Roman d'Alexandre

Tel cop li a donné el pis sor la ventalle Le fier de son espiel li met en la coralle.

9. Guillaume d'Orange armé par Guibour, sa femme, dans la Chiuson d' AUscans : la coiffe lace. . .

Mais la ventaille ne li vaut pas mer S'il a mestier por le miex alener Et ke délivres en puist li ber aler.

EPOQUE ROMANE

10" Qu'on la délace pour pouvoir rejeter la coiffe sur les épaules * ;

11" Qu'on la laisse tomber pour faire reconnaître son visage ^.

N'en déplaise à Quicherat, aucun de ses textes ne confond coiffe et ventaille, et plusieurs les distinguent formellement. Il suppose, pour expliquer les lacs de la ventaille, que c'est une visagière coulissée, dont les monuments ne montrent pas trace. Quant aux boutons, ils ne sont, selon lui, qu'un ornement.

Fig. 404. — Fantassins du xii° s.

Pions d'échiquier, ivoire. Musée Britannique.

Dans le fait qu on ôte la ventaille pour décapiter un homme, il voit la preuve que la ventaille protégeait la nuque, comme si l'on ne pouvait trancher un col que dans un sens. D'autres textes, auxquels M. Hamilton apporte un supplément, disent cependant que par la ventaille arrachée, on peut non seulement trancher le col, mais frapper au cœur. Il s'agit, dans le second cas, d'un coup d'estoc, mais c'est le bas du visage et le haut de la poitrine que protège