ADDITIONS ET CORRECTIONS

que comporte le ta'hleau. Ainsi telle figure de TÉvangile grec n° 54 de la Bibl. Nat. (f® 201 ,203 v°) n'a encore reçu que la couleur rouge. Si donc la couleur vient à tomber, les traits essentiels de la composition subsistent néanmoins : et parfois même le dessin retrouve alors une élégance et une vivacité qu'un coloris maladroit avait fait disparâilre.

Toutefois, d*autres miniaturistes emploient un autre procédé. Ils rouvrent toute la surface à peindre d*une couche à la gouache, épaisse et empâtée, en teinte neutre, sur laquelle iU tracent l'esquisse au pinceau, et qui forme comme le lit du tableau. Sur ce fond, ils n'ont plus alors qu'à faire des relevés en clair, des accentuations en nombre. C'est le procédé de la peinture à fresque : mais il a été funeste à bien des miniatures. Quand la couleur tombe, il ne reste plus en efTet aucune trace du sujet ou du personnage représentés. (Cf. Bordier, Description des manuscrits, p. 25-26 ; Diehl, L^art byzantin dans Vltalie méridionale, p. 260- 262 ; Tikkanen, Eine illustrierle Klimaxhandschrift, Helsingfors, 1890, p. 16 ; Dobhert, dans BZ, V, 595-597.)

Pag€î 590, ligne 27. — Au lieu de : capri, lire : capri-.

Page 598, ligne 23. — Sur ce manuscrit, voir : Tikkanen, Eino illustrierlp Klimaxhandschrifl der Valicanischen B ib liot hek (Xcia societatis scientiarum Fennicae, k. 19, Helsingfors, 1890).

Page 608, ligne 19. — Au lieu de : beaux, lire : belles.

Page 608, ligne 20. — Au lieu de : Dans le premier, lire : Dans la première.

Page 609, ligne 9. — .lu lieu de .-décoré, lire : décorée.

Page 631, ligne 18. — .lu lieu de : 838, lire : 8i.O.

Page 631, note 1. — Au lieu de: pi., lim : pi. 11).

Page 642, ligne 20. —.lu linu de : reiiquaires, lirp : reliquaires.

Page 673, ligne 12. — .lu lieu de : x'' et xi*- siècle, lire : ix*" et x"* siècle.

Page 679, note 1. — .lu lieu de : Zachnria, lire :Zacharias.

Page 774, note 1, ligne 4. -.lu lieu de : VM), lire : 1900-1900.

MVCON, PIUITAT yuîîniiS, IMPIIIMi:! HS