze, en argent ; la matière est presque toujours indiquée par une épithète.

Caementarius, 1° Ouvrier qui construit des murailles grossières avec des pierres non taillées (caementa) ; 2° fossoyeur dans les catacombes. Calcatorium. Plate-forme de maçonnerie dans la cave annexée à une vigne formant un passage à niveau avec le haut des fûts dans lesquels on gar-

dait le vin.

SPA sous-entendu aqua. Eau chaude dont on coupait le vin. Dictionn., sin col. 837;

FES Sorte de bas enveloppant le ei et la jambe jusqu'au genou.

Caldarium. Étuve d’un bain.

Calliculae. Ornements d’étoffe ou de métal pour la tunique.

Galice (—xxhvt, calix). Vase servant aux agapes et réservé, depuis, à la célébration eucharistique.

Camée. Pierre composée de différentes couches nuancées de diverses couleurs et sculptée en relief.

Camelaucium. (— xauwehaixtov). Coiffure.

Camera (— xzudoa). Plafond voûté d’une chambre, quand il est fait de bois et de plâtre au lieu de présenter un arc régulier de briquetage ou de maçonnerie formé d’intrados et de voussoirs réguliers.

Campana. 1° Cloche ; 2° nom donné au corps du chapiteau corinthien et à celui du chapiteau composite, parce qu'ils ressemblent à une cloche renversée.

Cancelli (— xyxhic, Dobgaxros). Grille de fer, barrière de bois ou de marbre. .

Canister, canistrum (—- xiveov, xdvns). Corbeille large, plate, découverte.

Cantharus ou phiala (— xivbapos). 1° Gobelet, coupe, vase, vasque dans laquelle tombait l’eau de la fontaine de l’afrium des églises. Par extension : bénitier; 2 disque de métal muni de chandelles, devenu au moyen âge, les « couronnes de lumières », les polycandela byzantins.

Capis. Pot à vin de forme et d'usage antiques, avec une seule anse.

Capitium. Vêtement des femmes assez peu différent du corset.

Capitulum (— éxixoavov, xtovéxoavov). Chapiteau d'une colonne.

Capreolus (— suyxirrns). Contre-fiche, terme technique du métier de charpentier. C’est une pièce de bois placée en biais dans une poutre de séparation ou dans la charpente d'un toit, pour former un triangle qui rend toute la construction plus forte et plus solide.

Capsa, Capsula, Capsella. Boîte ou cassette en bois de petite dimension.

Capsarium. Lieu où se conservaient les capsae. |

Capsum. Nef d’une église.

Caputium. Capuce.

Caracalla. Vêtement gaulois introduit à Rome par Caracalla après avoir subi des modifications.

Carbatinae. Chaussures.

Castula. Jupon de femme.

Casula. 1° Petite maison ; 2° manteau à capuchon.

Catabaticum (— xardôusrs). Escalier.

Catacombes (—xx7%, xüu6n. Excavations souterraines de dimensions très variables ayant servi de sépulture.

Catagrapha (—:ù xariypaya). Peinture où les figures sont dessinées en perspective, ce que nous appelons « en raccourei ».

Cataracta. Orifice horizontal ou soupirail pris sur la voûte d'une confessio.

Catasta. 1° Échafaud ou plate-forme élevée, en bois, servant dans les marchés à l'exposition des esclaves; dans l'amphithéâtre, à l'exposition des condamnés aux bêtes. Dictionn., t. 1, fig. 75, 76. Dans le prétoire, la

calasla remplissait un service analogue à celui de la sellette des accusés ; 2° Lit ou grille de fer sur lequel on étendait les condamnés pour les brûler. Dictionn., t. 1, fig. 77.

Cathedra (— x20693:4). Chaise à dossier.

Cauliculi. Huit petites feuilles ou tiges d'un chapiteau corinthien qui sortent des quatre tiges principales par lesquelles les huit volutes du chapiteau sont soutenues,

Caupona (— =svoSoxeïov, mavdoxsiov). Auberge, hôtellerie.

Cavaedium (— cavum, aedium). Cour intérieure d'une maison, formée par le parallélogramme des quatre murailles. A l’époque impériale, le cavaedium avait pris le nom et l'aménagement d’atrium.

Cavea. 1° Cage ou tanière artificielle pour les bêtes féroces; 2° partie intérieure d'un amphithéâtre.

Cella. 1° Cave, magasin, dépôt; 2 petites chambres dans les hôtelleries et les dortoirs d'esclaves ; 3° intérieur d'un temple, la partie enfermée entre les quatre murs latéraux, non compris le portique et le péristyle ; 4° cella memoriae ou cella, petite chapelle commémorative dans une area funéraire.

