ADDITIONS ET CORRECTIONS

P. 343, 1. 19. DU est la seule lecture sumérienne de t:^, avec le sens de « enfant », qui soit attestée par une glose. La lecture dumu, donnée par une glose du composé ^yyyy t=^. en assyrien édumukku, ne nous renseigne sur la prononciation de ^j^ « enfant » qu'autant qu'il est vrai que e-dumu signifie proprement « la maison de l'enfant », c'est-à-dire « la matrice ». La chose est d'ailleurs possible. Du, dum(u) seraient alors un nouvel exemple de doublets (cf. page 342). Au contraire, la lecture damu, proposée par Jensen (ZA, I, 19) pour la glose ^Jj >^, ne s'appuie que sur l'équivalent assyrien edanmkka, qui est un témoignage insuffisant. ►I^J j est évidemment une faute, mais la correction ^J du me parait au moins aussi satisfaisante que la correction ^yy DA.