FAMVYLVS DEI OU CHRISTI

Gaule cisalpine.

Côme : VIXIT IN HOG SAECYLO ANNOS..... 2; Côme, Alba, Pollenzo, Nice et environs : DEPOSITYS SVB DIEM xIv KAL., etc. ; Côme, Milan, Aquilée, Florence, Bologne, etc. : BM, en tête des inscriptions #; Turin, Tor-

1 Gruter, 1059, 9; 1054, 4 et 7; 1057, 3; 1060, 2; Doni, 20, 33; Muratori, 1851, #3; 1855, 5; 1877, 3; 1880, 5 ; 1892, 7; 1904, 1 ; 1930, 4; 4950, 8; 1953, 8; Maffei, Museum Veronense, 423, 3. Cette formule ne se trouve pas dans les inscriptions des catacombes enregistrées par Bosio et Boldetti,

2 Rovelli, Sforia di Como, Parte la, p. 325, 327, 328, 329, 330, et autres inscriptions de la Casa Giovio. (Bernasconi, Le antiche lapidi crishiane di Como.)

Je mets sous les yeux du lecteur, comme un des types de l’épigraphie locale, une épitaphe très-effacée que j’ai copiée dans la même collection :

B M HIC REQVIESCVNT IN PA CE FAMVLI XPI , IOHANN ES CVM BEATISSIMA VXO RE SVA QVI VIXIT IN HOC SECVLO ANN PL M LXV DP SD III KL SEPTBS ET ILLA SD IDVS NOVEBS IND XIII

3 Rovelli, p. 327, 328, etc. Inscriptions de la Casa Giovio; Gazzera, Iscr. crist. del Piem., p. 22 et suivantes.

# Voir l'inscription transcrite dans la note 2; Rovelli; Bernascont; J. Arneth, Beschreibung der zum K. K, Münz und Antiken-Cabinette; ps 18. (CF. mon tome Ier, p. 491:)

tone, Milan, Brescia, Cività di Friuli, Aquilée : coNTRA VOTVM POSVIT !; Piémont : HIC REQVIESCIT IN sSôuno PACIS 2.

° Latium.

Rome, Ostie : Locys, au début de l'inscription”; Rome : pgposirys, forme très-fréquente, dont la Gaule présente à peine quatre exemples *; REFRIGERIVM, IN RE- FRIGERIO,. REFRIGERET DEVS Ÿ; LOCVM EMIT OU COMPARAVIT °, formule qui nous est complétement étrangère; mention, chez nous fort rare 7, de la tombe préparée par le vivant. Ostié : HIC DORMIT $, CVM DEYS PERMISERIT, QVANDO DEVS VOLVERIT ?.

| Naples : © IN AVIA REGNI TI, INDVG EOS IN CABLESTIA REENA 10, |

ah $ © à rabat, VIN, 174, 175, 176, 179; Gruter, 1049, 8 ét 9; 4050; 4 et 9; 1051, 1; Labus, Monum. di S. F2 p. 140, et la série d’inscriptions inédites de Saint-Ambroise de Milan; Artist OR VE

2 Gazzera, Iscr. del Piem., p. 29, 30, 31, 43, 45, 47, 49, 51, 53, 79, 83, 85, 86, 88, 89, 90, 138.

3 Bosio, Boldetti, De Rossi, Znscr., t. 1, passim; P.E. Visconti, Iscr. della Rocca d’Ostia, in fine. — # I. C. G., nos 253, 521, 599, 623. —5 Grut., 1057, 18; Bold., 87, 417, 418; Mar., À. S. V:, 122; Perret, NAS NL Fabiola, ed. Lond. 1855, p. 148; De Road Inscr': christ. rom., t. 1, p. Cx, cxI. L’acclamation REFRIGERET ne se trouve qu’une seule fois en Gaule. (1. C. G., n° 548 A.) — 6 Boldetti, p. 53, etc. — 7 Je ne sais que trois exemples en Gaule (nos 400 À, 492, 596) de cette mention si fréquente à Rome. (V. Bosio, Boldetti, De Rossi, Inscr., t. 1, etc.) — 8 P. E. Visconti, Loc. cit. C. L. Visconti, Le escavaziont ostiensi, p.61.—9 P,. E. Visconti, loc. cit. —10 Jorio, Catac. di S. Genn. dei Poveri, tay. IV, nos 4 ét 4; tav. V, n° 20;

Fusco, fscriziont pertinenti alle catacombe di S. Gennard dei Povert, I, 14 et 20.

Apulie.

. ë Mirabella, Æclanum, Fontanarosa, etc. : HIG REOVIES- CIT IN SOMNO PACIS !, DEPOSITIO EIVS III IDVS... etC, 2. . Bruttium, Campanie, Apulie, B M, en tête des inscriptions ?.

Afrique.

Silfis, Tiaret, Cæsarea, Rusgonia, etc. : MEMORIA, au début de l'inscription #; Sitifis, Orléansville, Arbal, Portus Magnus : PRAECESSIT Ÿ; Hamman bel Hanefia, Had-

jar Roum, Portus Magnus : pEcEssir, piscessir 6 ; Cirta,

Kalama, Carthage, etc. : vIXIT IN PACE 7.

Grèce.

Athènes : KOIMHTHPION, au début de l’inscriptions.

Galatie.

Tschorum, etc. : OECIC!?.