H. Swoboda, op. cit., p

4. Collection de Campo sanio (edesco, Roma, n. lijO; Garrucci, Storia deW arle crisliana, in-fol., Prato, 1872, pi. 298, n. 3.

santo allemand (fig. 230), à Rome, porte sur son couvercle un cartel avec, répétée trois fois, la lettre B relevée par la couleur rouge ^ Le couvercle porte, à droite du cartel, une chasse au lièvre et à g-auche deux génies soutenant un voile sur lequel est le portrait du défunt. La cuve du sarcophage est remplie de scènes quelque peu embrouillées : scènes pastorales et agricoles, boucs affrontés et brebis au pâturage tandis que bergers et laboureurs traient le troupeau, remuent la terre et fouissent le champ. Aux extrémités, le Bon Pasteur, ayant un chien à ses côtés, et une orante. Les figures humaines et animales sont coloriées, mais un grand nombre de parties ont assez souffert, principalement les chevelures, pour laisser quelque incertitude sur l'ensemble. Les clavi et les manches des deux chasseurs ainsi que les enjolivements du rideau sont de couleur indigo très sombre, de même le rideau tendu derrière Forante et les clavi des bergers et des laboureurs. Les chevelures, les barbes et les plis des vêtements ainsi que la toison des brebis (sauf pour deux d'entre elles) semblent avoir reçu une coloration noire qui ne s'étend jamais sur les parties nues. Une étude plus approfondie a fait découvrir des traces de dorure sur ces parties noirâtres, particulièrement sur une brebis placée à gauche et en haut. Là où l'or s'est noirci et où les réactifs chimiques l'ont fait réapparaître on peut apercevoir encore les traces d'un fond doré qui s'est altéré pendant plus de mille ans. Le vêtement de Forante avait également reçu une décoration en or, elle portait un bracelet de même métal.

Le Pasteur et les jeunes garçons avaient le bord de la pupille de l'œil cerclé de bleu tandis que les autres figures ont un cercle brun sombre ; mais il faut tenir compte dans toute cette description de l'altération possible des couleurs -. L'herbe est verte.

Parmi les sarcophages polychromes, mentionnons encore un simple fragment de la collection du Campo santo allemand à Rome, représentant une scène pastorale. Au musée Kircher, dans la salle du graffite d'Alexamène^, deux bas-reliefs du v'' siècle environ ^présentent un grand intérêt en ce qu'ils marquent la transition

1. Sous ces tx'ois hbb énigmaliques, Garrucci a vu un chiffre 2 : d'une grosseur remarquable.