Cepotaphium (— xnrorioroy). Tombe située dans un jardin.

Chalcidicum (—;zAxtûxov). Portique large, bas et profond couvert d'un toit, soutenu par des pilastres et attaché à l'entrée principale d'un édifice dont il protégeait la porte.

Chamulchus (= yauovhxés). Sorte de haquet employé pour le transport des gros matériaux de construction.

Chlamys (— yhauic). Manteau léger et court.

Ciborium. 1° Baldaquin élevé au-dessus de l’autel ; 2° boîte à eulogies.

Cimetière (— xomwnrisiov). Ce mot qui signifie chambre à coucher fut détourné de son sens à l'époque chrétienne et sous le nom de coemeterium désigna le lieu de la sépulture des fidèles.

Cingulum (— {wvf, zona, balleus). Ceinture, ceinturon de soldat.

Cippüs (—ctihn). Pilier bas, quelquefois rond, mais le plus souvent rectangulaire, tenant lieu de pierre tumulaire.

Cista (— xiorn). Panier profond et cylindrique.

Clathri. Treillis ou grillage de bois, de pierre ou de métal.

Clavus. Raie de couleur pourpre, mêlée au tissu d’une pièce d'étolfe dont on faisait des vêtements. Clavus latus, large raie de couleur pourpre courant le long de la tunique, dans une direction perpendiculaire, le long de la poitrine. Le laticlave était une simple nuance dans le tissu. Clavus augustus, bande étroite ou augusticlave distinctive de l'ordre équestre comme le laticlave était distinctif de l’ordre sénatorial. L’augusticlave se composait de deux bandes étroites, courant parallèlement sur le devant de la tunique, l’une à droite et l’autre à gauche, ce qui fait qu’on les nommait parfois purpurae.

Cloaca (—üxévouoc). Égout; cloaca maxima, égout principal de Rome.

Coctilis, sous-entendu later. Brique cuite au feu.

Coelum {= oùsavos). Soflite ou plafond.

Coenaculum. {° Salle à manger; 2 chambre à l'étage supérieur, drepGev.

Coenatio. Salle à manger.

Coenobium (— xo:v5610v). Monastère.

Colliciae ou Colliquiae. Gouttières faites de tuiles concaves, placées sur les bords du toit d’une maison pour faciliter l'écoulement des eaux pluviales et les conduire dans l’empluvium.

Colluviarium, Sorte de puits ou d'ouverture pratiqué à certains intervalles dans le canal d'un aqueduc pour lui donner un libre courant d'air.

Colobium (— xok66:0v). Tunique à manches courtes.

Colum (— 6u5:). Passoire ou couloir fait de vannerie, de jonc, de sparte ou d'osier ; parfois le colum est en métal. d Columbaria. Niches d'une chambre sépulcrale contenant chacune deux

urnes.

Colymbium (— xohiu6tov). Vase à eau bénite.

Columen. La plus haute poutre dans la charpente d'un toit.

Colymbus (— x5vu60ç). 1° Réservoir (lacus) où on lavait le linge; 2° bassin de natation.

Compluvium. Large ouverture carrée au centre du toit qui couvrait les quatre côtés d’un atrium, correspondant au réservoir des eaux plu-

viales, impluvium, creusé dans le sol.

Concha (— x6yyn). 1° Abside ; 2 récipient en forme de coupe servant au baptême par immersion.

Conditorium. 1° Caveau souterrain servant de lieu de sépulture ; 2° sarcophage.

Confessio. 1° Lieu où avait été inhumé un martyr; 2° édifice élevé en ce lieu.

Conopeum ou Conopium (— xwvwrswy où xwvwreiov). Moustiquaire.

Consignatorium. Lieu spécialement affecté à l'administration du sacrement de confirmation.

Console. Pièce d'architecture saillante et ornée.

Contignatio. 1° Ensemble des poutres et des solives qui supportent le plancher d’un bâtiment à plusieurs étages; 2° le plancher ou l'étage lui-même.

Contorniate (— con{orno, ital. contour). Les médaillons contorniates sont de grandes pièces de bronze qui présentent près de leur bord un cercle creux (conlorno).

Corbeau. Membre d'architecture remplissant un office analogue à celui de la console. Diclionn., t. 1, fig. 133, col. 687.

Coupole (—xoxelov). Voûte qui a la forme d’une demi-sphère et dont le plan peut être polygonal ou elliptique.

Crepundia (— sx2yava). Jouets d'enfants.

