SUR CETTE DEUXIÈME ÉDITION

Nous nous sommes fait un devoir de nous aider dans notre travail, pour le rendre aussi complet et aussi utile que possible, non seulement des traductions, par feu M. Riffault, de la Chimie de Thomson et du Dictionnaire

de Chimie de Andrew Üre, mais encore des:

livres, des manuscrits et de tous les renseignemens que nous avons pu nous procurer :

c’est la marche que nous avons suivie dans les différens Manuels qui ont paru jusqu’à ce jour sous notre nom; mais, en nous emparant ainsi des lumières des autres pour les approprier à notre expérience et à nos opinions personnelles, nous leur abandonnons volontiers la louange de ce que le lecteur jugera bon dans notre livre, et nous nous réservons constamment le blâme de ce qu'il y

pourra trouver à reprendre.