L'Apprécatlon

A la suite de la date, dans les documents de la première partie du moyen âge où la date est le dernier terme de la teneur, se rencontre souvent une courte formule de propitiation, d*origine romaine; on la nomme Yapprécaiion. Ce fut d'abord le même mot que dans l'antiquité :

1. H. Ficker a même été jusqu'à croii*e que, dans certains cas, tous les cléments de la date et jusqu'aux différentes indications de l'année (année de l'incarnation, du rég^e, du pontificat, indiction) pouvaient respectivement correspondre aux phases diverses de l'action et de la documentation (Beitrâge zur Urkundeniehre, passim, et notamment, t. II, p. 183, à propos du § 52). Mais les exemples qu'il cite peuvent comporter d'autres explications et il n'a pas été généralement suivi sur ce terrain.

2. N. de WàiLLT, préface du t. XXI (1855) du Recueil de* historient de France, p. XXVIII-XLIV