Crypte (—xpirrn). Lieu souterrain et obscur, au-dessous d'un édifice

quelconque. Pour les anciens, la crypte n'emportait pas, comme de nos Jours, l’idée de souterrain. C'était plutôt un cloître, galerie longue et étroite de niveau avec le sol, fermée de deux côtés par des murs et recevant le jour d’une série de fenêtres pratiquées dans un des murs latéraux. Très communément ces constructions étaient réunies à un portique ou colonnade ouverte, d’où les crypto-portiques.

Cubiculum. 1° Chambre ; 2 cellule funéraire dans les catacombes, transformée souvent en oratoire.

Cucullus. Capuchon.

Cuneus (— xepxic). Division de sièges dans un théâtre ou un amphithéâtre.

Cuniculus (— ÿrivouoc). Tout passage souterrain, mais plus particulièrement une mine dans des travaux de sièges.

Gyclas (— xuxkdc). Draperie longue etample, d'un tissu très fin, qu'onjelait autour du corps comme le pallium et qui était assez large pour envelopper, s'il le fallait, la personne entière. Il y avait tout autour des bords de ce vètement une bande couleur de pourpre ou une broderie d’or.

Cymaise (— xvuariov, cymalium). Moulure employée dans les corniches, les frises et les architraves.

Dalmatica. Robe en forme de longue blouse, fabriquée en laine blanche de Dalmatie. Elle tombait jusqu'aux pieds et était décorée de deux bandes de pourpre qui descendaient sur le devant ; les manches étaient longues et amples, elles descendaient jusqu'au poignet.

Dealbatus (— xoviaréc). Monument couvert d'un ciment blanc ou de stuc {opus albarium), dissimulant la pierre brate et le briquetage.

Delubrum. Temple contenant l'autel ou l'image d'un dieu.

Depositio. Inhumation ; mot d'un usage exclusivement chrétien.

Dextrale. Bracelet porté sur la partie charnue du bras droit.

Diamicton (— 3: uixräv). Maçonnerie composée d'un parement en briquetage et d’un blocage en moellons irréguliers sans que blocage et pare-

ments fussent reliés par des parpaings.

Diastyle. (—3:5T,à2). Cancel qui isolait le béma de la nef. |

Diatoni (—.drove). Parpaings. C'étaient des matériaux dont la dimension égalait la largeur de la muraille; ils s'étendaient d'une face à l'autre et assuraient la cohésion entre les parements et le blocage. —

Diatreta (— Grirenta). Vases ou coupes à boire, sur lesquels on appliquait une sorte de seconde coupe de verre découpée et plus large que la première, à laquelle elle adhérait par des soudures faites à la lampe.

Diota (—3wrn). Tout vase à deux anses. Diclionn., LT, col. 1712.

Diplinthius. De l'épaisseur de deux briques. tte

Dipteros (— 3/x1:20:). Les architectes désignaient par cette épithète tout édifice entouré d'un double rang de colonnes.

Diptyques (—Girruyx, diplycha). Deux tablettes réunies par un cordon ou par des charnières et se fermant comme les couvertures d'un livre.

Discus. 1° Patène ; 2° ornement circulaire mobile qu'on appliquait à son gré sur une lampe, un locus, etc.

Dolium. Récipient en poterie. Dictionn., t. 1, col. 1487.

Ebrasement. Disposition d'une porle ou d'une fenêtre dont les tranches dés montants, au lieu de former un angle droit avec le parement des murs, sont coupées en biais de façon que labaie s'élargit en entonnoir.

Ectypus (—#xtuxos). Fait dans un moule au dedans duquel est creusée l'empreinte. Ectypa sculplura. Gemme sur laquelle les images sont travaillées en relief, comme un camée.

Ellychnium (—#}A5yviov, OouaXés). Mèche d'une chandelle ou d'une lampe à huile. |

Emblema (—#u6nux). 1° Marqueterie ; ce mot s'applique principalement à la mosaïque dont les divers procédés sont qualifiés de façons différentes : éesselatum, sectile, vermiculatum, etc.; 2 ornement en saillie rattachée comme un relief sur une autre substance, par exemple, une figure d'argent sur un vase de bronze.

Embolos. Portique couvert ou cloître

Emissarium. Canal artificiel pour l'écoulement des eaux stagnantes.

Emporium. Marché. Entrepôt. Docks.

Encaustica (— £yxauor:x4). Peinture consistant à étendre des couleurs mêlées à la cire et à les durcir au feu.

Encolpium (— ?yx6krwv). Reliquaire.

Endromis (— évoouic). Brodequins ouverts sur le devant, mais percés de trous près des bords pour passer la courroie qui sert à lacer.

