IN PACE ET IN NOMINE FILII EIVS

Figure 106.

De Rossi remarque que la mention du Saint-Esprit est rare en dehors des inscriptions donnent l& formule de la Trinité, quoique souvent l’on trouve nommés le Père ev le Fils: ci, à propos de la formule suivante, trouvée au cimetière de Calliste :

YPIZTINA H EN OEOQ KAT XPIZTO INZTEYZAZxX +2. TOPHÉANDCENEONE

Christine qui ayant cru en Dieu et au Christ. aux Anges (figure 106),

De Rossi parle ainsi dans le TT vol. de la Roma sotterranea (p. 303).

Il importe de faire quelques observations sur la formule indiquant la profession de foi en Dieu et au Christ. Ces deux paroles font allusion aux deux premiers articles du symbole apostolique: la chose étant tellement claire, n’aurait pas, ce me semble, besoin de commentaire spécial; toutefois il n’en est pas ainsi. Les paroles précises du symbole enseigné aux catéchumènes dans toutes les églises d'Orient et dans presque toutes celles d'Occident, commencent ainsi: mrtotelw eis Eva dedy etc. je crois en un seul Dieu etc... Or: si dans l'inscription de Christine nous lisons &v 0e au lieu de eiç Oeèy, et s'il y