Epistylium (— ixistÜov). 1° Architrave principale reposant sur les chapiteaux. Si l’architrave était de bois, on la désignait par le mot {rabs; 2° l’epistylium forme l’entablement qui comporte l'epistylium ou trabs, la frise (zophorus) et la corniche.

Ergastulum. Maison de correction attachée aux fermes et aux villas, pour mettre aux fers les esclaves. Columelle recommande de construire les ergastules sous terre.

Earipus (—cæpimos). Tout canal ou cours d’eau artificiel.

Exedra (— Spa). Salle de réunion qu'on rencontrait dans les gymnases et les maisons très riches. On y réunissait de préférence des savants. L'exedra était souvent terminée par une abside circulaire dans laquelle des rangées de sièges étaient disposées pour la compagnie.

Exomis (— éfwui). 1° Tunique fort courte, sans manches, laissant à découvert l'épaule droite, le bras et le sein droit; 2° le pallium prenait le nom d'exomis lorsqu'il était disposé comme le vêtement décrit.

Fartura. Blocage à l'intérieur des parements d'un mur.

Fascia. Bandage : 1° Langes de nouveau-né; 2° bandeau- indènes 3° bande employée à comprimer le sein des jeunes filles, une gorge ès forte étant alors redoutée pour la beauté ; 4 bandage enveloppant la jambe,

du genou à la cheville, fascia cruralis ; 5° sorte de chaussette enveloppant entièrement le pied et portée sous la chaussure ; 6° sangle.

Fasti. Almanachs gravés sur la pierre et offrant la liste des jours, mois, ete. ; ou encore la liste des consuls, magistrats en charge, etc.

Fastigium. Le haut’d'un fronton, par extension, le fronton entier composé du tympan triangulaire et des deux corniches.

Faux (plur. fauces). Passage étroit qui établit la communication entre l'atrium et le peristilium. Il était situé à côté du {ablinum et souvent même 1l yen avait un de chaque côté.

Favus. Dalle ou table de marbre taillée en hexagone comme les cellules d’une ruche.

Femoralia. Caleçons.

Femur (= wnpoc). Face longue et place qui s'avance en saillie, entre les cannelures.

Fenestella confessionis. Ouverture pratiquée au-dessus d'une con/essio dans laquelle reposaient les corps saints et permettant de faire toucher les hrandea au tombeau. Dictionn.,t. 1, fig. 149.

Fibula (— xepôvn, réonn, ëver). 1° Agrafe ou broche pour attacher diftérents vêtements. Fermoir, boucle à ardillons. Diclionn., t. 1, col. 52, fig. 248 ; 2° cheville d'assemblage d'une charpente.

Fictile. Tout ouvrage relevant de l’art du potier : tuiles, briques, lampes, vases, etc.

Figulus (— xecaueuc). Artisan qui emploie l'argile, potier, briquetier, etc. Fiscina. Panier fait d'osier, de genêt d'Espagne ou de jonc, et servant à la vendange. | Fistuca. « Demoiselle » avec laquelle on nivelait et on consolidait les murs

en maçonnerie, les planchers et les pavés.

Fistula (—cwñy). 1° Conduite d'eau ; 2° plume à écrire.

Flabellum (— ÿ zic). Éventail, Chasse-mouches.

Flagellum (— u4ottt). Fouet composé d’un grand nombre de cordes tortilléés et nouées.

Flammeolum. Tissu d'une grande finesse.

Flammeum. Voile nuptial.

Focale (— xocosyvatidtov). Cravate.

Foricae. « Chalets de nécessité, » régis par des entrepreneurs : foricari.

Fornix., 1° Arche, construction figurant un segment de cercle et formée par des intrados et des voussoirs que tient réunis leur gravitation réciproque; 2° chambre voûtée, étroite et commune comme celles des esclaves et des prostituées qui se livraient à leur métier sous des /ornices, d’où est venu le mot fornication.

Forulus. Petit placard pour les livres.

Fossor. Terrassier, mineur, fossoyeur chargé de l'entretien et de l’agrandissement des catacombes.

Fritillus (— guos). Cornet à dés.

Fronton, Arc triangulaire. Dictionn., t. 1, col. 684-685.

Gallicae. Souliers gaulois.

Gammadia. Ornement cruciforme composé de quatre gamma (y).

Gomphus (— y6w99<). Large cheville en forme de coin enfoncée entre deux objets pour consolider et serrer davantage les pièces qui se touchent. Par extension, ce mot désigne de larges pierres à tête ronde et en forme de coin qu'on espaçait entre les pierres formant la bordure des trottoirs, des routes ou des rues.

Graffito (— yoxvauv). Tout ce que l'on trouve écrit à la main sur les murailles et les monuments de l'antiquité. Ces inscriptions sont faites, soit au charbon, soit au pinceau, soit au poinçon, etc.

Guttae. Gouttes, ornement d'architecture dont on se servait sous les triglyphes d'ordre dorique dans l'architrave où dans le taenia ; quelquefois aussi sous les modillons.

Hemicyclium (— ju:xixav). 1° Enceinte demi-cireulaire dont la disposition diffère peu de l’exedra ; toutefois, l'hémicycle ne s'amorçait pas toujours ni nécessairement à un édifice ; 2° cadran solaire.

Hemisphaerium. 1° Coupole d'un dôme; 2° cadran solaire.

Hermae (— éouai) et son diminutif Hermulae. Poteau surmonté d'une tête et d'un buste de Mercure. Parfois, on employait deux têtes et deux bustes. Ces poteaux servaient d'indicateurs, d'ornements de barrière. Dictionn., t. 1, fig. 352.

Hibernacula. Appartements d'hiver dans une maison.

Hippocampe (— irroxiurn, itréxaurocs). Animal fabuleux qui avait la tête, le poitrail et iles pieds de devant d’un cheval et dont le corps se terminait comme celui d’un poisson.

Hortus. Jardin. Ce terme recevait parfois le sens d’area funéraire.

Hypaethros (—Üra6ooc). Mot appliqué à un temple ou à tout autre édifice qui n'avait pas de toit pour recouvrir la partie centrale de son area, de sorte que l’intérieur était à ciel ouvert. Le grand temple de Paestum était hypaethre.

Hypaethrum. Fenêtre grillée placée au-dessus de la principale porte d’entrée d'un temple.

Hyperthyrum (— ürépôupoy). Membre d'ornement consistant en une frise et une corniche supportées par des consoles, et placées d'habitude audessus du linteau d'un châssis de porte, dans les temples et autres grands édifices.

Hypocausis (— üréxauoic). Fournaise avec des tuyaux courant sous le pavement d'un appartement.

Hypogeum ou Hypogaeum (—ÿxôyetov). Partie d’un bâtiment qui est audessous du niveau du sol; par extension, voûte souterraine servant aux inhumations.

Hypotrachelium (—6bxroroz/htov). La partie supérieure du fût d'une

colonne, là où son diamètre est le plus petit, immédiatement sous le cou du chapiteau.

Ichnographia (— iyvoyoavix). Carte ou plan.

Imago clypeata. Tête ou buste représenté sur un fond arrondi en forme de bouclier. Cette représentation, à l'époque chrétienne, est fréquente sur les sarcophages dont elle occupe le centre de la face principale. Diclionn., t. 1, fig. 102.

Imbrex (—xzvrrfe). Tuile faîtière faite pour recevoir la pluie {ëmber) et d'une forme demi-cylindrique, par opposition à la tequla qui était plate. L'imbrex couvrait la jonction de deux tuiles plates ; l'une de ces extrémités était plus étroite que l'autre. Les imbrices étaient de terre cuite, de marbre, de bronze, etc.

Impluvium. Large bassin carré s'enfonçant dans le plancher de l'atrium.

Incisura. Hachure.

Indusium. Sorte de blouse ou peignoir qui se portait au-dessous de la chemise.

Insula. Maison ou pâté de maison.

Isodomos (— icodouos). Maçonnerie dans laquelle toutes les pierres étaient taillées et équarries à la même hauteur.

Jugumentum. Linteau d’une porte.

Lacerna. Manteau ample, ouvert sur le devant et attaché par une boucle ou une broche sous la gorge ; il était pourvu d'un capuchon.

Laconicum (—xustaripiov). Extrémité demi-cireulaire d'une chambre thermale (caldarium) dans les bains.

Laena (— yhxiva). 1° Étoffe de laine à long poil ; 2° vêtement, principalement l'amictus.

Lagena (— }\ynvos). Large vase en poterie.

Lanista (—xovoux yorsdvoc). Celui qui exerçait les gladiateurs, sorte de maître d'armes.

Later (—xÀiv6oc). Brique; et les composés lateraria, briqueterie; lalerculus, petite brique ; lafericius, construit en briques.

Latomiae ou Lantumiae (— atout). Carrières de pierre.

Lemniscus (— }nuvisxo:). Ruban décerné comme récompense et qui s'attachait le plus souvent à une couronne, à une palme, etc.

Libella. Niveau ou fil à plomb.

Lithostrotum (— A@5otowroy). Pavé de pierres. Pavement d'une voie romaine, d’un forum, d'une area, etc.; blocs polygonaux ou dalles plates.

Locus (— roros). Niche creusée dans les parois des catacombes pour les ensevelissements ; le mot loculus, qu'on emploie plus généralement, n'est pas d'usage ancien. D'après le nombre de cadavres qu'il peut contenir, on le qualifie de bisomus, trisomus, quadrisomus. On trouve

aussi locellus.

Lucerna (—)5yvo:). Lampe où brûle de l'huile, par opposition à candela.

Luminare. Ouverture verticale ou oblique pratiquée dans une voûte des catacombes et donnant sur la campagne.

Maenianum. 1° Balcon faisant saillie au-dessus de la rue de l’un des étages supérieurs d'une maison ; 2° rangée de banquettes comprises entre deux des couloirs d’un amphithéâtre. |

Manica {—ycg{). Longue manche tombant jusqu'au poignet.

Materiatio. Charpente d'un toit.

Matroneum (== arodmxoy). Lieu réservé aux femmes, dans les basiliques primitives.

Mensa. Table. Parmi les applications nombreuses de ce mot, nous devons retenir particulièrement la pierre plate posée sur le tombeau et servant d'autel, ou bien, recevant les vivres qu'on distribuait aux assistants en mémoire du défunt. Dictionn., t. 1, col. 828 sq.

Meta. Cippe marquant les limites d’un cimetière.

Metope (—uerérn, melopa). Panneau qui, dans une frise, remplissait l’espace libre entre les triglyphes.

Micatio. Le jeu de mora.

Monoptère (—uovérresoc). Chapelle, temple circulaire composé d'une colonnade à jour soutenant un dôme sous lequel pouvait être placé un autel, mais sans cella.

Mulctra (—auolyeis). Seau à lait, servant à traire les vaches. et les chèvres.

Musivum (— uovseiov). Primitivement, ce mot était en opposition au genre appelé lthostrolum et servait à la décoration des plafonds; ce n'est que, après s'être aperçu de la possibilité de faire des pavements de mosaïque sans l'exposer à une usure trop rapide, que ce mode fut adopté. |

Nimbus. Disque circulaire et ornement polygonal dont on environne la tête des saints personnages et de Dieu même.

Norma (—xavwv). Équerre.

Nosocomium (— vosoxousiov). Hôpital pour les pauvres.

Decus ou 0ecos (—0:x0c). Appartement de la maison romaine qui rappelait la disposition de l’atrium, quoiqu'il fût entièrement couvert.

Opisthodomus (== 6x:60600u.0c). Chambre fermée, bâtie derrière un temple, dans des conditions analogues à nos sacristies.

Orca (— ëésxn ou üeyn). Vaisseau de terre plus petit que l’amphore.

Orphanotrophium (—629avorsowetov). Asile pour les orphelins.

Orthographia (— é:0oyoavix). Épure de géomètre ou d'architecte.

Paenula (—œavohnc). Vêtement de dessus, du genre de ceux que l'on appelait veslimenta clausa. Sorte de blouse ronde munie d’un capuchon ayant en haut un trou rond par lequel on passait la tête. l

Palla (— Est, nérdoc). Robe de cérémonie des femmes riches.

Palliolum (—6so{ototov?). Pièce d'étoffe carrée, pliée en deux et ajustée sur la tête,

Pallium (—iniriov, 63c0ç). Grande draperie ou couver en forme de carré ou de carré long, attachée autour du cou ou sur l'épaule par une broche et portée quelquefois sur la peau, mais ordinairement comme manteau, par-dessus la tunique.

Paragauda ou paragaudis. Ornement, bande d'or ou de soie de couleur brodée d’or que l’on cousait à la tunique; par extension le vêtement entier auquel on appliquait cet ornement. La paragauda remplaçait le clavus antique ; suivant qu'on attachait une, deux, trois ou cinq bandes, la paragauda était dite monoloris, diloris, triloris, pentaloris.

Parastas, parastata, parastatica (= rapacrie, rapastérns). Colonne plate ou pilastre qui servait à décorer les extrémités angulaires d'un bâtiment carré au point d'’intersection de deux de ses faces.

Patagium (— rarayeïov). Large bande de pourpre ou d'or qui gar le devant d’une tunique de femme.

Patena ou patina. Patère légèrement concave et de module variable sur laquelle on déposait l’oblation eucharistique.

Pavonoceum opus. Manière de poser les tuiles comme des écailles de poisson ou encore les plumes de la queue d’un paon.

Pegma (— ryua). Parmi les nombreux sens de ce mot, notons celui de buffet, bibliothèque.

Peplum et peplus (— xérov, rérdoc, palla). Grande draperie rectangulaire

qui ne prenait forme de vêtement que lorsqu'elle était pliée et ajustée sur la personne.

ture faite de laine,

nissait

Pergula. Toute espèce de construction ajoutée sur une des faces d'une maison ou d'un édifice : 1° appentis, hangar ; 2° balcon ; 3° salle d’exposition des peintures ; 4 salle de cours ; 9° observatoire, belvédère ; 6° treille, vigne en berceau.

Peristerium. Colombe en métal ou en matière ouvragée servant à conserver les espèces eucharistiques.

Péristyle (—xeo:otühov, peristylium). Colonnade autour d’une cour ou dans l’intérieur d'un bâtiment, par opposition au périptère (repinresoc) désignant une colonnade extérieure à un bâtiment.

Phiala (—oitin). Voir Cantharus.

Pileolus (—r1Ai3t0v). Calotte très petite, en laine feutrée, ne couvrant que le sommet de la tête.

Pistris ou pristris (—istot, m2lorx). Monstre marin ayant une tête de serpent, le cou et la poitrine d'un quadrupède, le corps et la queue d'un poisson.

Plinthe (—xÀ\ivôos, plinthus). Partie inférieure de la base’ d'une colonne sous le dernier tore.

Pluteus. 1° Barrière de bois ou de marbre fermant la partie inférieure des entrecolonnements, analogue aux ({ransennae découpées à jour ; 2° tablette fixée aux murs d'une chambre.

Archéologie chrétienne. I— 7

Poderes (—xod#onc). Longue robe de lin qui serre le corps et tombe jusqu'aux pieds. ,

Podium. 1° Soubassement peu élevé faisant saillie comme une marche tout autour d'un appartement et servant à déposer des objets à hauteur du bras ; 2 dans un cirque, soubassement d'environ dix-huit pieds audessus du niveau de l’arène ; 3° socle ou console.

Polyandre (— rovdvôprov). Cimetière.

Portique (—orod, porlicus). Colonnade, longue promenade étroite couverte d'un toit supporté par des colonnes.

Pronaos (—xedvascs). Portique en avant d'un temple; espace ouvert, entouré de colonnes et surmonté d’un fronton, en avance sur le corps principal.

Proplasma (—xpérhacpa). Ébauche.

Proseuque (—xpésevyn). Lieu de réunion liturgique des groupes juifs ne possédant pas de synagogue.

Prostyle (—roéoruko). Bâtiment pourvu d'un porche supporté par une colonnade.

Prothyrum (— ô4busov). Allée conduisant de la janua (porte sur la rue) à l'ostium (porte de l’atrium).

Pulpitum. Voir Béma.

Pupa. Petite fille, poupée, jouet d'enfant. Dictionn., t. 1, fig. 62.

Pyxis (—muËu). Petite boîte en ivoire ou en bois rectangulaire ou circulaire, munie d'un couvercle. Écrin.

Regula (— xavwv). Règle droite des charpentiers, maçons, etc.

Reno ou rheno. Manteau court ne dépassant pas les reins et le ventre.

Reticulatus. Voir Appareil.

Rhyparographia (— éurasoyodpos.) Scènes de la vie vulgaire, danslesquelles certains peintres se spécialisaient.

Robur. Cachot d’une prison dans lequel s'exécutaient les sentences de mort.

Roue (—*o0y6c, rola). Instrument de supplice sur lequel la victime était attachée aux rayons.

Sagum ou sagus (—oäyos épanric). Saie, sayon. Pièce d'étoffe carrée ou rectangulaire en laine grossière ou en poil de chèvre, qu'on plait en deux et qu'on attachait, au moyen d'une broche, sur l'épaule.

Saraballa et sarabara (— 6ao26aXkx, cupa 6xoa). Larges et longs pantalons qui tombaient de la ceinture sur le cou-de-pied.

Schola (—57oX4). 1° École ; 2° salle d'attente; 3° salle de réunion.

Scotia (—cxot{a, rooyihoc). Moulure concave à l’entour de la base d’une colonne entre les filets du tore supérieur et du tore inférieur.

Scrinium. Boîte ou cassette de forme circulaire dans laquelle on mettait des livres. Dictionn., t. 1, fig. 360.

Scutula (—cxvrén). Morceau de marbre ou de pierre taillé en losange et servant aux incrustations.

Scyphus (— cxûpoc). Tasse.

Sepulchrum a mensa. Arcosolium avec niche rectangulaire.

Seria. Vaisseau de terre plus petit que le dolium et plus grand que l'amphora, de la forme de laquelle il se rapproche.

Sigma. Lit de table demi-circulaire.

Situla. Seau pour tirer l’eau d’un puits.

Spathalium (— srafdktov). Bracelet auquel pendaient de petites clochettes.

Spica testacea. Brique oblongue employée pour les planchers.

Spina. Long mur bas qui s'étendait au milieu du cir

que dans les trois quarts environ de sa longueur.

Spira (— oxeioa). Base d'une colonne qui repose sur la plinthe ou sur un soubassement continu au lieu de plinthe.

Spoliaire (—Spoliarium). Chambre attenante à l'amphithéâtre dans laquelle on donnait le coup de grâce aux gladiateurs blessés à mort, et où les morts étaient dépouillés de leurs armes et vêtements.

Sportula (— orup{ôtov). Petit panier pour la pêche, pour les comestibles. Par extension, ce mot servit dans la suite à désigner un don consistant en des provisions de bouche et plus tard, en une somme d'argent.

Stemma (—oréuua). Long rouleau de parchemin portant l'arbre généalogique.

Stigma {-— cr{yux). Marque faite avec une pointe sur le front des condamnés ou sur le bras des conscrits.

Stola. Robe de femme. Tunique très large, quelquefois à longues manches, d’autres fois à manches courtes serrées au bras par des agrafes. Elle se mettait par-dessus la chemise et était fixée au Corps par deux ceintures dont l’une passait sous le sein, l’autre, au-dessus des hanches. Sous la ceinture était cousue l’instila formant traîne.

Structura. Voir Appareil.

Subligaculum (— Gitwux). Pièce d’étoffe qui s’attachait autour de la taille, qu'on passait entre les cuisses et que l’on fixait sous la fourche afin de recouvrir les parties naturelles.

Substructio (—3v#Anuux). Mur, massif, contre-fort, fondation.

Suggestum. Plate-forme. Voir Catasta.

Supercilium. Linteau d’une porte allant d’un Jambage (postis) à l’autre.

Supparum. Vêtement de femme, sorte de blouse à manches confectionnée en toile.

Syrinx (— siyt). Flûte champêtre.

Tabella. Plaque de marbre portant l'inscription d’un défunt sur son tombeau.

Tabula lusoria (Voir Abacus). Table de jeu.

Tabulinum ou tablinum. Principaux appartements d'une maison tenant immédiatement à l'afrium et aux fauces.

Tegillum. Cape ou capuchon très commun, d’une étoffe grossière.

Tegula. Tuile plate à couvrir les {oits et servant aussi à fermer les sépultures. :

Tessera (— siw6ohov). Symbole d'amitié. Tablette remise par le maître de maison à son hôte, au moment où celui-ci le quittait. D'où les tessères de communion.

Tholus (—64h0c). Coupole ou dôme servant de toit à un bâtiment de forme circulaire.

Titulus. 1° Placard, affiche ; 2° titre d'un ouvrage ; 3° épitaphe.

Toga (—+#6ewa). Vêtement de laine blanche pour les riches, de laine sombre pour les pauvres et les personnes en deuil.

Topia. Paysages décoratifs.

Torus. 1° Moulure bombée, de même forme que l'astragale, mais plus grosse ; 2 protubérance renflée produite dans un feston ou dans une couronne par les rubans qui sont noués tout autour.

Transenna. Treillage.

Trichila. Bosquet ou pavillon dans un parc.

Triglyphus (— roiyhuyos). Membre de la frise dans un entablement dorique, il se compose de trois cannelures parallèles, avec gouttes en-dessous. Trochus (—rpoyés). Cerceau d’enfant. Dictionn., t. 1, col. 1633, fig. 400.

Tunica. Sorte de blouse-chemise.

Turris. Vase eucharistique.

Urceus. Vase à anses.

Ustrina. Endroit où on brûlait les corps des défunts.

Vestibulum (— xpdôupov). Cour d'entrée, cour d'honneur.

Volumen. Rouleau, livre, feuille longue et étroite faite de bandes cousues.

Voluta (—xéyn). Volute. Bande roulée en spirale s'arrondissant en boule à chaque coin de l’abacus. — ëXE. Dans le chapiteau corinthien, la volute s'arrondit sous chacun des quatre coins de l’abacus.

Zona (—&wvn). Ceinture sur les hanches, différente du cingulum, ceinture sous les seins.

L'auteur sera reconnaissant à tous les critiques et lecteurs qui voudront bien lui signaler des lacunes dans ce vocabulaire ; il essaiera de tenir compte de leurs avis dans les éditions postérieures du présent ouvrage.

URSS Sie DEA RES